طيران اليمنية لا تعترف بالريال اليمني كعملة رسمية    هل من ارادة جنوبية لاتتردد ولاتنتكس امام ضغوط المتلاعبين بقوت الشعب    هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يُنتج نكاتا مضحكة؟    اعتراف صهيوني: اليمن بدّد هيبة أمريكا في البحر    رسميّا.. حرمان الهلال من سوبر 2026    كأس آسيا.. الأردن تكسب الهند والعراق يخسر أمام نيوزيلندا    لاعب برشلونة يوافق على تجديد عقده    من ضمّني لن أتركه وحده.. وكلمة السامعي بلاغ رسمي قبل السقوط!    لا قضاء ولا قدر في اليمن    سفير إسرائيلي سابق يطالب ماكرون بفرض عقوبات فورية على إسرائيل وعزلها جغرافيًا    عدن.. البنك المركزي يعلن سحب تراخيص منشأتين جديدتين للصرافة ويغلق فروعهما    أسبانيا تُفكك شبكة تهريب مهاجرين يمنيين إلى بريطانيا وكندا باستخدام جوازات مزوّرة    ترامب: لا علم لي بخطة احتلال غزة ونحاول الآن التركيز على إيصال المساعدات للفلسطينيين    حجة.. وفاة امرأة وإصابة طفلة بصاعقة رعدية    حجة.. وفاة امرأة وإصابة طفلة بصاعقة رعدية    ستبقى "سلطان" الحقيقة وفارسها..    انتشال جثث 86 مهاجرًا وإنقاذ 42 في حادثة غرق قبالة سواحل أبين    أياكس الهولندي يتعاقد مع المغربي عبدالله وزان حتى 2028    فريق شباب الحزم يتوج ببطولة العدين الكروية بنسختها الرابعة    مسيرتان طلابيتان بالضالع تنديداً بجرائم العدو الصهيوني في غزة    اجتماع أمني بالعاصمة عدن يبحث تنظيم العمل وضبط السوق السوداء    مقتل مرتكب المجزرة الاسرية بإب    لا تليق بها الفاصلة    اللواء بارجاش: مخطط حوثي لاستهداف حضرموت عبر خلايا محلية وسنواجه بحزم    الشيخ الجفري يزور أبو الشهداء والد الشهيد عبداللطيف السيد    البنك المركزي يسحب تراخيص منشأتين للصرافة ويغلق فروعهما    الوزير باجعاله يؤكد أهمية حصول ذوي الإعاقة على كامل حقوقهم    الرئيس المشاط يعزي آل القاضي وعزلة سهمان في الطيال    محافظ عدن يقر رفع حافز المعلمين إلى 50 ألف    هناك اعلاميين رخيصين من الجنوبيين لمجموعة هايل سعيد    اتهامات لمليشيا الحوثي بخطف نجل نائب رئيس مجلس النواب السابق في صنعاء    تعز.. اختتام دورة الرخصة الآسيوية (C) لمدربي كرة القدم    النفط يتراجع وسط تصاعد المخاوف من فائض المعروض    المجلس النرويجي للاجئين: "إسرائيل" تخرق القانون الدولي في غزة يوميًا    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    وزارة الزراعة تناقش استعدادات الاحتفال بالمولد النبوي الشريف    الخميس .. قرعة التصفيات الآسيوية للناشئين ومنتخبنا في المستوى الأول    فعالية احتفالية بذكرى المولد النبوي بذمار    متوسط أسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 5 أغسطس/آب 2025    إصابات إثر تصادم باصين للنقل الجماعي بمحافظة حضرموت    النائحات المستأجرات    مليشيا الحوثي تختطف ثلاثة معلمين بينهم مدير مدرسة في إب    عدن.. البنك المركزي يحدّد سقف الحوالات الخارجية للأغراض الشخصية المُرسَلة عبر شركات الصرافة    أيادي العسكر القذرة تطال سينما بلقيس بالهدم ليلا (صور)    نيمار يوجه رسالة إلى أنشيلوتي بعد ثنائيته في الدوري البرازيلي    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    الحكومة تجدد تأكيدها: الحوثيون حوّلوا المساعدات الدولية إلى أداة تمويل لحربهم    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    حضرموت التاريخ إلى الوراء    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خطر متزايد لشبح الإرهاب يلوح في أفق اليمن – ترجمة

أشارت صحيفة "كريستيان ساينس مونيتور" في مقال تحت عنوان "هجمات اليمن: هل أصبحت القاعدة أكثر قوة؟"، إلى أنه "في حين يتحرك اليمن ملياً نحو الخروج من تلك الأزمة السياسية - التي تعصف به منذ استعار الانتفاضة الشعبية قبل عام - والتي آلت مؤخراً إلى تنحي علي عبد الله صالح عن مقاليد السلطة في البلاد، يلوح في أفق اليمن خطر متزايد لشبح الإرهاب".
يعتبر تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، بالنسبة لكثيرين في واشنطن انها تشكل تهديد أكثر مما كانت تشكله في وقت كان يرأسها أسامة بن لادن من باكستان، حيث قد استفادت من عدم الاستقرار الذي بدأ السنة الماضية في اليمن لتعزيز سيطرتها. ويأمل كثير في الغرب من أن الامور ستتحسن بعد أن تولى عبد ربه منصور هادي الرئاسة.
هناك من اليمنيين، الذين يبدون بعض التفاؤل بأن الرئيس هادي سيتعامل مع القاعدة على نحو أكثر فعالية من سلفه صالح الذي يصفه العديد من المحللين بافتقاره إلى خطة واضحة لمكافحة القاعدة.
يقول سعيد علي الجهمي، باحث في شئوون القاعدة " اناليمن ليس لديه إستراتيجية للعمل ضد تنظيم القاعدة بسبب ضعف الدولة منذ فترة طويلة لما قبل الانتفاضة التي بدأت السنه الماضية،""عندما لا يكون هناك إستراتيجية جادة وواضحة للتعامل مع تنظيم القاعدة، فان تنظيم القاعدة في النهاية لا يمكن ايقافه".

