تقدم بشكوى فاختطفوه.. مليشيا الحوثي في إب تختطف مواطنا ووالده رغم تعرضه لاعتداء    «كاك بنك» يشارك في المؤتمر المصرفي العربي السنوي 2025 بالقاهرة    محطات الوقود بإب تغلق أبوابها أمام المواطنين تمهيدا لافتعال أزمة جديدة    بيان مهم عن عملية كبرى في عمق الكيان    وجّه ضربة إنتقامية: بن مبارك وضع الرئاسي أمام "أزمة دستورية"    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    للمرة الرابعة ..اليمن يستهدف عمق الكيان مجددا    92 ألف طالب وطالبة يتقدمون لاختبارات الثانوية العامة في المحافظات المحررة    بن بريك والملفات العاجلة    هدف قاتل من لايبزيغ يؤجل احتفالات البايرن بلقب "البوندسليغا"    يفتقد لكل المرافق الخدمية ..السعودية تتعمد اذلال اليمنيين في الوديعة    ترحيل 1343 مهاجرا أفريقيا من صعدة    الجوع يفتك بغزة وجيش الاحتلال يستدعي الاحتياط    السعودية تستضيف كأس آسيا تحت 17 عاماً للنسخ الثلاث المقبلة 2026، 2027 و2028.    النائب العليمي يبارك لرئيس الحكومة الجديد ويؤكد وقوف مجلس القيادة إلى جانبه    الأهلي السعودي يتوج بطلاً لكأس النخبة الآسيوية الأولى    لاعب في الدوري الإنجليزي يوقف المباراة بسبب إصابة الحكم    التركيبة الخاطئة للرئاسي    أين أنت يا أردوغان..؟؟    وادي حضرموت على نار هادئة.. قريبا انفجاره    حكومة بن بريك غير شرعية لمخالفة تكليفها المادة 130 من الدستور    مع المعبقي وبن بريك.. عظم الله اجرك يا وطن    اعتبرني مرتزق    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة حاضنة للإبداع    العدوان الأمريكي يشن 18 غارة على محافظات مأرب وصعدة والحديدة    رسائل حملتها استقالة ابن مبارك من رئاسة الحكومة    نقابة الصحفيين اليمنيين تطلق تقرير حول وضع الحريات الصحفية وتكشف حجم انتهاكات السلطات خلال 10 سنوات    - حكومة صنعاء تحذير من شراء الأراضي بمناطق معينة وإجراءات صارمة بحق المخالفين! اقرا ماهي المناطق ؟    - اعلامية يمنية تكشف عن قصة رجل تزوج باختين خلال شهرين ولم يطلق احدهما    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    تدشين التنسيق والقبول بكليات المجتمع والمعاهد الفنية والتقنية الحكومية والأهلية للعام الجامعي 1447ه    مصر.. اكتشافات أثرية في سيناء تظهر أسرار حصون الشرق العسكرية    اليمن حاضرة في معرض مسقط للكتاب والبروفيسور الترب يؤكد: هيبة السلاح الأمريكي أصبحت من الماضي    أزمة جديدة تواجه ريال مدريد في ضم أرنولد وليفربول يضع شرطين لانتقاله مبكرا    إنتر ميلان يعلن طبيعة إصابة مارتينيز قبل موقعة برشلونة    الحقيقة لا غير    وزير الخارجية يلتقي رئيس بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    أسوأ الأطعمة لوجبة الفطور    سيراليون تسجل أكثر من ألف حالة إصابة بجدري القردة    - رئيسةأطباء بلاحدود الفرنسية تصل صنعاء وتلتقي بوزيري الخارجية والصحة واتفاق على ازالة العوائق لها!،    الجنوب يُنهش حتى العظم.. وعدن تلفظ أنفاسها الأخيرة    الفرعون الصهيوأمريكي والفيتو على القرآن    صنعاء تصدر قرار بحظر تصدير وإعادة تصدير النفط الخام الأمريكي    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 3 مايو/آيار2025    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    إصلاح الحديدة ينعى قائد المقاومة التهامية الشيخ الحجري ويشيد بأدواره الوطنية    غارات اسرائيلية تستهدف بنى تحتية عسكرية في 4 محافظات سورية    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    من يصلح فساد الملح!    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دار «ورق» تنشر كلاسيكيات الأدب الإماراتي ونصوصاً عربية وعالمية

محمد وردي (دبي)
كشفت الكاتبة عائشة سلطان مدير دار «ورق» للنشر، عن مشاركة الدار في «مهرجان أبوظبي الدولي للكتاب» بأربعة عشر عنوانا.
