يمرس : ترجمة| اكتشافات ستعيد كتابة التاريخ.. لُقى عربية ومخطوطات قرآنية في أمريكا تسبق رحلة كولومبوس بخمسة قرون

توقعات بأمطار رعدية وطقس حار واضطراب البحر كم كسب الأهلي ماليا من كأس العالم للأندية 2025 الصحة الإيرانية تعلن استشهاد 44 سيدة و13 طفلاً في هجمات الكيان الصهيوني على إيران استشهاد وإصابة61 مواطنا بنيران العدو السعودي الأمريكي الصهيوني في صعدة وفاة 49 شخصا وإصابة 485 في 353 حادثاً مروريا خلال إجازة العيد - عنوان ممتاز وواضح. ويمكنك استخدامه كالتالي:\r\n\r\n*الأوراق تكشف: عراقيل تهدد إعادة فتح فندق موفنبيك \r\nعراقيل مفاجئة أمام إعادة افتتاح موفنبيك صنعاء... والأوراق تفتح الملف!\r\n من يومياتي في أمريكا .. مؤتمر وباحث عن فرصة عمل وفاة وكيل وزارة الثقافة عزان "حققنا هدفنا".. الحكومة الإسرائيلية تعلن رسميا سريان وقف إطلاق النار مع إيران كيف تواجه الأمة واقعها اليوم (4) موقف غير أخلاقي وإنساني: مشافي شبوة الحكومية ترفض استقبال وعلاج أقدم كادر صحي في المحافظة المجلس الأعلى للطاقة يقر حلول إسعافية عاجلة لتوفير وقود لكهرباء عدن ارتفاع حصيلة قتلى صاروخ إيران الأخير إلى 11 إسرائيليا على الأقل أوساكا.. انتصار أول على العشب عدن على حافة الانفجار: انهيار شامل وخيوط مؤامرة دولية تُنسج بأيدٍ يمنية اليمن تضع إمكانياتها تحت تصرف قطر وتطلب من المغتربين عدم العودة لسوء أوضاع وطنهم حان وقت الخروج لمحاصرة معاشيق بوساطة قطرية.. اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وإيران هلال الإمارات يوزع طرود غذائية على الأسر الأشد فقرا بشبوة كفى لا نريد دموعا نريد حلولا.. يا حكومة اذهبي مع صاروخ "العليمي" يفرض الجزية على حضرموت ويوجه بتحويل 20 مليار ريال شهريا إلى إمارة مأرب بالتعادل.. إنتر ميامي وبالميراس يحلقان إلى دور ال16 مسئول ايراني كبير: تصريحات ترامب حول اتفاق وقف النار "خدعة" الفريق السامعي: المنطقة على موعد مع حدث خطير إب .. تعميم من مكتب التربية بشأن انتقال الطلاب بين المدارس يثير انتقادات واسعة وتساؤلات حول كفاءة من اصدره حين يتسلل الضوء من أنفاس المقهورين - من هو رئيس تحرير صحيفة يمنية يلمّح بالزواج من إيرانية ؟ أقرأ السبب ! تحركات مشبوهة للقوات الأجنبية حول مطار المهرة .. السقلدي: هناك شحن وتعبئة لقوات الامن تجاه المواطن بطولة عدن الأولى للبلولينج تدخل مرحلة الحسم عربة خدمات ارضية تخرج طائرة لليمنية عن الخدمة إيران تفرض حرب استنزاف باهظة على الصهاينة ..! الخارجية اليمنية: الهجوم الإيراني على قطر انتهاك صارخ للقانون الدولي وزير الخارجية يلتقي مدير مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - الأوراق تكشف كيف رحل رجل الأعمال الشيباني وقلبه مثقل بخيانة نجله؟ صراع على التركة وفضيحة مدوّية داخل العائلة! هيئة الآثار والمتاحف تسلم 75 مخطوطة لدار المخطوطات بإشراف وزير الثقافة بعد المونديال.. بيلينجهام يغيب عن ريال مدريد 3 أشهر النفط يرتفع إلى أعلى مستوياته منذ يناير بسبب المخاوف بشأن الإمدادات الشعر الذي لا ينزف .. قراءة في كتاب (صورة الدم في شعر أمل دنقل) ل"منير فوزي" الفاسدون في الدولة وسياسات تخريب الطاقة الكهربائية السيادية؟! ضبط مخزن للأدوية المهربة بمحافظة تعز الحرارة فوق 40..