رئيس مؤسسة الإسمنت يتفقد جرحى جريمة استهداف مصنع باجل بالحديدة    المؤتمر الشعبي وحلفاؤه يدينون العدوان الصهيوني الأمريكي ويؤكدون حق اليمن في الرد    إسرائيل تقصف مصنع أسمنت عمران وكهرباء حزيز    توسّع في تعليق الرحلات الجوية إلى مدينة "يافا" بعد قصف مطار "بن غوريون"    إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة    الذهب والنفط يرتفعان مدفوعين بالمخاوف التجارية واقتناص الفرص    سلسلة غارات على صنعاء وعمران    إسرائيل تشن غارات على مطار صنعاء وتعلن "تعطيله بالكامل"    حصيلة الغارات الامريكية على اليمن خلال الساعات الماضية    العليمي يشيد بجهود واشنطن في حظر الأسلحة الإيرانية ويتطلع الى مضاعفة الدعم الاقتصادي    قاذفتان استراتيجيتان أمريكيتان B-52H تتجهان إلى المحيط الهندي    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025    اسعار المشتقات النفطية في اليمن الثلاثاء – 06 مايو/آيار 2025    توقعات باستمرار الهطول المطري على اغلب المحافظات وتحذيرات من البرد والرياح الهابطة والصواعق    تسجيل اربع هزات ارضية خلال يومين من خليج عدن    حكومة مودرن    بعد 8 أشهر ستدخل المحطة الشمسية الإماراتية الخدمة    ريال مدريد يقدم عرضا رمزيا لضم نجم ليفربول    معالجات الخلل!!    أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم    أكسيوس: ترامب غير مهتم بغزة خلال زيارته الخليجية    تحديد موعد نهاية مدرب الريال    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    تغيير رئيس الحكومة دون تغيير الوزراء: هل هو حل أم استمرارية للفشل؟    ودافة يا بن بريك    انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا    قرار رقم 1 للعولقي بإيقاف فروع مصلحة الأراضي (وثيقة)    بعد فشل إطلاقه.. صاروخ حوثي يسقط بالقرب من مناطق سكنية في إب    "مسام" ينتزع أكثر من 1800 لغم حوثي خلال أسبوع    شركة النفط توضح حول تفعيل خطة الطوارئ وطريقة توزيع البنزين    برعاية من الشيخ راجح باكريت .. مهرجان حات السنوي للمحالبة ينطلق في نسخته السادسة    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    الخليفي والمنتصر يباركان للفريق الكروي الأول تحقيق كأس 4 مايو    وزارة الشباب والرياضة تكرم موظفي الديوان العام ومكتب عدن بمناسبة عيد العمال    أرواحهم في رقبة رشاد العليمي.. وفاة رجل وزوجته في سيارتهما اختناقا هربا من الحر    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    بيع شهادات في جامعة عدن: الفاسد يُكافأ بمنصب رفيع (وثيقة)    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    قدسية نصوص الشريعة    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    الاجتماع ال 19 للجمعية العامة يستعرض انجازات العام 2024م ومسيرة العطاء والتطور النوعي للشركة: «يمن موبايل» تحافظ على مركزها المالي وتوزع أعلى الارباح على المساهمين بنسبة 40 بالمائة    أول النصر صرخة    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    مرض الفشل الكلوي (3)    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    قيادي حوثي يفتتح صيدلية خاصة داخل حرم مستشفى العدين بإب    ريال مدريد يحقق فوزًا ثمينًا على سيلتا فيغو    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"الشيوخ" يحصَّن البيت الأبيض ضد المساءلة عن القتلى في اليمن
إزالة قسم من مشروع قانون الاستخبارات المصيرية والحاسمة
المنتصف نشر في المنتصف يوم 22 - 05 - 2014

ترجمة خاصة ل"خبر" للأنباء- فارس سعيد *نقلاً عن "بيفور نيوز"
بناءً على طلب من مدير الاستخبارات القومية الأمريكية، جيمس كلابر، قام أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي بإزالة قسم من مشروع قانون الاستخبارات المصيرية والحاسمة، التي من شأنها أن يطلب من البيت الأبيض الكشف عن معلومات قتلى هجمات الطائرات بدون طيار الأميركية في اليمن.
