يمرس : نيويورك تايمز : الإسلحة الصينية التي تم ضبطها تثير مخاوف بشأن إيران

صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة 5 أيام حاسمة .. إيران تعيد تشكيل موازين القوى عسكرياً واقتصادياً حزب الله يدين قانون إعدام الأسرى الفلسطينيين لقاء موسع في كحلان عفار للتحشيد للدورات الصيفية وكيل وزارة الخارجية يناقش مع رئيسة بعثة الصليب الأحمر برامجها في اليمن نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة هيئة المواصفات تطلق حملة رقابية التأكد من سلامة حليب الرضع في الأسواق صنعاء : فاعل خير يفرج عن 48 سجينا معسرا الأحزاب ترحب بالتضامن الشعبي الواسع مع السعودية وتدعو لتعزيز حضور الدولة من الداخل البعثة الأممية لدعم اتفاق الحديدة تنهي اعمالها اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل القائم بأعمال وزير الاقتصاد يلتقي التجار والقطاع الخاص خلال اليوم المفتوح إيران وأدواتها طوفان عدن.. السيادة الشعبية في مواجهة الاستهدافات السياسية تعز.. مقتل وسيط قبلي مقرب من البركاني الترند..ثورة التطبيع وإعادة صياغة المفاهيم أنشيلوتي: الدفاع القوي هو مفتاح البرازيل للتتويج بكأس العالم 2026 وزير الدفاع الأمريكي: روسيا والصين تدعمان إيران ومحادثات إنهاء الحرب تكتسب زخماً كبيراً مؤتمر صحفي: خسائر قطاع الاتصالات والبريد تتجاوز 6.265 مليار دولار حضرموت ترفض الوصاية: خطاب ساخر يكشف الغضب الشعبي من "تجار المواقف" وزير الدفاع: بناء الدولة وترسيخ الاستقرار لا يتحققان إلا من خلال تفعيل النظام والقانون ضغوط الطاقة تدفع الذهب نحو خسارة شهرية تاريخية العراق يواجه بوليفيا غدا أمريكا تخطط لإجبار دول الخليج على تحمل نفقات العدوان على إيران توجه سعودي إماراتي لتفجير الأوضاع وسط غضب شعبي بالمحافظات الجنوبية هذا الرئيس اللعنة عصابات بن حبريش تختطف وقود كهرباء المهرة وتدفع المواطنين نحو العتمة محافظ عدن يهدد إعلامي بالحبس.. سقوط أخلاقي وسياسي يكشف عقلية البلطجة وقمع الكلمة قبيلة يافع تصدح: لا للعنصرية والإقصاء... حقوقنا خط أحمر اندلاع حريق في ناقلة نفط بعد استهدافها في الخليج العربي تقرير أممي: تحسن الأمن الغذائي في اليمن بشكل طفيف بيوتٌ لا تموتْ دراسة: خطاب الإصلاح منسجم مع ممارساته والحملات ضده مسيّسة ومناقضة للواقع أدب الروح بين التأمل والفلسفة: قراءة نقدية في «تعاليل وتباريح روحانية» ل"خولة الأسعد" أدب الروح بين التأمل والفلسفة: قراءة نقدية في «تعاليل وتباريح روحانية» ل"خولة الأسعد" أطلقتا من اليمن.. الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض مسيّرتين فوق إيلات الفريق الصبيحي يشدد على ضرورة توجيه الجهود الدولية والتنموية نحو المناطق المحررة "وثيقة" حضرموت.. تعميم بمنع حمل السلاح في المحافظة والمحافظ يوجه الجيش والأمن بتنفيذه اجتماع بتعز يقر تسيير قافلة إغاثية ل 1500 أسرة متضررة من السيول بمديريات الساحل لا ترمِها بعد اليوم! الفوائد المذهلة لقشور الجوز مرض السرطان ( 5 ) "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني الزامل اليمني وملحمة النصر.. أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل صمود الإمارات يعكس قوة النموذج لا مجرد القدرات الدفاعية اللهم لا شماتة إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟ البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر العيد ولعبة الكراسي صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

