قال صاحب متجر "هتلر" للملابس غربي الهند إنه سيزيل اللافتة وسيعيد تسمية المتجر بعدما سمع شكاوى من المواطنين. وقال راجيش شاه إنه اختار الاسم تخليدا لذكرى جده، الذي كانت تشير إليه العائلة باسم هتلر. وجرى افتتاح المتجر الشهر الماضي، وقد علق أصحابه لافتة ضخمة تحمل اسم "هتلر" وصليبا معقوفا كأحد حروف الاسم.
وقال شاه إنه تلقى عشرات الاتصالات الهاتفية التي تطالب بتغيير الاسم، حسب ما أفادت وكالة أنباء أسوشييتد برس. وأوضح أنه لم يكن يعلم بتاريخ هتلر، لكن مواطنين في المدينة يقولون إن الاسم طريقة للدعاية.
وكانت إسرائيل تقدمت بشكوى رسمية لحكومة ولاية جوغارات الهندية ضد المتجر.
وقالت أورنا ساغيف القنصل العام الإسرائيلي لدى نيودلهي إنها طلبت من مسؤولي الولاية الاثنين المساعدة في تغيير اسم المتجر، لافتة إلى أنها حاولت أن توضح لهم "مدى خطورة وضخامة هذه القضية".