حين يصبح التنوع تهمة    وزارة الخدمة ووحداتها تكشف حجم الخسائر في مؤتمر صحفي    حادثة مأساوية: وفاة ثلاثة أطفال غرقاً في صعدة    وصول 20 شاحنة مساعدات غذائية مقدّمة من مركز الملك سلمان للإغاثة إلى عدن    "جيش الدجاج".. بين العجز المعلن والتفاهم الخفي في معادلة الإمدادات    اتفاقية توسعة المدخل الشمالي للحديدة بتكلفة 2.5 مليار ريال    إصابة جندي في كمين مسلح عقب حملة أمنية لتفكيك نقطة جبايات في أبين    للحد من المخاطر.. توجيهات بإغلاق ورش تحويل السيارات للعمل بالغاز في عدن    منع دخول الوقود إلى مدينة مأرب وسط توتر قبلي عسكري في صافر    اعلام ايراني يوضح حقيقة مشاركة اربع دول في مفاوضات اسلام اباد ومدة المفاوضات    حراسة حقل نفطي بشبوة يشكون هضم حقوقهم ويناشدون المحافظ للتدخل    سيميوني يرد على شكوى برشلونة حول التحكيم    دراسة: الالتزام بموعد نوم ثابت يحمي قلبك من الأمراض    الصحة الفلسطينية تحذر من كارثة لآلاف المرضى العالقين    ارتفاع مؤشر بورصة مسقط    مليشيا الحوثي تجدد اقتحام مركز تجاري في إب وتختطف تجار وعمال بعد الاعتداء عليهم    عدن.. مقتل شاب طعناً بسلاح أبيض في كريتر والأمن يضبط الجاني    موكب الإبداع النسوي بين إيقاع الحلم وغزو الإبداع الرقمي الثقافي    انهيارات صخرية تصيب امرأة وتهدد حياة عشرات الأسر قرب قلعة القاهرة في تعز    الارصاد: هطول أمطار متوقع على أجزاء من المحافظات الجبلية والساحلية    مناقشة احتياجات محافظة البيضاء من مادة الغاز المنزلي    ترقب وحذر في مفاوضات اسلام آباد اليوم    صفعة جديدة للريال في عقر داره    الصومعة يقتنص اول فوز في البطولة الكروية بالبيضاء    هل يفشل اتفاق اسلام آباد    اليمن ومحور المقاومة خروج مليوني يجسد وحدة المصير والوفاء التاريخي    هل كنا ضحية أكبر خدعة عسكرية في التاريخ؟    هدم جدران منازل في الجنوب بسبب شعارات وطنية يثير جدلًا واسعًا (صور)    كلام غير منقول...    تقطع مسلح يستهدف مغتربين من أبناء لحج بين العبر وشبوة وسط مخاوف من تكرار الحوادث    رصاصة الموساد في رأس دونالد ترامب    الثاني خلال 24 ساعة.. وفاة طفل جرفته السيول في تعز    تغريبة علوان    السيول تجرف طفلاً ثانياً في مدينة تعز    تعز.. جموع غفيرة تشيع جنازة الطفل أيلول السامعي    تصاعد التوترات قبيل مفاوضات باكستان: اتهامات متبادلة حول مضيق هرمز واستمرار الهجمات الإسرائيلية على لبنان    روابي أوطاني    العثور على جثة طفل تعز بعد ساعات من البحث المتواصل في مجاري السيول    محافظ ذمار يفتتح أكبر مشروع طبي بمناسبة اليوم الوطني للصمود    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    الأركانة تحتفي بالشعرية الفلسطينية في دورتها الثامنة عشرة    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    لقاء يمني هولندي يناقش تعزيز التعاون ودعم جهود الاستقرار الاقتصادي    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    مدرب المنتخب الوطني الأول: وضعنا خطة تتجاوز مواجهة لبنان ونتطلع للفوز والتأهل لنهائيات آسيا    عدن.. محطات الوقود ترفض التعامل بفئات محددة من العملات الورقية    الإفراط في القوة بحضرموت ليس حلا    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    مرض السرطان ( 6 )    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



19 _ الغيرة ترجمة : حماد صبح
نشر في الجنوب ميديا يوم 25 - 04 - 2013

انجُ من ثلاث : الكراهية والأذية والغيرة ! بوب مارلي
* غيرة جائرة وخرقاء أن تحرم إنسانا من حريته الطبيعية بحجة أنه لا يحسن استعمالها . جورج واشنطون
* لا تبدد وقتك في الغيرة ! أنت مرة سابق ومرة مسبوق . ماري سكمتش
* الغيرة سرطان النفس . ب . فوربس
* الغيورون مشكلة لسواهم ، عذاب لأنفسهم . وليم بن
* لا تستهن بقدرة الغيرة والحسد على التدمير ! أوليفر ستون
* أرى الغيرة شر عيوب الخلق ؛ لأنها تجعل طرفيها ضحية لها . جيني تيرني
* أكثر الغيرة أنانية لا حب .
