اللواء البحسني: قرار إسقاط العضوية باطل ويهدد مسار الشراكة في المرحلة الانتقالية    السلام العادل يبدأ من الجنوب.. واستعادة الدولة مفتاح الاستقرار الإقليمي    الشرعية اليمنية تريد إعادة الجنوب إلى ما قبل 2015    الحكمة من ذكر الموت قبل التكليف بالصيام:    تكدس آلاف المسافرين في منفذ الوديعة مع استمرار اغلاق مطار صنعاء    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر السعودي يتقدم للدور ربع النهائي    دوري ابطال اوروبا: كلوب بروج يقتنص تعادل مثير بمواجهة اتلتيكو مدريد    البريمييرليغ: وولفرهامبتون يخطف تعادلا قاتلا امام ارسنال    الفريق السامعي يطمئن على صحة الشيخ الهاشمي في أحد مستشفيات العاصمة صنعاء    تكدس سيارات المسافرين في منفذ الوديعة الحدودي    وكيلة الأمم المتحدة : غزة بلا سلام رغم التهدئة    تأهب عسكري إيراني وحظر للطيران جنوب البلاد غدا    محاولة التفاف سعودية - إسرائيلية للحظر اليمني على سفن الكيان    أمين العاصمة يدّشن توزيع وجبات الإفطار الرمضانية لرجال المرور    تدشين مشروع توزيع السلة الغذائية الرمضانية لأسر الشهداء والمفقودين بمحافظة صنعاء    تدشين ثلاثة مطابخ خيرية رمضانية في بني الحارث    مرايا الوحي : السلسلة الثالثة (المحاضرة الرمضانية - 1) للسيد القائد    اللواء يحيى الرزامي يهنئ قائد الثورة والرئيس المشاط بحلول رمضان    رمضان في اليمن.. موائد جماعية وروح تكافل متوارثة    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    كيف تحافظ على نشاطك خلال ساعات الصيام؟ خطوات عملية    القائم بأعمال رئيس الوزراء يناقش مع محافظ صنعاء سير تنفيذ الخطة السنوية للمحافظة    مثقفون يمنيون يناشدون سلطات صنعاء وعدن بتوفير منحة علاجية للناشط المدني نبيل الحسام    الأرصاد: طقس بارد إلى شديد البرودة على المرتفعات وصقيع محدود على أجزاء منها    تقرير أممي صادم: أكثر من ثلث نازحي اليمن يواجهون الجوع والمخيمات الأكثر تضرراً    تسويق أكثر من 16 طناً من المنتجات المحلية    منتدى أمريكي: الولايات المتحدة تخوض حرباً سرية في اليمن تستهدف فيها المدنيين الأبرياء    نتائج دوري الأبطال.. ريال مدريد يتجاوز بنفيكا وسان جيرمان يفوز على موناكو    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    الصبيحي: المزايدة والفوضى لن تعيد الجنوب    (فريمكس) التابعة لمجموعة هائل سعيد أنعم وشركاه تستحوذ على 60% من أسهم (جلف نيو كير) في السعودية    آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات    فلكي يمني: الأربعاء غرة رمضان وفق الحسابات الفلكية    أفق لا يخص أحداً    قائد لواء يمني يستولي على ثمانين مليون ريال سعودي في مأرب ويهربها الى صنعاء    تعز تختنق عطشًا قبيل رمضان.. أسعار صهاريج المياه تقفز إلى 100 ألف ريال    الارصاد يحذر المزارعين من اثار الصقيع ويتوقع اجواء شديدة البرودة على المرتفعات    النعمان: انضمام اليمن إلى مجلس التعاون الخليجي"أمر طبيعي" لكنه مرهون بتسوية شاملة    حكم جائر بالمليارات على موظف صغير في مطار عدن مقارنة بإهداء العليمي للحوثيين أربع طائرات    بسيناريو مجنون" جيرونا يقتل أحلام برشلونة.. ويبقي ريال مدريد في الصدارة    تكريم مدربي الدورة التنشيطية لكمال الاجسام    احتجاجات الضالع في الميزان الأوروبي.. اختبار لمصداقية النظام الدولي    هلال رمضان بين الحساب الفلكي والرؤية الشرعية: قراءة في معطيات "الثلاثاء"    ذلك المساء... حين أعاد الله تعريفي لنفسي..!!    دمعة الرئيس المشاط    "عمر" يفقد ساقيه ويقاتل من أجل حياة طبيعية في غزة    تفاصيل إحباط تهريب أكبر شحنات الكبتاجون في سواحل الصبيحة    الارصاد يتوقع صقيعاً على مناطق محدودة من المرتفعات وعوالق ترابية على الصحارى والسواحل    مرض الفشل الكلوي (41)    عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية    القائم بأعمال الأمين العام لهيئة رئاسة المجلس الانتقالي يلتقي نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين    تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم    السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته    إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



واشنطن بوست: اليمنيون ينقلون المعركة إلى العمق السعودي.. تدمير خاص لصورة ومصداقية "بن سلمان"
لحج نيوز نشر في لحج نيوز يوم 24 - 06 - 2015


ترجمة - فارس سعيد
قالت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية، إنه على الرغم من الحملات الجوية التي يتعرض لها اليمنيون، حيث يقصف التحالف الذي تقوده السعودية الأحياء والأسواق ومنشآت الطاقة، وفقاً لبعض السكان وعمال إغاثة باليمن، إلا أن اليمنيين قادرون على نقل الحرب إلى خارج حدود اليمن.
