الهولندي أريين روبن منقذ بايرن ميونيخ سجل الدنماركي نيكلاس بيندتنر ثلاثية رائعة ليساعد آرسنال الإنجليزي على حجز مكانه في دور الثمانية لبطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم لهذا الموسم بتغلبه الساحق 5/ صفر مساء أمس الثلاثاء على ضيفه البرتغالي بورتو. من ناحية أخرى، خسر بايرن ميونيخ الألماني من مضيفه الإيطالي فيورنتينا 2/3 في إياب دور ال16 من البطولة الأوروبية مساء أمس ولكنه تأهل رغم ذلك لدور الثمانية بالاحتكام إلى لائحة احتساب الهدف خارج الأرض بهدفين بعد تعادل الفريقين 4/4 في مجموع مباراتي الذهاب والعودة بفضل الهدف الرائع الذي سجله أريين روبن لبايرن في شوط المباراة الثاني. كان بورتو فاز 2/1 على آرسنال في مباراة الذهاب بدور ال16 قبل أسبوعين ، ولكن بيندتنر سجل هدفين لآرسنال ليصبح فريقه الأقرب إلى التأهل وبعدها سجل سمير نصري وإمانويل إيبو هدفين آخرين للفريق الإنجليزي قبل أن يكمل بيندتنر ثلاثيته من ضربة جزاء ليحجز بطاقة تأهل آرسنال لدور الثمانية بتفوقه 6/2 في مجموع مباراتي الذهاب والعودة أمام بورتو. كان المهاجم الدنماركي أضاع العديد من الفرص في مباراة آرسنال السابقة بالدوري الإنجليزي أمام بيرنلي السبت الماضي ، ولكنه لم يرتكب أخطاء في الدقيقة العاشرة من مباراة أمس عندما ارتبك دفاع بورتو أثناء محاولته إبعاد الكرة عن مرماه ليجد بيندتنر الكرة في طريقه ويسجل الهدف الأول لآرسنال. وأضاف بيندتنر الهدف الثاني لآرسنال في الدقيقة 25 من تمريرة لزميله الروسي أندري أرشافين الذي راوغ دفاع الفريق البرتغالي ببراعة قبل أن ينهي بيندتنر الهجمة. وأبعد نصري المباراة عن متناول أيدي فريق بورتو عندما سجل الهدف الثالث لآرسنال في الدقيقة 63 قبل أن يضيف إيبو الهدف الرابع للفريق بعد ثلاث دقائق فقط. وتوالت هجمات آرسنال كدقات الساعة حتى حصل إيبو على ضربة جزاء للفريق بعدما أوقعه مدافع بورتو جورجي فوسيلي في منطقة الجزاء ، وتصدى بيندتنر للضربة مسجلا منها الهدف الخامس لآرسنال في ليلة رائعة بالنسبة للنادي الإنجليزي ومهاجمه الدنماركي. وقال بيندتنر:"إنه أمر رائع ،فقد انتظرت طويلا لأسجل ثلاثية لذلك فأنا في غاية السعادة". وأضاف: "إننا كناد ، نأمل في الفوز بلقب دوري الأبطال وسنبذل قصارى جهدنا لتحقيق هذا الأمل هذا العام". وفي مدينة فلورنساالإيطالية ساورت فريق بايرن ميونيخ الألماني بعض المخاوف في البداية قبل أن يحجز اللاعب الهولندي روبن بطاقة التأهل لفريقه الألماني إلى دور الثمانية من دوري الأبطال على حساب مضيفه فيورنتينا. وتقلصت فرصة بايرن ، الذي فاز 2/1 في مباراة الذهاب ، في التأهل أمس عندما سجل البيروفي خوان فارجاس هدف فيورنتيناالأول في الدقيقة 28 من أول فرصة حقيقية بالمباراة بعد تسديدة قوية من زميله ماركو ماركيونيمن مسافة بعيدة لم يتمكن حارس بايرن هانزيورج بوت سوى من إبعادها لتذهب باتجاه فارجاس. وكاد روبن يتعادل لبايرن بعد ست دقائق فقط لولا تألق حارس فيورنتينا سيباستيان فري ليبعد تسديدة روبن خارج المرمى. بدأ فيورنتينا شوط المباراة الثاني بقوة ،ولعب الموهوب ماركيوني تمريرة رائعة لمهاجم إيطاليا ألبرتو جيلاردينو في الدقيقة 50 ولكن الأخير سدد الكرة في متناول الحارس بوت. وعوض جيلاردينو فريقه عن الكرة الضائعة بعد أربع دقائق فقط عندما لعب تمريرة لزميله ستيفان يوفيتيتش ليسجل منها الهدف الثاني لفيورنتينا. ولم تدم فرحة الفريق والجمهور الإيطالي طويلا عندما سجل الهولندي مارك فان بوميل الهدف الأول لبايرن من تسديدة مدوية. وأضاف يوفيتيتش (من الهدف الثالث لفيورنتينا بعد هجمة رائعة شهدت عدة تمريرات قصيرة بينه وبين جيلاردينو في الدقيقة 64 ليتقدم فيورنتينا 3/1 قبل أن يسجل روبن الهدف الثاني الحاسم لبايرن بعد دقيقة واحدة. وأكد روبن شهرته التي ارتبطت بالتسديدات الصاروخية عندما لعب تسديدة قوية لم يتمكن فري من التصدي لها لتسكن الكرة أعلى الركن الأيمن من المرمى. وقاد البرازيلي كيريسون هجمة أخيرة لفيورنتينا الذي حاول الضغط بعدها ولكنه افتقد الحماس اللازم للمرور من الدفاع الألماني المنظم. وقال فان بوميل قائد بايرن ميونيخ: "بوسعنا التعايش مع هذه الهزيمة ، فقد تأهلنا إلى دور الثمانية وهذا نجاح عظيم". فان بوميل صاحب هدف التعادل للبايرن الدنماركي نيكلاس بيندتنر صاحب الهاتريك سمير نصري لحظة تسجيل الهدف الثالث لآرسنال