* الغيور يتملكه شيطان مجنون وروح مكتئبة . يوهان لافاتيه
* تزداد غيرة زوجتي غرابة . نظرت أمس إلى التقويم الخاص بي وطلبت أن تعرف من هو " مايو " . رودني دانجرفيلد
* الغيرة هي العمياء لا الحب . لورانس داريل
* ما الغيرة إلا شعور وحيد في مواجهة خصوم يبتسمون . إليزابيث بوين
* حتى القمر يغار من النجوم . جاري ألان
* لا ترضى الغيرة بما هو دون معرفة أدق خفايا قلب من نغار عليه . جورج إليوت
* الغيرة ثعبان يقتل الحب متظاهرا بالحفاظ عليه . هافيلوك إليس
* أكثر الناس طموحا وحسدا أولئك الذين نخالهم وضعاء خضعاء . باروخ سبينوزا
* لا يغمض عيون الغيورين سوى الموت . وليم ويتشرلي
* الغيرة سببها خشية المقارنة مع الآخرين . ماكس فريش
* إذا كان أحد المحبين وفيا والآخر غيورا زائفا فلن يدوم حبهما . ماري دي فرانس
* للعاشق المدنف والعاشق المبتلى بالخيانة والعاشق الغيران رائحة واحدة . سيدوني كوليت
* الحسود لا يموت مرة واحدة . يموت كلما نال المحسود استحسانا . بلتازار جراسيان
* الغيرة نباح كلب يلفت انتباه اللصوص .كارل كراوس
* تحظر شرائع الحياة الغيرة مثلما تحظر الكراهية لما فيها من قوة تدمير هائلة .أليكسيس كاريل
* الغيرة دليل على قوة اهتمامنا بمن نغار عليه .واشنطون إيرفنج
* يأكل الحسد صاحبه مثلما يأكل الصدأ الحديد . أنتيثينس
* ضحايا الغيرة أكثر من ضحايا السرطان .جوزيف كينيدي
* الغيرة خليط من حب خفي وكره ظاهري .
