اليمن وثمن اللاحرب واللاسلم .. خذو العبرة من حرب ال12 يوم..!!    الراعي يهنئ نظراءه في الدول العربية والإسلامية بالعام الهجري الجديد    اعتراف صهيوني : اليمنيون هم القوة الوحيدة القادرة على الصمود ومواصلة الحرب    الارصاد يتوقع استمرار هطول الامطار الرعدية على المرتفعات    تصفية الصبيحي في شبوة    مسلحون بزي عسكري يقتحمون مسجدًا في عدن ويطلقون النار داخله ويختطفون إمامه بطريقة مهينة    باقزقوز لسلطة صنعاء: تحصين الجبهة الداخلية بانصاف المظلومين ومحاسبة الفاسدين    واتساب WhatsApp يحصل على 8 ميزات جديدة هذا الأسبوع على أندرويد و iOS.. إليكم قائمة الميزات    الإنتر ينهي مغامرة ريفر بليت    محكمة تُديّن اتحاد القدم بالاحتيال    الإفلاس.. شبح حطم أندية ليون وبارما وبوردو    صفقة جديدة تثير الجدل في ليفربول.. ومخاوف من التأثير على دور محمد صلاح    راتب ميسي يفوق سقف 21 فريقا بالدوري الأمريكي20 مليونا و446 ألفا و667 دولار    الدولار يسجل مستويات متدنية وسط مخاوف أمريكية    شرطة تعز تلقي القبض على متهم بارتكاب جريمة قتل في مديرية مقبنة    استبصار وقراءة في سردية احمد سيف حاشد الجزء الثاني (فضاء لايتسع لطائر)    زينة: «ورد وشوكلاته» يكشف مشاكل الشخصيات    كازاخستان.. اكتشاف قطع أثرية تعود لعصر قبيلة الساكا    من الماء الدافئ إلى دعامة الركبة.. دراسة: علاجات بسيطة تتفوق على تقنيات متقدمة في تخفيف آلام الركبة    بفاعلية الحقن ودون ألم.. دراسة : الإنسولين المستنشق آمن وفعّال للأطفال المصابين بالسكري    طرق الوقاية من السكتة القلبية المفاجئة    تسجيل هزات أرضية من المياه المجاورة لليمن    من يومياتي في امريكا .. مرافق بدرجة رجل أعمال    إيران تعتقل 26 شخصا على صلة بالموساد    رشاد العليمي..تاريخ من الغدر والخيانة: زملاءه أعدموا وهو أصبح وزير    المقاومة الجنوبية ترفض توزير "مطيع دماج" وتعتبره تهديدا لأمن الجنوب    من يدير حرب الخدمات وتجويع المواطنين في عدن؟    كيف نطالب بتحسين الأوضاع    استئناف نقل النفط الخام من عقلة شبوة لكهرباء الرئيس    من الدول الجديدة في اتفاقية ابراهام؟    الترب يهنئ القيادة الثورية والسياسية بالعام الهجري الجديد    - *القيادات الإيرانية "تعود من الموت".. وإسرائيل تتخبّط وسط اختراقات أمنية وخلايا تتبع لطهران*    فعالية ثقافية في مديرية السخنة بالحديدة إحياءً لذكرى الهجرة النبوية    العيدروس يهنئ قائد الثورة ورئيس المجلس السياسي بالعام الهجري الجديد    النصر يتخلَّى عن مدربه الإيطالي ستيفانو بيولي    مصر تمنح 6 مناطق لشركات عالمية للتنقيب عن الغاز    برشلونة يعود إلى ملعب كامب نو 10 أغسطس المقبل    تحذير أممي من استمرار تدهور الأوضاع الاقتصادية والإنسانية في اليمن    عينيك تستحق الاهتمام .. 4 نصائح للوقاية من إجهاد العين في زمن الشاشات والإضاءة الزرقاء    مناقشة مستوى أداء مكتب هيئة الأوقاف بمدينة البيضاء    جرعة سعرية ثالثة على البنزين في عدن    5 مشكلات صحية يمكن أن تتفاقم بسبب موجة الحر    افتتاح مشاريع زراعية وسمكية بأمانة العاصمة بتكلفة 659 مليون ريال    تشيلسي يغتال حلم الترجي بثلاثية قاسية    الشاعر المفلحي.. رافعات الشيادر روحن فوق جيل الديس    تجارة الجوازات في سفارة اليمن بماليزيا.. ابتزازًا مُمَنهجًا    صنعاء .. البنك المركزي يوقف التعامل مع 9 منشآت وشركات صرافة وبنك وشبكة تحويل أموال خلال يونيو الجاري    تاريخ المنطقة خلال سبعة عقود تم تلخيصه في عامين    الوزير الزعوري يشيد بمشاريع هيئة الخليج وعدن للتنمية والخدمات الإنسانية وجهودها في دعم الفئات المحتاجة    كيف تواجه الأمة واقعها اليوم (4)    موقف غير أخلاقي وإنساني: مشافي شبوة الحكومية ترفض استقبال وعلاج أقدم كادر صحي في المحافظة    هلال الإمارات يوزع طرود غذائية على الأسر الأشد فقرا بشبوة    كفى لا نريد دموعا نريد حلولا.. يا حكومة اذهبي مع صاروخ    إب .. تعميم من مكتب التربية بشأن انتقال الطلاب بين المدارس يثير انتقادات واسعة وتساؤلات حول كفاءة من اصدره    حين يتسلل الضوء من أنفاس المقهورين    الشعر الذي لا ينزف .. قراءة في كتاب (صورة الدم في شعر أمل دنقل) ل"منير فوزي"    الحديدة و سحرة فرعون    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصحافة الغربية تنقل أصداء القتال الضاري بين القوات الحكومية والحوثيين بالحديدة (تقرير)
وحدة الترجمة نشر في المشهد اليمني يوم 07 - 11 - 2018

نشرت صحيفة "بي بي سي" الغربية تقريراً موسعاً ترجمه "المشهد اليمني" للعربية، تناول موضوع القتال الأعنف بين القوات الحكومية والحوثيين في مدينة الحديدة الساحلية.