عدن في ظلام دامس ريال مدريد يقسو على باتشوكا فصيلة دم تظهر لأول مرة وامرأة واحدة في العالم تحملها! الصين.. العثور على مقابر مليئة بكنوز نادرة تحتفظ بأسرار عمرها 1800 عام الكاراز يعادل رقم نادال على الملاعب العشبية إيران تنتصر قطاع الأمن والشرطة بوزارة الداخلية يُحيي ذكرى يوم الولاية بين عدن وصنعاء .. شهادة على مدينتين المنتخب الوطني تحت 23 عامًا يجري حصصه التدريبية في مأرب استعدادًا لتصفيات آسيا مرض الفشل الكلوي (9) توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات كشف أثري جديد بمصر من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء الحديدة و سحرة فرعون شوجي.. امرأة سحقتها السمعة بأثر رجعي علاج للسكري يحقق نتائج واعدة لمرضى الصداع النصفي حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ترجمة| اكتشافات ستعيد كتابة التاريخ.. لُقى عربية ومخطوطات قرآنية في أمريكا تسبق رحلة كولومبوس بخمسة قرون

الجمهور نشر في الجمهور يوم 06 - 01 - 2015

اعتُقِد لقرون من الزمن أن "كريستوفر كولومبوس"، هو أول رجل عبر المحيط الأطلسي إلى العالم الجديد. لكن أدلة جديدة كشف عنها فريق بحث من جامعة رود آيلاند، أن البحارة المسلمين، هم أول الناس الذين استقروا على شواطئ أمريكا، وهو احتمال قد يؤدي إلى إعادة كتابة التاريخ كما نعرفه - حسب صحيفة "وورلد ديلي نيوز".
وقال إيفان يورسكو، الأستاذ المسئول عن فريق البحث في جامعة رود آيلاند: إن الاكتشاف الجديد أدى إلى إصابة الباحثين بالدهشة، مفسراً سبب هذه الدهشة بقوله: "كنا نتوقع العثور على آثار لمستوطنات الأمريكيين الأصليين من عصور ما قبل التاريخ كما فعلنا في هذه المنطقة على مدى العقود الماضية. لم نكن نتوقع العثور على الأواني الفخارية من القرن التاسع والتي تحتوي على المخطوطات القديمة المكتوبة باللغة العربية المنقحة والأصلية".
وطبقاً للصحيفة، فإن فريق الباحثين، عثروا على "القبر الجماعي" لبحارة القرن التاسع. لكن الهياكل العظمية الأربعة التي تم العثور عليها في الموقع هي في حالة تحلل متقدمة، مما قد يجعل من المستحيل إجراء اختبارات الحمض النووي عليها.
والشيء الوحيد الذي استطاع الباحثون استنتاجه عن حالة هذه الهياكل هو أن الأسنان أظهرت تسوساً مبكراً، ما يدل على أن سبب وفاة البحارة كان بسبب اتباعهم نظاماً غذائياً قاسياً، أو إصابتهم بمرض غير معروف.
كما تم العثور، أيضاً، على عدد من الأشياء، مثل: النقود المعدنية، والملابس، واثنين من السيوف، ولكن القطع الأثرية المتبقية كانت في حالة سيئة يصعب معها استنتاج أي معلومات عنها. كما أن الصدأ دمر أي أثر للتعرف على الكتابة الموجودة على السيفين والقطع النقدية، والألبسة تحللت وتمزقت نظراً لعتقها والرطوبة الشديدة في المنطقة.