* تحيا الغيرة على الشكوك ، وهي قد تغدو جنونا أو تتلاشى نهائيا حالما ننتقل من الشك إلى اليقين . فرانسوا دي لا روشيفوكول
* هناك صنف من الغيرة يتطلب لاشتعاله نارا قليلة ، وهو بالكاد يكون حبا وإنما هو محنة تغذت في اليأس الغائم الرطب للنفس القلقة . جورج إليوت
* قد يكون المحبون _ بل هم عموما في الواقع _ من الأعداء ، لكنهم ليسوا أصدقاء ؛ فلابد دائما من بهار الغيرة وبعض الأنانية في كل خواطرهم . لورد بايرون
* لا يجب أن يكون الحب حول الغيرة أو ما يشبهها وإنما حول الالتزام والقدرة على الثقة في الآخر .هارون كارتر
* ما من شيء أقدر على تعكير صفو عقولنا واستهلاك صحتنا من الأفكار الخفية للغيرة ونحن في عزلة . أفرا بن
* ما أسهل انزلاق الحب إلى الغيرة أو حتى الكره ! آرثر جولدن
* الغيرة قبر المحبة .ماري إدي
* اللهم يا كريم نجني من الإلحاد والجنون والغيرة ! لودوفيكو أريوستو
* الرجل غيور لأصالة حبه ، والمرأة غيور لافتقار حبها للأصالة . جرمين جرير
* البحث في التفاصيل يشحذ سكاكين الغيرة .روث رندل
* لا أحب الغيرة ، ولا أحب التملك ، ولست ملكا لأحد . أولجا كيريلنكو
* في إنجلترا ميل لحسد البلدان الناجحة . كريس أودود
* لا أغار ولا أفهم كيف يكره الناس بعضهم بعضا ؛ فلم يسلف أن كرهت أحدا . ناس
* أحب الرجال الغيورين ، وأحب الغيرة ، وأغار . أدريانا ليما
* لا أقول كلمة أبدا مدفوعة بالغيرة . أنا هلد
19 _ الغيرة ترجمة : حماد صبح
* انجُ من ثلاث : الكراهية والأذية والغيرة ! بوب مارلي
* غيرة جائرة وخرقاء أن تحرم إنسانا من حريته الطبيعية بحجة أنه لا يحسن استعمالها . جورج واشنطون
* لا تبدد وقتك في الغيرة ! أنت مرة سابق ومرة مسبوق . ماري سكمتش
* الغيرة سرطان النفس . ب . فوربس
* الغيورون مشكلة لسواهم ، عذاب لأنفسهم . وليم بن
* لا تستهن بقدرة الغيرة والحسد على التدمير ! أوليفر ستون
* أرى الغيرة شر عيوب الخلق ؛ لأنها تجعل طرفيها ضحية لها . جيني تيرني
* أكثر الغيرة أنانية لا حب .
* الغيور يتملكه شيطان مجنون وروح مكتئبة . يوهان لافاتيه
* تزداد غيرة زوجتي غرابة . نظرت أمس إلى التقويم الخاص بي وطلبت أن تعرف من هو " مايو " . رودني دانجرفيلد
* الغيرة هي العمياء لا الحب . لورانس داريل
* ما الغيرة إلا شعور وحيد في مواجهة خصوم يبتسمون . إليزابيث بوين
* حتى القمر يغار من النجوم . جاري ألان
* لا ترضى الغيرة بما هو دون معرفة أدق خفايا قلب من نغار عليه . جورج إليوت
* الغيرة ثعبان يقتل الحب متظاهرا بالحفاظ عليه . هافيلوك إليس
* أكثر الناس طموحا وحسدا أولئك الذين نخالهم وضعاء خضعاء . باروخ سبينوزا
* لا يغمض عيون الغيورين سوى الموت . وليم ويتشرلي
* الغيرة سببها خشية المقارنة مع الآخرين . ماكس فريش
* إذا كان أحد المحبين وفيا والآخر غيورا زائفا فلن يدوم حبهما . ماري دي فرانس
* للعاشق المدنف والعاشق المبتلى بالخيانة والعاشق الغيران رائحة واحدة . سيدوني كوليت
* الحسود لا يموت مرة واحدة . يموت كلما نال المحسود استحسانا . بلتازار جراسيان
* الغيرة نباح كلب يلفت انتباه اللصوص .كارل كراوس
* تحظر شرائع الحياة الغيرة مثلما تحظر الكراهية لما فيها من قوة تدمير هائلة .أليكسيس كاريل
* الغيرة دليل على قوة اهتمامنا بمن نغار عليه .واشنطون إيرفنج
* يأكل الحسد صاحبه مثلما يأكل الصدأ الحديد . أنتيثينس
* ضحايا الغيرة أكثر من ضحايا السرطان .جوزيف كينيدي
* الغيرة خليط من حب خفي وكره ظاهري .