وأشارت الصحيفة، أنه منذ مطلع مايو الماضي، شن المقاتلون اليمنيون هجمات شبه يومية على الجبال الحدودية داخل السعودية، وأطلقوا صاروخ "سكود".
ونقلت "واشنطن بوست"، عن محللين أجانب ومقاتلين حوثيين أن المقاتلين اليمنيين أطلقوا صاروخ "سكود" على مواقع عسكرية في خميس مشيط وقتل العشرات من الجنود السعوديين.
وقالت الصحيفة، إنه في مايو الماضي، أجبرت هجمات المقاتلين اليمنيين، السعودية على إلغاء الرحلات الجوية، وإغلاق المدارس في نجران بالقرب من الحدود مع اليمن.
وأوضحت الصحيفة، أن هجمات السعودية واستجابة المقاتلين اليمنيين لها بجر الحرب إلى داخل الأراضي السعودية، رفعت وتيرة الحرب المستمرة منذ 3 أشهر والتي فاقمت أزمة إنسانية بشكل كبير طال أمدها في اليمن.
ونقلت الصحيفة عن الدكتور تيودور كاراسيك، الخبير في القضايا العسكرية بالشرق الأوسط، أن هناك مخاطر من أن استمرار القصف الجوي ضد أهداف يمنية، قد يدفع المقاتلين اليمنيين للضغط بشكل أكبر في مهاجمة المحافظات الجنوبية السعودية، مما يخلق كارثة أمنية للسعوديين.
كما نقلت الصحيفة عن محللين غربيين قولهم، إن المقاتلين اليمنيين يحاولون استفزاز السعوديين لشن حملة برية داخل اليمن، والتي قد تكلف السعوديين خسائر فادحة، ففي 2009م قتل الحوثيون أكثر من 100 جندي سعودي في اشتباكات حدودية.
وقال المحللون، إنه ربما كان المقصود من المقاتلين اليمنيين والحوثيين هجمات عبر الحدود الأخيرة لتعزيز الموقف التفاوضي لهم في محادثات السلام التي ترعاها الأمم المتحدة والتي بدأت الثلاثاء الماضي.
وأوردت الصحيفة عن عمال إغاثة وسكان يمنيين أن الهجوم الذي تقوده السعودية كان مدمراً بشكل أكبر، وخاصة محافظة صعدة، وهي منطقة زراعية، حيث تم تدمير الأحياء والقرى والأسواق بشكل كبير.
وأوضح تيريزا، منسق الطوارئ مع الأطباء في منظمة إغاثة بلا حدود، أن "مستوى الدمار في صعدة ساحق جداً". مضيفاً أن الضربات الجوية دمرت مرافق الطاقة والبنوك وكل مبنى حكومي تقريباً.
وبين أن النساء والأطفال من بين الذين قتلوا جراء الغارات الجوية السعودية.
وأفادت الصحيفة عن محللين أن قيادات الحوثيين في صعدة تكيفوا مع موجة القصف السعودي، حيث استخدموا الكهوف من أجل الاختباء، وبدأوا في نقل المعركة إلى داخل العمق السعودي.
وتحدثت عن أن المقاتلين اليمنيين يطلقون نيران المدفعية باتجاه مواقع عسكرية ومدن سعودية، ويشنون حرب عصابات على القوات السعودية المتواجدة على طول الحدود.
ونقلت "واشنطن بوست" عن الخبير في شؤون دول الخليج بجامعة "دورهام" البريطانية، كريستوفر ديفيدسون، أن السعودية كانت تأمل في أن تؤدي حملة القصف الجوي، فضلاً عن الحصار البحري والجوي لليمن، إلى إجبار الحوثيين على التراجع إلى شمال اليمن، والسماح بعودة (الرئيس) هادي للسلطة، لكن هذه الأهداف لم تتحقق، مما تسبب في توجيه ضربة "محرجة" لقادة السعودية.
وحذر الخبير كريستوفر ديفيدسون، أن استمرار هجمات المقاتلين اليمنيين على العمق السعودي، قد تتسبب في دمار خاص لمصداقية ولي ولي العهد الأمير محمد بن سلمان وزير الدفاع السعودي، خاصة أنه يشرف على تلك الحرب، وهي جزء من السياسة الخارجية الأكثر حزماً التي اعتمدها والده الملك سلمان.
وفي تقرير الشهر الماضي، اتهمت منظمة هيومن رايتس ووتش التحالف السعودي استهداف صعدة بالقنابل العنقودية، التي يمكن أن تكون قاتلة خصوصاً للمدنيين.
ولفتت "واشنطن بوست" إلى أنه تم نشر لقطات فيديو وصور على وسائل الإعلام اليمنية والتابعة للحوثيين، تظهر ضربات المقاتلين اليمنيين الأخيرة على القوات السعودية.
ونقلت الصحيفة عن "محمد البخيتي" القيادي البارز في جماعة "أنصار الله" الحوثيين، خلال مكالمة هاتفية معه من صنعاء، تحذيره من أن السعودية إذا لم توقف هجماتها، فإن كل الخيارات مازالت مفتوحة أمام اليمنيين من أجل استخدامها في الرد.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.