وتوزعت الإصدارات بين الشعر والقصة القصيرة والرواية والترجمات عن الأدب العالمي والدراسات الأدبية، بالإضافة إلى إعادة طبع عدد من كلاسيكيات الأدب الإماراتي القديم. وجاء ذلك في مؤتمر صحفي، عقد مساء أمس الأول في مقر الدار بالممزر بدبي.
وقالت سلطان إن الدار حققت تفرداً نوعياً بفوزها بمنحة صندوق معرض الشارقة الدولي للكتاب للترجمة والحقوق، عن ثلاثية «الحرب الخاسرة» للكاتب الإسباني جوردي سولر، وستصدرها الدار تباعا في ثلاثة أجزاء بترجمة رفعت عطفة. كما تنفرد الدار بنشر رواية «نعيمة قصة حياة أمي الطويلة للكاتبة الإسبانية من أصل سوري إديث شاهين، من ترجمة رفعت عطفة أيضاً. وتعتبر الرواية من عيون الأدب العالمي، حيث ترصد الكاتبة مسار حياة أسرة سورية هاجرت إلى تشيلي عشية الحرب العالمية الأولى.
وكشفت عائشة سلطان عن إعادة طبع الإصدارات الإماراتية الكلاسيكية القديمة، التي يعود تاريخ إصدار بعضها إلى العام 1975، مثل مجموعات «الخشبة» للقاص عبدالله صقر المري، و«ماء» و«فيروز» للقاصة مريم جمعة، و«عشبة» للقاصة سلمى مطر سيف التي صدرت طبعتها الأولى عام 1988. هذا بالإضافة إلى الأصوات الشبابية الجديدة، مثل رواية «يوميات خريج عاطل» للإماراتي عمران محمد، ومجموعة «كيد الرجال» للقاصة عائشة الزريهي، وديوان «شيء مني» للكاتبة موزة عوض.
وتوضح سلطان أن الدار لن تتجاهل النتاج العربي، فحرصت على نشر بعض الإصدارات لأسماء عربية معروفة، مثل مجموعة «وشم بربري» للروائي خير الدين جمعة، ودراسة نقدية بعنوان «الراوي يقرع طبول الحرب» للكاتب الروائي السوري هيثم حسين، و«حكايات شهرزاد الكورية» للكاتبة التونسية إيناس العباسي.
وقامت دار «ورق» بتوقيع مذكرة تفاهم مع اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، نتج عنها إعادة إصدار مجموعة قصصية تحت عنوان «كلنا نحب البحر» ل 26 قاصاً إماراتياً من الذين بزغت أسماؤهم في عالم القصة ألإماراتية في بداية تشكلها خلال السبعينيات والثمانينيات، إضافة لتجربة نشر مشتركة مع مؤسسة هماليل الثقافية في أبوظبي بإصدار كتاب «شتاء الحكايات» في طبعته الثالثة للكاتبة عائشة سلطان. وأكدت عائشة سلطان أن الدار مقبلة على مشاريع نشر مستقبلية كثيرة لترجمة بعض الأعمال العالمية مثل رواية «كندا» لعملاق الرواية الأميركية المعاصرة ريتشارد فورد، وأعمال الكاتب والمترجم المعروف جان دوست.
الاتحاد الاماراتية

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.