* تحيا الغيرة على الشكوك ، وهي قد تغدو جنونا أو تتلاشى نهائيا حالما ننتقل من الشك إلى اليقين . فرانسوا دي لا روشيفوكول
* هناك صنف من الغيرة يتطلب لاشتعاله نارا قليلة ، وهو بالكاد يكون حبا وإنما هو محنة تغذت في اليأس الغائم الرطب للنفس القلقة . جورج إليوت
* قد يكون المحبون _ بل هم عموما في الواقع _ من الأعداء ، لكنهم ليسوا أصدقاء ؛ فلابد دائما من بهار الغيرة وبعض الأنانية في كل خواطرهم . لورد بايرون
* لا يجب أن يكون الحب حول الغيرة أو ما يشبهها وإنما حول الالتزام والقدرة على الثقة في الآخر .هارون كارتر
* ما من شيء أقدر على تعكير صفو عقولنا واستهلاك صحتنا من الأفكار الخفية للغيرة ونحن في عزلة . أفرا بن
* ما أسهل انزلاق الحب إلى الغيرة أو حتى الكره ! آرثر جولدن
* الغيرة قبر المحبة .ماري إدي
* اللهم يا كريم نجني من الإلحاد والجنون والغيرة ! لودوفيكو أريوستو
* الرجل غيور لأصالة حبه ، والمرأة غيور لافتقار حبها للأصالة . جرمين جرير
* البحث في التفاصيل يشحذ سكاكين الغيرة .روث رندل
* لا أحب الغيرة ، ولا أحب التملك ، ولست ملكا لأحد . أولجا كيريلنكو
* في إنجلترا ميل لحسد البلدان الناجحة . كريس أودود
* لا أغار ولا أفهم كيف يكره الناس بعضهم بعضا ؛ فلم يسلف أن كرهت أحدا . ناس
* أحب الرجال الغيورين ، وأحب الغيرة ، وأغار . أدريانا ليما
* لا أقول كلمة أبدا مدفوعة بالغيرة . أنا هلد
19 _ الغيرة ترجمة : حماد صبح
* انجُ من ثلاث : الكراهية والأذية والغيرة ! بوب مارلي
* غيرة جائرة وخرقاء أن تحرم إنسانا من حريته الطبيعية بحجة أنه لا يحسن استعمالها . جورج واشنطون
* لا تبدد وقتك في الغيرة ! أنت مرة سابق ومرة مسبوق . ماري سكمتش
* الغيرة سرطان النفس . ب . فوربس
* الغيورون مشكلة لسواهم ، عذاب لأنفسهم . وليم بن
* لا تستهن بقدرة الغيرة والحسد على التدمير ! أوليفر ستون
* أرى الغيرة شر عيوب الخلق ؛ لأنها تجعل طرفيها ضحية لها . جيني تيرني
* أكثر الغيرة أنانية لا حب .
* الغيور يتملكه شيطان مجنون وروح مكتئبة . يوهان لافاتيه
* تزداد غيرة زوجتي غرابة . نظرت أمس إلى التقويم الخاص بي وطلبت أن تعرف من هو " مايو " . رودني دانجرفيلد
* الغيرة هي العمياء لا الحب . لورانس داريل
* ما الغيرة إلا شعور وحيد في مواجهة خصوم يبتسمون . إليزابيث بوين
* حتى القمر يغار من النجوم . جاري ألان
* لا ترضى الغيرة بما هو دون معرفة أدق خفايا قلب من نغار عليه . جورج إليوت
* الغيرة ثعبان يقتل الحب متظاهرا بالحفاظ عليه . هافيلوك إليس
* أكثر الناس طموحا وحسدا أولئك الذين نخالهم وضعاء خضعاء . باروخ سبينوزا
* لا يغمض عيون الغيورين سوى الموت . وليم ويتشرلي
* الغيرة سببها خشية المقارنة مع الآخرين . ماكس فريش
* إذا كان أحد المحبين وفيا والآخر غيورا زائفا فلن يدوم حبهما . ماري دي فرانس
* للعاشق المدنف والعاشق المبتلى بالخيانة والعاشق الغيران رائحة واحدة . سيدوني كوليت
* الحسود لا يموت مرة واحدة . يموت كلما نال المحسود استحسانا . بلتازار جراسيان
* الغيرة نباح كلب يلفت انتباه اللصوص .كارل كراوس
* تحظر شرائع الحياة الغيرة مثلما تحظر الكراهية لما فيها من قوة تدمير هائلة .أليكسيس كاريل
* الغيرة دليل على قوة اهتمامنا بمن نغار عليه .واشنطون إيرفنج
* يأكل الحسد صاحبه مثلما يأكل الصدأ الحديد . أنتيثينس
* ضحايا الغيرة أكثر من ضحايا السرطان .جوزيف كينيدي
* الغيرة خليط من حب خفي وكره ظاهري .
