الكيان يكشف سر الاعتراف بأرض الصومال    الصومال تؤكد سيادتها وترفض أي اعتراف خارجي يمس وحدة أراضيها    جُمعة رجب.. حين أشرق فجر اليمن الإيماني    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    العليمي يقدّم طلبًا للتحالف بشأن الأوضاع في حضرموت    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    سبأ:الرئيس يتقدم بطلب للتحالف باتخاذ كافة التدابير العسكرية لحماية المدنيين في حضرموت ومساندة الجيش على فرض التهدئة    رئيس مجلس القيادة يرأس اجتماعا طارئا لمجلس الدفاع الوطني    أحاول … أن أكون مواطنًا    وقفات شعبية في إب احياء لجمعة رجب ودعمًا لغزة    بتوجيهات قائد الثورة .. اطلاق 21 سجينا من "الحربي" بمناسبة جمعة رجب    بيان عسكري يكشف شبكة تهريب وتقطع مرتبطة بالحوثي والقاعدة في حضرموت    التعادل يحسم مواجهة أنجولا وزيمبابوي في كأس أمم إفريقيا    شاهد / حضور كبير لاحياء جمعة رجب في جامع الجند بتعز    السيّد القائد يحذر من تحركات "طاغوت العصر"    الذهب يقفز لمستوى قياسي جديد    ريال مدريد يدرس طلب تعويضات ضخمة من برشلونة    الرئيس المشاط يعزي عضو مجلس النواب علي الزنم في وفاة عمه    نتنياهو يعلن في بيان الاعتراف بإقليم انفصالي في القرن الأفريقي    ندبة في الهواء    مقتل مهاجر يمني داخل سجن في ليبيا    خلال يومين.. جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإعادة ووقف التعامل مع ثلاثة كيانات مصرفية    سوريا.. قتلى وجرحى في تفجير داخل مسجد في حمص    ريال مدريد يعير مهاجمه البرازيلي إندريك إلى ليون الفرنسي    صرخة في وجه الطغيان: "آل قطران" ليسوا أرقاماً في سرداب النسيان!    الصحفية والمذيعة الإعلامية القديرة زهور ناصر    غارات جوية سعودية على معسكر النخبة الحضرمية بوادي نحب (صور)    ما بعد تحرير حضرموت ليس كما قبله    كتاب جديد لعلوان الجيلاني يوثق سيرة أحد أعلام التصوف في اليمن    البنك المركزي بصنعاء يحذر من شركة وكيانات وهمية تمارس أنشطة احتيالية    الكويت تؤكد أهمية تضافر الجهود الإقليمية والدولية لحفظ وحدة وسيادة اليمن    صنعاء توجه بتخصيص باصات للنساء وسط انتقادات ورفض ناشطين    فقيد الوطن و الساحة الفنية الدكتور علوي عبدالله طاهر    حضرموت تكسر ظهر اقتصاد الإعاشة: يصرخ لصوص الوحدة حين يقترب الجنوب من نفطه    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور عددا من المصانع العاملة والمتعثرة    البنك المركزي اليمني يحذّر من التعامل مع "كيو نت" والكيانات الوهمية الأخرى    الرشيد تعز يعتلي صدارة المجموعة الرابعة بعد فوزه على السد مأرب في دوري الدرجة الثانية    هيئة التأمينات تعلن صرف نصف معاش للمتقاعدين المدنيين    لحج.. تخرج الدفعة الأولى من معلمي المعهد العالي للمعلمين بلبعوس.    المحرّمي يؤكد أهمية الشراكة مع القطاع الخاص لتعزيز الاقتصاد وضمان استقرار الأسواق    صدور كتاب جديد يكشف تحولات اليمن الإقليمية بين التكامل والتبعية    استثمار سعودي - أوروبي لتطوير حلول طويلة الأمد لتخزين الطاقة    ميسي يتربّع على قمة رياضيي القرن ال21    الأميّة المرورية.. خطر صامت يفتك بالطرق وأرواح الناس    أرسنال يهزم كريستال بالاس بعد 16 ركلة ترجيح ويتأهل إلى نصف نهائي كأس الرابطة    الصحفي المتخصص بالإعلام الاقتصادي نجيب إسماعيل نجيب العدوفي ..    المدير التنفيذي للجمعية اليمنية للإعلام الرياضي بشير سنان يكرم الزملاء المصوّرين الصحفيين الذين شاركوا في تغطية بطولات كبرى أُقيمت في دولة قطر عام 2025    تعود لاكثر من 300 عام : اكتشاف قبور اثرية وتحديد هويتها في ذمار    الرئيس الزُبيدي يطّلع على سير العمل في مشروع سد حسان بمحافظة أبين    "أهازيج البراعم".. إصدار شعري جديد للأطفال يصدر في صنعاء    تحذير طبي برودة القدمين المستمرة تنذر بأمراض خطيرة    تضامن حضرموت يواجه مساء اليوم النهضة العماني في كأس الخليج للأندية    الفواكه المجففة تمنح الطاقة والدفء في الشتاء    هيئة المواصفات والمقاييس تحذر من منتج حليب أطفال ملوث ببكتيريا خطرة    تحذيرات طبية من خطورة تجمعات مياه المجاري في عدد من الأحياء بمدينة إب    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الديوانية اليابانية في الكويت.. تجربة تبادل ثقافي فريدة من نوعها
الأنباء الكويتية نشر في الجنوب ميديا يوم 30 - 10 - 2013


.. وملقيا كلمته في الملتقى
السفير توشيهيرو تسوجيهارا متوسطا المشاركين في الملتقى الثقافي
السفير الياباني يشرح كيفية كتابة اللغة اليابانية 
المشاركون في الملتقى مع أعضاء السفارة في «الديوانية اليابانية» 
السفير الياباني توشيهيرو تسوجيهارا ونائبه كازوهيرو ناكاي والزميل محمد الخالدي 
جانب من المشاركين خلال تجربة الكتابة بالخط الياباني «شودو» 
مجموعة من المشاركين
* الهدف من الملتقى إتاحة الفرصة للمشاركين للتحدث باللغة اليابانية والتعرف على الجوانب الثقافية المتعددة في اليابان
* عدد طلبات الفيزا ازداد كثيراً بعد رحلة نظمتها السفارة لمجموعة من الكويتيين إلى اليابان
رئيس البعثة الديبلوماسية بالسفارة اليابانية: هناك تبادل ثقافي متميز بين الكويت واليابان
محمد هلال الخالدي
نظمت سفارة اليابان في الكويت ملتقى ثقافيا جميلا باسم «الديوانية اليابانية» مساء الأول من أمس، بحضور السفير الياباني توشيهيرو تسوجيهارا ونائبه كازوهيرو ناكاي وأعضاء السفارة، وعدد من المواطنين من الطلبة الدارسين في اليابان وممن لديهم اهتمامات باللغة والثقافة اليابانية، إضافة الى عدد من أبناء الجالية اليابانية في الكويت سواء من الطلبة أو رجال الأعمال.