هل سيقدم دعم شعبي لتنظيم القاعدة؟
لاتزال اليمن الدولة ذات الاحتياطات النفطية القليلة نسبيا والموارد المحدودة، ضمن الاهتمامات الدولية إلى حد كبير بسبب وجود القاعدة هناك.... قبل عام من هجمات 11 سبتمبر تقريبا، طفت اليمن على السطح كبؤرة للإرهاب في أعقاب تفجير المدمرة الأمريكية كول الذي قتل فيه 17 بحارا أمريكيا وجرح 39 آخرين.
في السنوات الأخيرة، وطدت القاعدة في جزيرة العرب من جذورها في اليمن. و استفادت كثيرا من عدم الاستقرار على مدى العام الماضي و تركيز الحكومة على المظاهرات المنادية برحيل صالح.
شكك العديد من اليمنيين قبل الانتفاضة الشعبية ما إذا كان صالح يأخذ تهديد القاعدة على محمل الجد، واختار بدلا من ذلك أن يتخذها وسيلة لكسب مزيدا من الاهتمام الدولي والمساعدات والدعم العسكري.
ويقول عبد الله الفقيه، أستاذ العلوم السياسية في جامعة صنعاء، " أن صالح وعائلته لها مصلحة في المبالغة بتهديد تنظيم القاعدة"، "و كان يقوم بكل أنواع الخدع للضغط على الغرب للحصول على الدعم." مضيفا "انها كانت مخاطرة كبيرة. "
يسعى صناع القرار السياسي اليمني الراغبين في تغيير المسار حاليا على الأرجح في تشتيت القاعدة في جزيرة العرب من خلال المحاولة في فصلها عن عموم السكان.
يقول محمد حيدر، الباحث في مركز سبأ للدراسات الإستراتيجية في صنعاء. "إن استمرار هذه الجماعات يعتمد الآن على ما مدى تقبل الناس لها"، "إن الناس في بعض المناطق تريد أن تكون بمنأى، ليس فقط من هذه الجماعات بل أيضا من الحكومة، ولكن، في نهاية المطاف سيكون عليهم اختيار جانب الحكومة و لن ينحازوا الى تنظيم القاعدة، لأن القاعدة حتى و إن وفرت الأمن، فانها لا تستطيع توفير الخدمات الأخرى ".


خطر القاعدة في الجانب المحلي
يدعوا اليمنيين المجتمع الدولي على اتخاذ نهج أكثر شمولا لمساعدة اليمن على مواجهة الإرهاب والتعامل مع الجماعات الإرهابية القاعدة في جزيرة العرب وغيرها باعتبارها ليست مجرد معضلة عسكرية، ولكن مسألة تنموية كذلك. تعتبر الولايات المتحدة بعملياتها ضد القاعدة باستخدام الطائرات بدون طيار في اليمن بين القوى الدولية الأكثر نشاطا التي تشارك في عمليات مكافحة الإرهاب هناك.
يقول سعيد ثابت، الباحث السياسي والصحفي اليمني" ما يهم أمريكا في اليمن هو تنظيم القاعدة فقط، حيث لا تهتم بالمشاكل الرئيسية التي تجعل من تنظيم القاعدة أقوى مثل الفساد والضعف في المؤسسة العسكرية. انهم لا يهتمون إلا بالقاعدة وكيفية محاربتها. عليها القيام بتحسين مواردنا لتجعلنا أقوى وبعد ذلك يمكننا محاربة القاعدة بأنفسنا ".
بالرغم من ذلك، قد يجد اليمنيين صعوبة بالغة في إقناع الأميركيين بهذه الخطة.
بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من العقبات التي تعترض سبيل تنفيذ مشاريع مساعدة في اليمن، حيث ان الحكومة تفتقر الى كل من مخطط فعال لأولويات المعونة والقدرات الإدارية على استيعاب كميات كبيرة من أموال المانحين.
في الوقت الحالي، قد يكمن الحل في إقناع اليمنيين أن القاعدة في جزيرة العرب ليست مجرد مشكلة بالنسبة للغرب، ولكنها تشكل تهديدا محليا.
يقول ياسين سعيد نعمان، الأمين العام للحزب الاشتراكي ورئيس الوزراء السابق لجنوب اليمن قبل الوحدة،"يجب على هادي أن يجعلهم يشعرون بأن هذا الخطر يهدد استقرار هذا البلد قبل تهدده للاستقرار في المنطقة والمجتمع الدولي"، "انها تهدد استقرار البلاد نفسها: الاقتصاد والحياة الاجتماعية، الحياة السياسية، كل شيء"

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.