* تحيا الغيرة على الشكوك ، وهي قد تغدو جنونا أو تتلاشى نهائيا حالما ننتقل من الشك إلى اليقين . فرانسوا دي لا روشيفوكول
* هناك صنف من الغيرة يتطلب لاشتعاله نارا قليلة ، وهو بالكاد يكون حبا وإنما هو محنة تغذت في اليأس الغائم الرطب للنفس القلقة . جورج إليوت
* قد يكون المحبون _ بل هم عموما في الواقع _ من الأعداء ، لكنهم ليسوا أصدقاء ؛ فلابد دائما من بهار الغيرة وبعض الأنانية في كل خواطرهم . لورد بايرون
* لا يجب أن يكون الحب حول الغيرة أو ما يشبهها وإنما حول الالتزام والقدرة على الثقة في الآخر .هارون كارتر
* ما من شيء أقدر على تعكير صفو عقولنا واستهلاك صحتنا من الأفكار الخفية للغيرة ونحن في عزلة . أفرا بن
* ما أسهل انزلاق الحب إلى الغيرة أو حتى الكره ! آرثر جولدن
* الغيرة قبر المحبة .ماري إدي
* اللهم يا كريم نجني من الإلحاد والجنون والغيرة ! لودوفيكو أريوستو
* الرجل غيور لأصالة حبه ، والمرأة غيور لافتقار حبها للأصالة . جرمين جرير
* البحث في التفاصيل يشحذ سكاكين الغيرة .روث رندل
* لا أحب الغيرة ، ولا أحب التملك ، ولست ملكا لأحد . أولجا كيريلنكو
* في إنجلترا ميل لحسد البلدان الناجحة . كريس أودود
* لا أغار ولا أفهم كيف يكره الناس بعضهم بعضا ؛ فلم يسلف أن كرهت أحدا . ناس
* أحب الرجال الغيورين ، وأحب الغيرة ، وأغار . أدريانا ليما
* لا أقول كلمة أبدا مدفوعة بالغيرة . أنا هلد
19 _ الغيرة ترجمة : حماد صبح
* انجُ من ثلاث : الكراهية والأذية والغيرة ! بوب مارلي
* غيرة جائرة وخرقاء أن تحرم إنسانا من حريته الطبيعية بحجة أنه لا يحسن استعمالها . جورج واشنطون
* لا تبدد وقتك في الغيرة ! أنت مرة سابق ومرة مسبوق . ماري سكمتش
* الغيرة سرطان النفس . ب . فوربس
* الغيورون مشكلة لسواهم ، عذاب لأنفسهم . وليم بن
* لا تستهن بقدرة الغيرة والحسد على التدمير ! أوليفر ستون
* أرى الغيرة شر عيوب الخلق ؛ لأنها تجعل طرفيها ضحية لها . جيني تيرني
* أكثر الغيرة أنانية لا حب .
