صنعاء.. إيقاف التعامل مع منشأتَي صرافة    المجلس الانتقالي الجنوبي يرحّب بتقرير فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة ويدعو إلى تعزيز التعاون الدولي    وزارة الخدمة المدنية توقف مرتبات المتخلفين عن إجراءات المطابقة وتدعو لتصحيح الأوضاع    الأرصاد يتوقع أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    لحج: المصفري يرأس اجتماعا للجنة المنظمة لدوري 30 نوفمبر لكرة القدم    توتر وتحشيد بين وحدات عسكرية غرب لحج على شحنة أسلحة    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    تسعة جرحى في حادث مروع بطريق عرقوب شقرة.. فواجع متكررة على الطريق القاتل    انتقادات حادة على اداء محمد صلاح أمام مانشستر سيتي    سؤال المعنى ...سؤال الحياة    برباعية في سيلتا فيجو.. برشلونة يقبل هدية ريال مدريد    بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة    هل يجرؤ مجلس القيادة على مواجهة محافظي مأرب والمهرة؟    جحش الإخوان ينهب الدعم السعودي ويؤدلج الشارع اليمني    الأربعاء القادم.. انطلاق بطولة الشركات في ألعاب كرة الطاولة والبلياردو والبولينغ والبادل    العسكرية الثانية تفضح أكاذيب إعلام حلف بن حبريش الفاسد    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    عدن.. هيئة النقل البري تغيّر مسار رحلات باصات النقل الجماعي    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    دائرة الرعاية الاجتماعية تنظم فعالية ثقافية بالذكرى السنوية للشهيد    الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية تُنظم فعالية خطابية وتكريمية بذكرى سنوية الشهيد    العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    فوز (ممداني) صفعة ل(ترامب) ول(الكيان الصهيوني)    الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    انها ليست قيادة سرية شابة وانما "حزب الله" جديد    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    الرئيس الزُبيدي يُعزي قائد العمليات المشتركة الإماراتي بوفاة والدته    محافظ العاصمة عدن يكرم الشاعرة والفنانة التشكيلية نادية المفلحي    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    في بطولة البرنامج السعودي : طائرة الاتفاق بالحوطة تتغلب على البرق بتريم في تصفيات حضرموت الوادي والصحراء    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    صنعاء.. البنك المركزي يوجّه بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    وزير الصناعة يشيد بجهود صندوق تنمية المهارات في مجال بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية    اليمن تشارك في اجتماع الجمعية العمومية الرابع عشر للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي بالرياض 2025م.    رئيس الحكومة يشكو محافظ المهرة لمجلس القيادة.. تجاوزات جمركية تهدد وحدة النظام المالي للدولة "وثيقة"    خفر السواحل تعلن ضبط سفينتين قادمتين من جيبوتي وتصادر معدات اتصالات حديثه    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    عين الوطن الساهرة (1)    سرقة أكثر من 25 مليون دولار من صندوق الترويج السياحي منذ 2017    أوقفوا الاستنزاف للمال العام على حساب شعب يجوع    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    في ذكرى رحيل هاشم علي .. من "زهرة الحنُّون" إلى مقام الألفة    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصحافة الغربية تنقل أصداء القتال الضاري بين القوات الحكومية والحوثيين بالحديدة (تقرير)
وحدة الترجمة نشر في المشهد اليمني يوم 07 - 11 - 2018

نشرت صحيفة "بي بي سي" الغربية تقريراً موسعاً ترجمه "المشهد اليمني" للعربية، تناول موضوع القتال الأعنف بين القوات الحكومية والحوثيين في مدينة الحديدة الساحلية.
نص التقرير:
ازدادت ضراوة القتال في مدينة الحديدة اليمنية ، مع تقدم القوات الحكومية المسنودة بمقاتلات التحالف العربي الذي تقوده السعودية نحو مواقع المتمردين الحوثيين.
وأفادت الأنباء الواردة من هناك أن أكثر من 150 شخصاً قد لقوا مصرعهم منذ أن تصاعدت الاشتباكات بين القوات الحكومية والمليشيات خلال هجوم بري واسع على ضواحي المدينة منذ يوم الخميس الماضي.
وتقول الأمم المتحدة والجمعيات الخيرية إن القتال يهدد المرافق الطبية ومئات الآلاف من المدنيين.