وفي الوقت نفسه، وبصورة مدهشة، تم العثور على اثنين من الأواني الفخارية في حالة جيدة. أحدهما، احتوت على المخطوطات الثمينة، والأخرى احتوت على خليط من التوابل المجففة مجهولة الهوية، والتي عند تحديد نوعها قد تجلب دليلاً آخر على أصل هؤلاء البحارة.
من جانبه، أكد الباحث في التاريخ الإسلامي في العصور الوسطى، كريم فلاح، وهو من جامعة ماساتشوسيتس، أن عمر المخطوطات يعود إلى القرن التاسع استناداً إلى الخط الكوفي الذي كتبت به.
وأضاف الباحث، كريم فلاح، بحماسة غامرة: أن الخط الكوفي، وضع، في حوالي نهاية القرن "السابع" في الكوفة بالعراق، ومنها أخذ اسمه. معلقاً "اكتشاف مخطوطات مكتوبة بالكوفي في أمريكا، وتعود إلى مرحلة ما قبل كولومبوس، "هو أمر رائع للغاية".
من جانبه، أيضاً، اعترف، بايرون كينت، وهو عالم آثار في سميثسونان، بان الاكتشاف مثير للقلق. قائلاً: "ليس هناك شك في أن الخرائط العربية كانت الأفضل في العالم، ولكن أياً من تلك الخرائط المبكرة لم تشر إلى أي معرفة للعرب بالأمريكيتين".
وبالرغم من أن الأدلة التاريخية لم تؤيد فكرة أن المسلمين قاموا بالسفر عبر المحيط الأطلسي قبل كولومبوس، إلا إن كينت لا يشكك بأن المسلمين كانوا قادرين على الوصول إلى العالم الجديد أولاً.
ويقول الخبير عن ذلك: "كانوا بالتأكيد يمتلكون الخبرة التكنولوجية لفعل ذلك، ولكن حتى الآن، لم يكن هناك أي دليل موثوق على أنهم فعلوا".
وأضاف: "هذا الاكتشاف هو دليل قاطع على أنهم في الواقع فعلوا ذلك".
من جانب آخر، اعترف، ريتشارد فرانكافيجيلا، من جامعة ويلاميت، ومؤلف كتاب "ما هو أبعد من البحر الغربي للعرب..."، بأن الاكتشاف لم يكن متوقعاً، قائلاً: "إن فرضية وجود الإسلام قبل "كولومبوس" في العالم الجديد جذابة لأنها معقولة جداً، لقد كانت الإنجازات الملاحية للمسلمين كبيرة حقاً".
ويؤكد سجلهم أنهم استكشفوا بسرعة، واستعمروا جزءاً كبيراً من العالم القديم قبل القرنين التاسع والعاشر الميلادي.
كما كان كولومبوس نفسه معجباً بوضوح بمهارات البحارة المسلمين، وليس هناك شك في أن المسلمين كان لديهم الخبرة التكنولوجية للوصول إلى العالم الجديد.
وفي السياق نفسه، كتب المؤرخ والجغرافي المسلم، أبو الحسن علي بن الحسين المسعودي (871-957م)، في كتابه "مروج الذهب، ومعادن الجواهر": "أنه خلال حكم الخليفة الإسلامي عبد الله بن محمد، لإسبانيا (888-912م)، أبحر ملاح مسلم من قرطبة الإسبانية، يدعى خشخاش بن سعيد بن أسود، من ديلبا (بالوس) عام 889م، وعبر المحيط الأطلسي إلى أن بلغ أرضاً مجهولة، وعاد بالكنوز الرائعة.
وفي خريطة المسعودي للعالم، هناك مساحة واسعة من الظلام والضباب في المحيط، أشار إليها صاحب الخريطة بالوجهة المجهولة، ويعتقد كثير من العلماء أنها الأمريكيتان.
*المصدر: World News Daily Report

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.