* الغيور يتملكه شيطان مجنون وروح مكتئبة . يوهان لافاتيه
* تزداد غيرة زوجتي غرابة . نظرت أمس إلى التقويم الخاص بي وطلبت أن تعرف من هو " مايو " . رودني دانجرفيلد
* الغيرة هي العمياء لا الحب . لورانس داريل
* ما الغيرة إلا شعور وحيد في مواجهة خصوم يبتسمون . إليزابيث بوين
* حتى القمر يغار من النجوم . جاري ألان
* لا ترضى الغيرة بما هو دون معرفة أدق خفايا قلب من نغار عليه . جورج إليوت
* الغيرة ثعبان يقتل الحب متظاهرا بالحفاظ عليه . هافيلوك إليس
* أكثر الناس طموحا وحسدا أولئك الذين نخالهم وضعاء خضعاء . باروخ سبينوزا
* لا يغمض عيون الغيورين سوى الموت . وليم ويتشرلي
* الغيرة سببها خشية المقارنة مع الآخرين . ماكس فريش
* إذا كان أحد المحبين وفيا والآخر غيورا زائفا فلن يدوم حبهما . ماري دي فرانس
* للعاشق المدنف والعاشق المبتلى بالخيانة والعاشق الغيران رائحة واحدة . سيدوني كوليت
* الحسود لا يموت مرة واحدة . يموت كلما نال المحسود استحسانا . بلتازار جراسيان
* الغيرة نباح كلب يلفت انتباه اللصوص .كارل كراوس
* تحظر شرائع الحياة الغيرة مثلما تحظر الكراهية لما فيها من قوة تدمير هائلة .أليكسيس كاريل
* الغيرة دليل على قوة اهتمامنا بمن نغار عليه .واشنطون إيرفنج
* يأكل الحسد صاحبه مثلما يأكل الصدأ الحديد . أنتيثينس
* ضحايا الغيرة أكثر من ضحايا السرطان .جوزيف كينيدي
* الغيرة خليط من حب خفي وكره ظاهري .
* تحيا الغيرة على الشكوك ، وهي قد تغدو جنونا أو تتلاشى نهائيا حالما ننتقل من الشك إلى اليقين . فرانسوا دي لا روشيفوكول
* هناك صنف من الغيرة يتطلب لاشتعاله نارا قليلة ، وهو بالكاد يكون حبا وإنما هو محنة تغذت في اليأس الغائم الرطب للنفس القلقة . جورج إليوت
* قد يكون المحبون _ بل هم عموما في الواقع _ من الأعداء ، لكنهم ليسوا أصدقاء ؛ فلابد دائما من بهار الغيرة وبعض الأنانية في كل خواطرهم . لورد بايرون
* لا يجب أن يكون الحب حول الغيرة أو ما يشبهها وإنما حول الالتزام والقدرة على الثقة في الآخر .هارون كارتر
* ما من شيء أقدر على تعكير صفو عقولنا واستهلاك صحتنا من الأفكار الخفية للغيرة ونحن في عزلة . أفرا بن
* ما أسهل انزلاق الحب إلى الغيرة أو حتى الكره ! آرثر جولدن
* الغيرة قبر المحبة .ماري إدي
* اللهم يا كريم نجني من الإلحاد والجنون والغيرة ! لودوفيكو أريوستو
* الرجل غيور لأصالة حبه ، والمرأة غيور لافتقار حبها للأصالة . جرمين جرير
* البحث في التفاصيل يشحذ سكاكين الغيرة .روث رندل
* لا أحب الغيرة ، ولا أحب التملك ، ولست ملكا لأحد . أولجا كيريلنكو
* في إنجلترا ميل لحسد البلدان الناجحة . كريس أودود
* لا أغار ولا أفهم كيف يكره الناس بعضهم بعضا ؛ فلم يسلف أن كرهت أحدا . ناس
* أحب الرجال الغيورين ، وأحب الغيرة ، وأغار . أدريانا ليما
* لا أقول كلمة أبدا مدفوعة بالغيرة . أنا هلد
متصفحك لا يدعم الجافاسكربت أو أنها غير مفعلة ، لذا لن تتمكن من استخدام التعليقات وبعض الخيارات الأخرى ما لم تقم بتفعيله.
ما هذا ؟
Bookmarks هي طريقة لتخزين وتنظيم وادارة مفضلتك الشخصية من مواقع الانترنت .. هذه بعض اشهر المواقع التي تقدم لك هذه الخدمة ، والتي تمكنك من حفظ مفضلتك الشخصية والوصول اليها في اي وقت ومن اي مكان يتصل بالانترنت
للمزيد من المعلومات مفضلة اجتماعية


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.