أقرت محكمة البدايات الجزائية المتخصصه بالعاصمة صنعاء تأجيل جلسة محاكمة الأمريكي شريف يوسف موبلي حتى الأحد المقبل، بسبب عدم وجود مترجم. ويحاكم موبلي الصومالي الاصل الامريكي الجنسية بتهمة قتل ضابط يمني وإصابة جندي عند محاولة إلقاء القبض عليه، إضافة إلى محاولته الهرب من أحد المستشفيات الحكومية بصنعاء التي كان يتلقى فيها العلاج، بعدما كان اعتقل بشبهة الانتماء إلى تنظيم القاعدة . واعتقل موبلي وهو عامل سابق في محطة للطاقة النووية في نيوجرزي ضمن 11 شخصا مشتبه بهم في العاصمة صنعاء في اوائل مارس الماضي. وكانت جلسة المحاكمة عقدت الاربعاء وسط حضور حشد من الصحافيين اليمنيين والأجانب، إلى جانب أفراد عائلة موبلي، بينما منعت وسائل الإعلام من الدخول إلى مبنى المحكمة أو تصوير وقائع الجلسة . وأبدت المحامية الأمريكية كوري كرايدر امتعاضها من قرار القاضي تأجيل المحاكمة، وقالت إن على القاضي أن يأخذ في الحسبان قطع أفراد عائلة موبلي آلاف الأميال من أجل حضور المحاكمة، إلى جانب التكاليف الباهظة لإقامتهم في اليمن، وأكدت أن موبلي أمريكي وليس صومالياً، وأن أجداده هاجروا قبل عشرات السنين إلى الولايات المتحدة، وطلبت من القاضي الاستمرار في المحاكمة والاعتماد على المترجم الذي أحضره الدفاع، إلا أن القاضي رفض .
