يمرس : إحلال السلام في اليمن لا يعني تمكين إيران والحوثي من الهيمنة عليها (رأي غربي)

البرلماني بشر: عندما يتخلف قادة الأجهزة الأمنية يكون الدم من رأس القبلي قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع دعوة جنوبية لعدم توريد الأموال للبنك المركزي اليمني حتى إصلاح منظومة الفساد مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة دلالات كشف خلية التجسس الأمريكية الإسرائيلية السعودية الهجرة الدولية تعلن استئناف رصد حركة الهجرة في اليمن الصين تختبر نظريا ما كشفه عمليا بحرُ اليمن! هل تتمكن من اغراق حاملة الطائرات؟ الجريمة المزدوجة ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟ قبائل تهامة ومستبأ في حجة تؤكد الجاهزية لمواجهة أي تصعيد ترامب والجولاني وقبعة "ماغا".. دمية الإرهاب في حضن المشروع الأميركي الإسرائيلي الهيئة النسائية في بني مطر تحيي الذكرى السنوية للشهيد النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية قراءة تحليلية لنص "خطوبة وخيبة" ل"أحمد سيف حاشد" صلح قبلي ينهي قضية عيوب وعتوب بين اسرتين من إب و صنعاء مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة حضرموت: ركيزة الاستقرار الجنوبي في وجه المؤامرات المشبوهة توتر عسكري بين العمالقة ودرع الوطن العليمية بسبب شحنة أسلحة مهربة رئيس انتقالي أبين يلتقي قائد حزام زنجبار لمناقشة الأوضاع الأمنية بالمديرية استمرار اعتصام الجرحى العسكريين في مدينة مأرب لملس يبحث مع وفد حكومي هولندي سبل تطوير مؤسسة مياه عدن الحرارة المحسوسة تلامس الصفر المئوي والأرصاد يحذر من برودة شديدة على المرتفعات ويتوقع أمطاراً على أجزاء من 5 محافظات الحديدة أولا رئيس بوروندي يستقبل قادة الرياضة الأفريقية الاتصالات تنفي شائعات مصادرة أرصدة المشتركين استبعاد لامين جمال من منتخب إسبانيا بعد اعلان برشلونة اصابته مصر تخنق إثيوبيا دبلوماسياً من بوابة جيبوتي الشاذلي يبحث عن شخصية داعمة لرئاسة نادي الشعلة جولف السعودية تفتح آفاقاً جديدة لتمكين المرأة في الرياضة والإعلام ببطولة أرامكو – شينزن القبض على المتهمين بقتل القباطي في تعز ريال مدريد يقرر بيع فينيسيوس جونيور نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري قوة "حماية الشركات"... انتقائية التفعيل تخدم "صفقات الظلام" وتُغيب العدالة! قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء لصوصية طيران اليمنية.. استنزاف دماء المغتربين (وثيقة) حكاية وادي زبيد (2): الأربعين المَطّارة ونظام "المِدَد" الأعرق عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود الدراما السورية في «حظيرة» تركي آل الشيخ 5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء! قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد" الجدران تعرف أسماءنا عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا سؤال المعنى ...سؤال الحياة بوادر معركة إيرادات بين حكومة بن بريك والسلطة المحلية بالمهرة الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد تيجان المجد ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!! الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟ مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

إحلال السلام في اليمن لا يعني تمكين إيران والحوثي من الهيمنة عليها (رأي غربي)

وحدة الترجمة نشر في المشهد اليمني يوم 30 - 11 - 2018

تزايد الضغط الدولي على السعودية منذ مقتل الكاتب والناشط جمال خاشقجي ، بما في ذلك التدقيق الشديد في التدخل العسكري للمملكة في اليمن. و رغم أن حرب اليمن كارثة إنسانية ، إلا أنه غالباً ما يُساء فهمها على أنها مجرد حرب أهلية ، أو مغامرة سعودية.
والحقيقة أن اليمن هو أحدث مسرح في الصراع المستمر منذ عقود بين المملكة العربية السعودية وإيران ، والذي اشتد أواره منذ أن وقع العراق في المدار الإيراني في أعقاب تغيير النظام في بغداد عام 2003. وفي الوقت الذي غادرت فيه القوات الأمريكية العراق في أواخر عام 2011 ، كان الربيع العربي في طريقه إلى الواجهة. وفي خضم الاضطرابات ، لم تكتف إيران بتعزيز موقفها المسيطر في العراق فحسب ، بل عززت قوتها في السعي لتحقيق هدفها: تحقيق مجال نفوذ مؤثر يمتد من حدودها الغربية وحتى البحر المتوسط.
المملكة العربية السعودية لم تكن قادرة على القيام بالكثير لمنع السياسات الإيرانية التوسعية في المناطق الشمالية للشرق الأوسط. لكن جهود طهران لاستغلال الصراعات في شبه الجزيرة العربية يعد بمثابة خط أحمر بالنسبة للرياض. وهذا ما يفسر تحرك المملكة غير المسبوق ، والنجاح في كسر الحراك الشيعي في البحرين في أوائل عام 2011. وبعد أربع سنوات ، عندما استولت حركة الحوثي المدعومة من إيران على السلطة في اليمن ، شن السعوديون حرباً ضخمة لمنع إيران من إنشاء مركز استيطاني على خاصرتها الجنوبية، لكن على عكس البحرين ، تحول التدخل السعودي في اليمن إلى ما يشبه المستنقع.
في الحقيقة هناك حاجة ماسة للتخفيف من المعاناة الإنسانية في اليمن. لكن التوصل إلى تسوية تفاوضية تترك الحوثيين في وضع مهيمن سيحول البلاد إلى أداة إيرانية بامتياز. سيكون ذلك أمراً سيئاً ليس فقط بالنسبة للسعوديين ، بل للمجتمع الدولي الأوسع ، ولا سيما الولايات المتحدة الأمريكية، خاصة وأن الحوثي هي جماعة مناهضة لأمريكا بلا خجل. لذلك فإن اليمن الذي تهيمن عليه طهران سيسكب مزيدا من الصراعات في المنطقة المتناحرة.
لذا من الأهمية بمكان أن لا يضغط الغرب بشدة على المملكة العربية السعودية بحيث تظهر إيران كمستفيد من عملية السلام.
مقال رأي للكاتب كرمان بخاري بجريدة "وال ستريت جورنال"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.