تغاريد حرة .. صرنا غنيمة حرب    تحديد موعد أولى جلسات محاكمة الصحفي محمد المياحي    دبلوماسي امريكي: لن ننتظر إذن تل أبيب لمنع اطلاق النار على سفننا    عيد ميلاد صبري يوسف التاسع والستين .. احتفال بإبداع فنان تشكيلي وأديب يجسد تجارب الاغتراب والهوية    عيد ميلاد صبري يوسف التاسع والستين .. احتفال بإبداع فنان تشكيلي وأديب يجسد تجارب الاغتراب والهوية    عيد ميلاد صبري يوسف التاسع والستين .. احتفال بإبداع فنان تشكيلي وأديب يجسد تجارب الاغتراب والهوية    وكالة: الطائرات اليمنية التي دمرتها إسرائيل بمطار صنعاء لم يكن مؤمنا عليها    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    السعودية تقر عقوبات مالية ضد من يطلب إصدار تأشيرة لشخص يحج دون تصريح    تعيين نواب لخمسة وزراء في حكومة ابن بريك    صنعاء.. عيون انطفأت بعد طول الانتظار وقلوب انكسرت خلف القضبان    وسط فوضى أمنية.. مقتل وإصابة 140 شخصا في إب خلال 4 أشهر    رئاسة المجلس الانتقالي تقف أمام مستجدات الأوضاع الإنسانية والسياسية على الساحتين المحلية والإقليمية    ضمن تصاعد العنف الأسري في مناطق سيطرة الحوثي.. شاب في ريمة يقتل والده وزوجته    السامعي يتفقد اعمال إعادة تأهيل مطار صنعاء الدولي    وزير الاقتصاد ورئيس مؤسسة الإسمنت يشاركان في مراسم تشييع الشهيد الذيفاني    انفجارات عنيفة تهز مطار جامو في كشمير وسط توتر باكستاني هندي    سيول الامطار تجرف شخصين وتلحق اضرار في إب    الرئيس : الرد على العدوان الإسرائيلي سيكون مزلزلًا    *- شبوة برس – متابعات خاصة    القضاء ينتصر للأكاديمي الكاف ضد قمع وفساد جامعة عدن    السيد القائد: فضيحة سقوط مقاتلات F-18 كشفت تأثير عملياتنا    تكريم طواقم السفن الراسية بميناء الحديدة    صنعاء .. شركة النفط تعلن انتهاء أزمة المشتقات النفطية    اليدومي يعزي رئيس حزب السلم والتنمية في وفاة والدته    مطار صنعاء "خارج الخدمة".. خسائر تناهز 500 مليون دولار    السعودية: "صندوق الاستثمارات العامة" يطلق سلسلة بطولات عالمية جديدة ل"جولف السيدات"    المرتزقة يستهدفون مزرعة في الجراحي    لوموند الفرنسية: الهجمات اليمنية على إسرائيل ستستمر    . الاتحاد يقلب الطاولة على النصر ويواصل الزحف نحو اللقب السعودي    باريس سان جيرمان يبلغ نهائي دوري أبطال أوروبا    بعد "إسقاط رافال".. هذه أبرز منظومات الدفاع الجوي الباكستاني    محطة بترو مسيلة.. معدات الغاز بمخازنها    شرطة آداب شبوة تحرر مختطفين أثيوبيين وتضبط أموال كبيرة (صور)    شركة الغاز توضح حول احتياجات مختلف القطاعات من مادة الغاز    كهرباء تجارية تدخل الخدمة في عدن والوزارة تصفها بأنها غير قانونية    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الحاج علي الأهدل    الأتباع يشبهون بن حبريش بالامام البخاري (توثيق)    وزير الشباب والقائم بأعمال محافظة تعز يتفقدان أنشطة الدورات الصيفية    خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي    فاينانشال تايمز: الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض رسوم جمركية على بوينغ    وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه    اليوم انطلاق منافسات الدوري العام لأندية الدرجة الثانية لكرة السلة    دوري أبطال أوروبا: إنتر يطيح ببرشلونة ويطير إلى النهائي    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"بان" دان "فظائع" السعوديين في اليمن ويضغط على بريطانيا لوقف الأسلحة (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 07 - 02 - 2016

قالت صحيفة "الغارديان" البريطانية، إن بان كي مون أضاف ضغطاً على بريطانيا بوقف مبيعات الأسلحة للسعوديين التي تستخدم في قتل المدنيين باليمن.
واتهم الأمين العام للأمم المتحدة، المملكة العربية السعودية، بالقصف العشوائي في اليمن.
وأشارت الصحيفة، أن الضغوطات المتجددة على بريطانيا لوقف مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية، جاءت بعد أن اتهم الأمين العام للأمم المتحدة السعوديين بالقصف العشوائي في اليمن.
وقال بان كي مون، إن دولاً، مثل المملكة المتحدة، يجب أن توقف تدفق الأسلحة إلى القوات التي تقودها الرياض في اليمن.
وتحدث بان من لندن قائلاً: "اليمن في حالة حرب مستعرة، وغارات التحالف، خصوصاً، لاتزال تستهدف المدارس والمستشفيات والمساجد والبنى التحتية المدنية". مشيراً، أن اليمن يعج بالسلاح، ومازالت الأسلحة تتدفق إليه، وعلى الدول المصدرة أن تحد من الأسلحة التي تستخدم لانتهاك القانون الإنساني الدولي.
وأشار بان كي مون، أن الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي، بما في ذلك المملكة المتحدة، تقع عليها مسؤولية خاصة لضمان السلام على حل الصراعات المستعصية.
وعبر بان، في كلمته، عن أسفه لفشل القوى الكبرى بوعودهم لمنع المجازر وانتهاكات حقوق الإنسان على نطاق سوريا ورواندا وسربرنيتشا وكمبوديا واليمن.
وكان تقرير لجنة الأمم المتحدة، الذي تسرب قبل أسبوعين، اتهم السعودية بانتهاكات عدة للقانون الإنساني الدولي من خلال إجراء حملة القصف العشوائي في اليمن.
وكانت دعت لجنة التنمية الدولية في البرلمان البريطاني، وبدعم من حزب العمال، هذا الأسبوع، إلى وقف جميع مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ودعم تشكيل لجنة تحقيق دولية مستقلة في الاتهامات التي وثقت في تقرير لجنة الأمم المتحدة.
ووثقت اللجنة الأممية في تقريرها، أن التحالف الذي تقوده السعوية، استهدف في ضرباته الجوية: المدنيين والأعيان المدنية، بما في ذلك مخيمات المشردين واللاجئين، والتجمعات المدنية، بما في ذلك حفلات الزفاف. السيارات المدنية، بما في ذلك الحافلات. المناطق السكنية المدنية، المرافق الطبية، المدارس، الجوامع، أسواق ومصانع ومستودعات تخزين المواد الغذائية. والبنية التحتية المدنية الأساسية الأخرى، مثل: مطار صنعاء، ميناء الحديدة، وطرق العبور المحلية. مما يشكل انتهاكاً للقانون الإنساني الدولي.
واعتبرت الصحيفة، أن هذه هي المرة الأولى التي يعلق فيها بان كي مون على حجم الفظائع والانتهاكات في اليمن.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.