عاجل: قوات العمالقة تقضي على مجموعة حوثية في أطرف مأرب اليمنية    المستشار سالم.. قائد عتيد قادم من زمن الجسارات    عدن تستغيث: لا ماء، لا كهرباء، لا أمل    استشهاد نجل مستشار قائد محور تعز العميد عبده فرحان سالم في مواجهات مع المليشيا    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 3 مايو/آيار2025    صنعاء تصدر قرار بحظر تصدير وإعادة تصدير النفط الخام الأمريكي    عقد أسود للحريات.. نقابة الصحفيين توثق أكثر من 2000 انتهاك خلال عشر سنوات    هذا ما حدث وما سيحدث.. صراع العليمي بن مبارك    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    عدوان مستمر على غزة والاحتلال بنشر عصابات لسرقة ما تبقى من طعام لتعميق المجاعة    إصلاح الحديدة ينعى قائد المقاومة التهامية الشيخ الحجري ويشيد بأدواره الوطنية    اللجنة السعودية المنظمة لكأس آسيا 2027 تجتمع بحضور سلمان بن إبراهيم    خلال 90 دقيقة.. بين الأهلي وتحقيق "الحلم الآسيوي" عقبة كاواساكي الياباني    الهلال السعودي يقيل جيسوس ويكلف محمد الشلهوب مدرباً للفريق    غارات اسرائيلية تستهدف بنى تحتية عسكرية في 4 محافظات سورية    احباط محاولة تهريب 2 كيلو حشيش وكمية من الشبو في عتق    إذا الشرعية عاجزة فلتعلن فشلها وتسلم الجنوب كاملا للانتقالي    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الطيران الأمريكي يجدد قصف ميناء نفطي غرب اليمن    مسلحون يحاصرون مستشفى بصنعاء والشرطة تنشر دورياتها في محيط المستشفى ومداخله    وزير سابق: قرار إلغاء تدريس الانجليزية في صنعاء شطري ويعمق الانفصال بين طلبة الوطن الواحد    باحث يمني يحصل على برأه اختراع في الهند    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    "الأول من مايو" العيد المأساة..!    وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    السامعي يهني عمال اليمن بعيدهم السنوي ويشيد بثابتهم وتقديمهم نموذج فريد في التحدي    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    وفاة امرأة وجنينها بسبب انقطاع الكهرباء في عدن    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يفوز بالكلاسيكو الاسباني ويحافظ على صدارة الاكثر تتويجا    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خطر متزايد لشبح الإرهاب يلوح في أفق اليمن – ترجمة

أشارت صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" في مقال تحت عنوان "هجمات اليمن: هل أصبحت القاعدة أكثر قوة؟"، إلى أنه "في حين يتحرك اليمن ملياً نحو الخروج من تلك الأزمة السياسية - التي تعصف به منذ استعار الانتفاضة الشعبية قبل عام - والتي آلت مؤخراً إلى تنحي علي عبد الله صالح عن مقاليد السلطة في البلاد، يلوح في أفق اليمن خطر متزايد لشبح الإرهاب".
يعتبر تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، بالنسبة لكثيرين في واشنطن انها تشكل تهديد أكثر مما كانت تشكله في وقت كان يرأسها أسامة بن لادن من باكستان، حيث قد استفادت من عدم الاستقرار الذي بدأ السنة الماضية في اليمن لتعزيز سيطرتها. ويأمل كثير في الغرب من أن الامور ستتحسن بعد أن تولى عبد ربه منصور هادي الرئاسة.
هناك من اليمنيين، الذين يبدون بعض التفاؤل بأن الرئيس هادي سيتعامل مع القاعدة على نحو أكثر فعالية من سلفه صالح الذي يصفه العديد من المحللين بافتقاره إلى خطة واضحة لمكافحة القاعدة.
يقول سعيد علي الجهمي، باحث في شئوون القاعدة " اناليمن ليس لديه إستراتيجية للعمل ضد تنظيم القاعدة بسبب ضعف الدولة منذ فترة طويلة لما قبل الانتفاضة التي بدأت السنه الماضية،""عندما لا يكون هناك إستراتيجية جادة وواضحة للتعامل مع تنظيم القاعدة، فان تنظيم القاعدة في النهاية لا يمكن ايقافه".