وقد ألقى السفير تسوجيهارا كلمة رحب فيها بالحضور، وأكد فيها على أهمية هذا الملتقى الثقافي الذي استوحى فكرته واسمه من الديوانيات الكويتية التي تمثل أحد الملامح المميزة للمجتمع الكويتي.
وقال إن هذه هي المرة الأولى التي يقام فيها مثل هذا الملتقى، وإن هذا الحضور المشجع دفعه للتفكير لإقامة «الديوانية اليابانية» أكثر من مرة طوال العام، مشيرا إلى أن الهدف من هذا الملتقى هو اتاحة الفرصة للمشاركين للتحدث باللغة اليابانية، والتعرف على الجوانب الثقافية المتعددة في اليابان.
وأشار تسوجيهارا إلى أن السفارة نظمت سابقا رحلة سياحية لعدد من الكويتيين للتعرف على اليابان بكل ما فيها من تنوع ثقافي وعادات وتقاليد عريقة وفرص سياحية ودراسية، وأكد أن عدد الطلبات للفيزا قد ازداد كثيرا بعد هذه الرحلة، وهو أمر مشجع للمضي قدما لإقامة أنشطة أخرى من شأنها التعريف بثقافة بلاده للشعب الكويتي، ومن بينها «الديوانية اليابانية».
تبادل ثقافي
ومن جانبه أكد نائب رئيس البعثة الديبلوماسية بالسفارة اليابانية كازوهيرو ناكاي أن هناك تبادلا ثقافيا متميزا بين الكويت واليابان، حيث يدرس حاليا حوالي خمسة طلاب كويتيين في مختلف المستويات الجامعية في اليابان، في حين يدرس نفس العدد من الطلبة اليابانيين في جامعة الكويت، وتؤكد الانطباعات العامة من كلا الوفدين على نجاح التجربة واستفادة الجميع منها.
ومن جهته عرض أحد أعضاء السفارة اليابانية محاضرة عن فنون الكتابة التقليدية باللغة اليابانية وتطورها وهي المعروفة باسم «شودو» أي الخط الياباني، مع مقارنتها بالكتابة العربية وأساليب كل منهما وأوجه التشابه والاختلاف بينهما.
وتم عرض فيلم وثائقي حول اللغة اليابانية والكتابة بشكل خاص بأحرف «كانجي» التي تعد الأحرف الرسمية المستخدمة بالصحف والمطبوعات. كما تبع المحاضرة إتاحة الفرصة للمشاركين بتجربة الكتابة باللغة اليابانية، والتي بدأها السفير نفسه حيث شرح كيفية الكتابة باستخدام الريشة الخاصة وبقية الأدوات، وكذلك كيفية كتابة الأحرف وطرق انتقالها من أعلى إلى أسفل، ثم قام المشاركون بتجربة الكتابة التي لاقت استحسانهم وعبروا عن سعادتهم بهذه التجربة الفريدة.
فن المانغا
بدوره، قال أحمد السلطان وهو طالب كويتي حصل على بعثة دراسية من السفارة اليابانية ان «الديوانية اليابانية» تمثل فكرة رائعة توفر للمهتمين بالثقافة اليابانية فرصة الالتقاء بالآخرين والتحدث معهم باللغة اليابانية. ومن جانبه قال عمار عابدين انه حضر مع صديقه ناصر الاستاذ وشقيقته معصومة عابدين لأن لديهم اهتماما كبيرا بالفن الياباني وخاصة فن طي الورق والرسوم المتحركة اليابانية التي تسمى «مانغا»، واضاف أنه يعشق هذا الفن ومتأثر به منذ تعرف عليه أول مرة من خلال المسلسلات الكرتونية المشهورة مثل جراندايزر وكابتن ماجد وباتمان وغيرها من المسلسلات اليابانية المدبلجة للغة العربية، وقال انه درس اللغة اليابانية في مركز اللغات التابع لجامعة الكويت، وأشار إلى أن هناك عددا كبيرا من الكويتيين يدرسون معه يجمعهم كلهم اهتمامات متشابهة بالثقافة اليابانية الجميلة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.