نيويورك تايمز : الإسلحة الصينية التي تم ضبطها تثير مخاوف بشأن إيران

براقش نت نشر في براقش نت يوم 03 - 03 - 2013

تقرير روبرت ورث وسي جي شيفرز - ترجمة مهدي الحسني :
السفينة الإيرانية – جيهان - التي تم ضبطها في سواحل اليمن، كانت تحمل صواريخ مضادة للطائرات متطورة صينية الصنع، الأمر الذي يعد تطوراً قد ينبئ بتصعيد تقوم به إيران لدعم وكلاءها في الشرق الأوسط, وينذر بخطر يحيق بالدول الأخرى في المنطقة، كما أنه يجدد من التحديات الدبلوماسية التي تواجه الولايات المتحدة.
ومن بين المواد – الأسلحة – التي تم ضبطها على متن السفينة، وبعد مراجعة علامات المصنع للأسلحة وصناديق التعبئة، كان هناك 10 صواريخ مضادة للطائرات - باحثة عن الحرارة – صنع معظمها في 2005.
ووضع على صندوق الصواريخ ملصق كتب عليهQW- 1M, خطط بالإستنسل – رسم بالمرسام – يشير إلى أنه تم تجميعها بمصنع تعود ملكيته إلى شركة الصين الوطنية لإستيرا وتصدير الآلات الدقيقة، المحظورة من قبل الولايات المتحدة من تصدير تكنولوجيا الصواريخ إلى كل من باكستان وإيران.
الصواريخ الصينية كانت جزء من شحنة أكبر تم إعتراضها يناير من قبل القوات الإمريكية واليمنية، والتي يقول عنها مسؤولون أمريكيون ويمنيون أنها كانت في طريقها للمتمردين الحوثيين في شمال غرب اليمن. لكن وجود الصواريخ المحظورة يزيد من تعقيد قضية تشوبها الحساسية السياسية المفرطة أصلاً.

الشحنة التي يعتبرها مسؤولون محاولة لإدخال أنظمة جديدة مضادة للطائرات إلى الجزيرة العربية، أثارت قلق السعودية وعمان واليمن، حيث شكلت تلك الأسلحة مخاطر متصاعدة على الطيران المدني والعسكري على حد سواء.
كما أنها قدمت لإدارة أوباما مثال جديد عن نقل إيران صواريخ حديثة من الصين إلى متمردين إطار منافسة إقليمية أوسع بين دول سنية وشيعية، حيث الجيش في كثير من الأحيان متشابك.
وسبق أن أتهمت الولايات المتحدة إيران، الثيوقراطية الشيعية – دولة دينية يحكمها الشيعة – بإرسال إسلحة للحوثيين الذي يتبعون إحدى شعب الإسلام الشيعي. وتعتبر السعودية، الحليف الأمريكي، القوة السنية الرائدة في المنطقة. كلا الطرفين قاما بدعم وتسليح جماعات وحكومات تتماشى مع مصالحهما، وساعدا في تغذية العنف في اليمن والعراق وسوريا ولبنان والأراضي الفلسطينية والسودان ومناطق أخرى.
ورفضت إيران تلك الأدعاءات ووصفتها ب لا أساس لها وسخيفة. ولم تجيب أي من الحكومة الإيرانية أو الشركة الصينية التي تسوق صواريخ QW على طلبات مكتوبة للتعليق على الأمر.
وطلبت الحكومة اليمنية من الأمم المتحدة فتح تحقيق حول الشحنة ورفع تقرير بالنتائج إلى مجلس الأمن. وذكر الإعلام اليمني خبراء الأمم المتحدة وصلوا إلى اليمن الأسبوع الماض.
ويأتي تحليل علامات الأسلحة ومصادرها بناء على صور تم التقاطها عندما قام مسؤولون يمنيون بشكل موجز بعرض الأسلحة على الصحفيين.
إن المخاوف من وصول الصواريخ الصينية إلى وكلاء أيران تستند إلى تاريخ إقليمي حافل – كبير. وتعد جزء من مخاوف أكبر حول وقوع الأسلحة المضادة للطائرات في ايدي أطراف في الشرق الأوسط العقد الماضي و الإحباطات العالقة في واشنطن حول الدعم العسكري الصيني لإيران.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.