هل سيقدم دعم شعبي لتنظيم القاعدة؟
لاتزال اليمن الدولة ذات الاحتياطات النفطية القليلة نسبيا والموارد المحدودة، ضمن الاهتمامات الدولية إلى حد كبير بسبب وجود القاعدة هناك.... قبل عام من هجمات 11 سبتمبر تقريبا، طفت اليمن على السطح كبؤرة للإرهاب في أعقاب تفجير المدمرة الأمريكية كول الذي قتل فيه 17 بحارا أمريكيا وجرح 39 آخرين.
في السنوات الأخيرة، وطدت القاعدة في جزيرة العرب من جذورها في اليمن. و استفادت كثيرا من عدم الاستقرار على مدى العام الماضي و تركيز الحكومة على المظاهرات المنادية برحيل صالح.
شكك العديد من اليمنيين قبل الانتفاضة الشعبية ما إذا كان صالح يأخذ تهديد القاعدة على محمل الجد، واختار بدلا من ذلك أن يتخذها وسيلة لكسب مزيدا من الاهتمام الدولي والمساعدات والدعم العسكري.
ويقول عبد الله الفقيه، أستاذ العلوم السياسية في جامعة صنعاء، " أن صالح وعائلته لها مصلحة في المبالغة بتهديد تنظيم القاعدة"، "و كان يقوم بكل أنواع الخدع للضغط على الغرب للحصول على الدعم." مضيفا "انها كانت مخاطرة كبيرة. "
يسعى صناع القرار السياسي اليمني الراغبين في تغيير المسار حاليا على الأرجح في تشتيت القاعدة في جزيرة العرب من خلال المحاولة في فصلها عن عموم السكان.
يقول محمد حيدر، الباحث في مركز سبأ للدراسات الإستراتيجية في صنعاء. "إن استمرار هذه الجماعات يعتمد الآن على ما مدى تقبل الناس لها"، "إن الناس في بعض المناطق تريد أن تكون بمنأى، ليس فقط من هذه الجماعات بل أيضا من الحكومة، ولكن، في نهاية المطاف سيكون عليهم اختيار جانب الحكومة و لن ينحازوا الى تنظيم القاعدة، لأن القاعدة حتى و إن وفرت الأمن، فانها لا تستطيع توفير الخدمات الأخرى ".


خطر القاعدة في الجانب المحلي
يدعوا اليمنيين المجتمع الدولي على اتخاذ نهج أكثر شمولا لمساعدة اليمن على مواجهة الإرهاب والتعامل مع الجماعات الإرهابية القاعدة في جزيرة العرب وغيرها باعتبارها ليست مجرد معضلة عسكرية، ولكن مسألة تنموية كذلك. تعتبر الولايات المتحدة بعملياتها ضد القاعدة باستخدام الطائرات بدون طيار في اليمن بين القوى الدولية الأكثر نشاطا التي تشارك في عمليات مكافحة الإرهاب هناك.
يقول سعيد ثابت، الباحث السياسي والصحفي اليمني" ما يهم أمريكا في اليمن هو تنظيم القاعدة فقط، حيث لا تهتم بالمشاكل الرئيسية التي تجعل من تنظيم القاعدة أقوى مثل الفساد والضعف في المؤسسة العسكرية. انهم لا يهتمون إلا بالقاعدة وكيفية محاربتها. عليها القيام بتحسين مواردنا لتجعلنا أقوى وبعد ذلك يمكننا محاربة القاعدة بأنفسنا ".
بالرغم من ذلك، قد يجد اليمنيين صعوبة بالغة في إقناع الأميركيين بهذه الخطة.
بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من العقبات التي تعترض سبيل تنفيذ مشاريع مساعدة في اليمن، حيث ان الحكومة تفتقر الى كل من مخطط فعال لأولويات المعونة والقدرات الإدارية على استيعاب كميات كبيرة من أموال المانحين.
في الوقت الحالي، قد يكمن الحل في إقناع اليمنيين أن القاعدة في جزيرة العرب ليست مجرد مشكلة بالنسبة للغرب، ولكنها تشكل تهديدا محليا.
يقول ياسين سعيد نعمان، الأمين العام للحزب الاشتراكي ورئيس الوزراء السابق لجنوب اليمن قبل الوحدة،"يجب على هادي أن يجعلهم يشعرون بأن هذا الخطر يهدد استقرار هذا البلد قبل تهدده للاستقرار في المنطقة والمجتمع الدولي"، "انها تهدد استقرار البلاد نفسها: الاقتصاد والحياة الاجتماعية، الحياة السياسية، كل شيء"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.