نص التقرير:
ازدادت ضراوة القتال في مدينة الحديدة اليمنية ، مع تقدم القوات الحكومية المسنودة بمقاتلات التحالف العربي الذي تقوده السعودية نحو مواقع المتمردين الحوثيين.
وأفادت الأنباء الواردة من هناك أن أكثر من 150 شخصاً قد لقوا مصرعهم منذ أن تصاعدت الاشتباكات بين القوات الحكومية والمليشيات خلال هجوم بري واسع على ضواحي المدينة منذ يوم الخميس الماضي.
وتقول الأمم المتحدة والجمعيات الخيرية إن القتال يهدد المرافق الطبية ومئات الآلاف من المدنيين.
وبدأ القتال للسيطرة على الحديدة في يونيو الماضي، حين تمكنت القوات الموالية للحكومة من تحقيق تقدم سريع في البداية ، حيث استولت على الضواحي الجنوبية للمطار ثم المطار. لكنها لم تتمكن من التوغل في وسط المدينة في ظل قيام الحوثيين بتجهيز مواقع للقناصة وحفر خنادق في الشوارع وزراعة ألغام أرضية كثيفة.
وتصاعد القتال في الأسبوع الماضي بعد أن دعت الولايات المتحدة إلى وقف الأعمال العدائية وبدء محادثات السلام في أواخر نوفمبر.
وقد تم الإبلاغ عن مائتي غارة جوية في منطقة الحديدة يوم السبت وحده ، ويقول عمال الإغاثة أن اشتباكات عنيفة قد اندلعت حول المطار ، بالقرب من جامعة الحديدة جنوب غرب المدينة.
وفي يوم الأربعاء ، قالت منظمة "حماية الأطفال" إن منشأة صحية تدعمها في الحديدة تعرضت للهجوم ، مما ألحق أضرارًا بصيدلية توفر الأدوية التي تحتاجها بشدة.
واضافت ان قذائف المدفعية اصابت ايضا مناطق سكنية كما عرقلت الحواجز المؤقتة مغادرة الناس من المدينة أو الدخول اليها، ما أدى الى محاصرتهم في منطقة نزاع نشطة.
وحذر صندوق الأمم المتحدة للطفولة (يونيسيف) يوم الثلاثاء من أن القتال "قريب بشكل خطير" من مستشفى الثورة في الحديدة ، مما يعرض حياة 59 طفلاً ، بينهم 25 في العناية المركزة ، لخطر الموت الوشيك.
وقالت المديرة التنفيذية للمنظمة هنريتا فور "أكد الطاقم الطبي والمرضى في المستشفى بأن القصف الشديد وإطلاق النار بات مسموعاً بوضوح ويقترب أكثر فأكثر من المستشفى. كما أصبحت عملية الوصول إلى المستشفى الوحيد الذي يعمل في المنطقة أو الخروج منه موضع خطر كبير."
وتابعت: "الأطفال على وجه الخصوص لا يستطيعون تحمل تبعات الوقوع في مناطق القتال. الحديدة والمحافظات المجاورة تمثل 40٪ من 400.000 طفل في عموم البلاد ممن يعانون من سوء التغذية الحاد. يتم نقل بعض المرضى المعرضين لخطر الموت إلى المستشفى لتلقي الرعاية العاجلة".
كما أعربت اللجنة الدولية للصليب الأحمر عن قلقها إزاء القتال الدائر بالقرب من مستشفى الثورة ودعت جميع الأطراف إلى احترام القانون الإنساني الدولي وإلى تحييد المدنيين والبنى التحتية بالمدينة.
وأشارت تقارير سابقة بأن المقاتلين الحوثيين تمركزوا داخل أو بالقرب من المرافق الطبية في محاولة واضحة لتجنب الضربات الجوية والمدفعية للتحالف.
وقال أحد السكان لصحيفة الجارديان إنه يوم الثلاثاء اقتحم الحوثيون مستشفى 22 مايو ، الذي يقع إلى الشمال مباشرة من الطريق الرئيسي المؤدي إلى العاصمة صنعاء ، ونشروا القناصة على سطحه.
وفي غضون ذلك ، اتهمت وزارة حقوق الإنسان التي يديرها الحوثيون في صنعاء التحالف باستهداف صوامع الحبوب في الحديدة ، حيث يتم تخزين عشرات الآلاف من الأطنان من القمح والدقيق ، إلى جانب استهداف الطرق المحلية والجسور والمصانع والأسواق.
وقال التحالف إنه لا ينوي الاستيلاء على مدينة الحديدة أو الميناء ، لكن قواته قد تحاول تطويقها وفرض حصار على الحوثيين قبل نهاية الشهر ، حيث يأمل المبعوث الأممي الخاص مارتن غريفيث في استئناف محادثات السلام.
وقد اتهم التحالف العربي الحوثيين باستخدام الحُديدة لتهريب أسلحة قادمة من حليفتهم إيران. ونفت كل من ايران والمتمردين تلك الاتهامات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.