وبدأ القتال للسيطرة على الحديدة في يونيو الماضي، حين تمكنت القوات الموالية للحكومة من تحقيق تقدم سريع في البداية ، حيث استولت على الضواحي الجنوبية للمطار ثم المطار. لكنها لم تتمكن من التوغل في وسط المدينة في ظل قيام الحوثيين بتجهيز مواقع للقناصة وحفر خنادق في الشوارع وزراعة ألغام أرضية كثيفة.
وتصاعد القتال في الأسبوع الماضي بعد أن دعت الولايات المتحدة إلى وقف الأعمال العدائية وبدء محادثات السلام في أواخر نوفمبر.
وقد تم الإبلاغ عن مائتي غارة جوية في منطقة الحديدة يوم السبت وحده ، ويقول عمال الإغاثة أن اشتباكات عنيفة قد اندلعت حول المطار ، بالقرب من جامعة الحديدة جنوب غرب المدينة.
وفي يوم الأربعاء ، قالت منظمة "حماية الأطفال" إن منشأة صحية تدعمها في الحديدة تعرضت للهجوم ، مما ألحق أضرارًا بصيدلية توفر الأدوية التي تحتاجها بشدة.
واضافت ان قذائف المدفعية اصابت ايضا مناطق سكنية كما عرقلت الحواجز المؤقتة مغادرة الناس من المدينة أو الدخول اليها، ما أدى الى محاصرتهم في منطقة نزاع نشطة.
وحذر صندوق الأمم المتحدة للطفولة (يونيسيف) يوم الثلاثاء من أن القتال "قريب بشكل خطير" من مستشفى الثورة في الحديدة ، مما يعرض حياة 59 طفلاً ، بينهم 25 في العناية المركزة ، لخطر الموت الوشيك.
وقالت المديرة التنفيذية للمنظمة هنريتا فور "أكد الطاقم الطبي والمرضى في المستشفى بأن القصف الشديد وإطلاق النار بات مسموعاً بوضوح ويقترب أكثر فأكثر من المستشفى. كما أصبحت عملية الوصول إلى المستشفى الوحيد الذي يعمل في المنطقة أو الخروج منه موضع خطر كبير."
وتابعت: "الأطفال على وجه الخصوص لا يستطيعون تحمل تبعات الوقوع في مناطق القتال. الحديدة والمحافظات المجاورة تمثل 40٪ من 400.000 طفل في عموم البلاد ممن يعانون من سوء التغذية الحاد. يتم نقل بعض المرضى المعرضين لخطر الموت إلى المستشفى لتلقي الرعاية العاجلة".
كما أعربت اللجنة الدولية للصليب الأحمر عن قلقها إزاء القتال الدائر بالقرب من مستشفى الثورة ودعت جميع الأطراف إلى احترام القانون الإنساني الدولي وإلى تحييد المدنيين والبنى التحتية بالمدينة.
وأشارت تقارير سابقة بأن المقاتلين الحوثيين تمركزوا داخل أو بالقرب من المرافق الطبية في محاولة واضحة لتجنب الضربات الجوية والمدفعية للتحالف.
وقال أحد السكان لصحيفة الجارديان إنه يوم الثلاثاء اقتحم الحوثيون مستشفى 22 مايو ، الذي يقع إلى الشمال مباشرة من الطريق الرئيسي المؤدي إلى العاصمة صنعاء ، ونشروا القناصة على سطحه.
وفي غضون ذلك ، اتهمت وزارة حقوق الإنسان التي يديرها الحوثيون في صنعاء التحالف باستهداف صوامع الحبوب في الحديدة ، حيث يتم تخزين عشرات الآلاف من الأطنان من القمح والدقيق ، إلى جانب استهداف الطرق المحلية والجسور والمصانع والأسواق.
وقال التحالف إنه لا ينوي الاستيلاء على مدينة الحديدة أو الميناء ، لكن قواته قد تحاول تطويقها وفرض حصار على الحوثيين قبل نهاية الشهر ، حيث يأمل المبعوث الأممي الخاص مارتن غريفيث في استئناف محادثات السلام.
وقد اتهم التحالف العربي الحوثيين باستخدام الحُديدة لتهريب أسلحة قادمة من حليفتهم إيران. ونفت كل من ايران والمتمردين تلك الاتهامات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.