وقد مر مشروع قانون تفويض الاستخبارات للسنة المالية 2014 عبر لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ في نوفمبر تشرين الثاني مع الحكم الذي يطلب من الرئيس أن يقدم الإحصاءات السنوية التي تحدد عدد "المقاتلين" و"المدنيين غير المقاتلين" الذين قُتلوا أو أصيبوا في غارات الطائرات الأمريكية بدون طيار في السنة السابقة.
ولكن بناءً على طلب من كلابر، أزال زعماء مجلس الشيوخ شرطاً من التشريعات قبل الانتخابات المقبلة لمشروع القانون في مجلس الشيوخ.
وقد أكد كلابر، أن هناك حاجة إلى مزيد من الدقة حول هذه الإحصاءات للجمهور. لذلك، قال لأعضاء مجلس الشيوخ، في رسالة في 18 أبريل إن إدارة أوباما تسعى بطرق أخرى للكشف عن عدد القتلى في عمليات الطائرات بدون طيار.
وكتب كلابر إلى أعضاء لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ الأعلى، ديان فاينشتاين وساكسبي تشامبليس:
"ولكي تكون المعلومات ذات معنى للجمهور، فإنه يتطلب أن يُصاغ السياق بعناية، وذلك للحماية من الكشف عن مصادر وأساليب استخباراتية أو من تسريب معلومات سرية أخرى. وأضاف كلابر.. نحن واثقون من أننا يمكن العثور على هيكل التقارير التي توفر للشعب الأمريكي معلومات إضافية لإبلاغهم عن العمليات الحكومية الهامة لحماية أمتنا، مع الحفاظ على القدرة على مواصلة تلك العمليات.
وتشير تقديرات مكتب الصحافة الاستقصائية واحدة من أهم المصادر الشاملة لأرقام الضحايا بدون طيار أن مئات من المدنيين، على الأقل، لقوا حتفهم في غارات طائرات أمريكية بدون طيار في اليمن وباكستان.
كما تشير، أيضاً، إلى أن الحكومة الأمريكية لم تقدم أي فكرة عن كيفية سقوط العديد من الضحايا في غاراتها بطائرات بدون طيار. وأن تلك الضربات منطوية، فقط، على كل من وكالة المخابرات المركزية وعمليات وزارة الدفاع الأمريكية وكذا مسؤولين مثل السيناتور فاينشتاين.
ويقول خبراء عسكريون وصحفيون محققون: إن اليمن لا تعلم بأن هناك جواسيس على الواقع أو بما يسمونها "الخمسة عيون"، وأنها لاتعي أهداف الاستخبارات الأمريكية.
العديد من المجموعات المستقلة والمؤسسات الصحفية تحاول تتبع عدد الأشخاص الذين قتلوا في غارات الطائرات بدون طيار على الواقع، وغالباً ما تستخدم الصحافة والتقارير لتجميع تقديرات الضحايا.
على سبيل المثال، أكد مكتب الاستخبارات، أن الطائرات بدون طيار أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 451 شخصاً في اليمن بما في ذلك 82 مدنياً."هل يعقل"؟
ويعتبر اليمن بأنه موطئ قدم تنظيم القاعدة، وأنه الجناح الأكثر نشاطاً لتلك الشبكة المتشددة. وقد طلبت الحكومة اليمنية الولايات المتحدة للمساعدة في مكافحة التهديدات الإرهابية، ولكن مجمل المفاوضات بين الولايات المتحدة واليمن غير معروف.
بينما يقول معظم النقاد إن برنامج هجمات الطائرات بدون طيار في البلاد لم تفعل شيئاً لوقف نمو تنظيم القاعدة، ولكن مع ذلك زادت قوة وتمركز هذا التنظيم.
بينما انتقدت جماعات حقوق الإنسان قرار إزالة الشفافية من قانون المخابرات.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.