ألونسو: لاعبو الهلال أقوياء.. ومشاركة مبابي تتحدد صباحا    بن زكري يقترب من تدريب عُمان    الكشف عن غموض 71 جريمة مجهولة    شرطة صنعاء تحيل 721 قضية للنيابة    نيمار.. موهبة صقلها الفقر ودمرها المال    موقع أمريكي: صواريخ اليمن استهدفت الدمام و أبوظبي وتل إبيب    فقدان 60 مهاجرا قبالة سواحل ليبيا    بين صنعاء وعدن .. على طريق "بين الجبلين" والتفاؤل الذي اغتالته نقطة أمنية    ترامب يؤكد ان مكان خامنئي معروف ويستبعد استهدافه وإسرائيل تحذّر من انه قد يواجه مصير صدام حسين    ندوة في الحديدة إحياءً لذكرى رحيل العالم الرباني بدر الدين الحوثي    شاهد الان / رد البخيتي على مذيع الجزيرة بشأن وضعه على قائمة الاغتيالات    الحديدة.. فعاليتان في المنيرة والزهرة بذكرى يوم الولاية    الإمارات توضح موقفها من الحرب بين إيران وإسرائيل وتحذر من خطوات "غير محسوبة العواقب"    السامعي: حرب الكيان الصهيوني ليست على ايران وحدها وعلينا تجاوز الخلافات    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    بنسبة 20%.. تخفيض أجور النقل من ميناء عدن إلى المحافظات الواقعة تحت سيطرة الحوثي    من يومياتي في أمريكا .. بوح..!    العبسي: تعرضنا للاعتداء من رجال مرور وكالوا لنا الشتائم    التربية تعمم باسعار الكتب الدراسية ! (قائمة بالاسعار الجديدة)    لأول مرة في تاريخه.. الريال اليمني ينهار مجددًا ويكسر حاجز 700 أمام الريال السعودي    إيران تطلق موجة جديدة من الهجمات وصافرات الإنذار تدوي في الأراضي المحتلة    افتتاح مشاريع خدمية بمديرية القبيطة في لحج    وزير الاقتصاد يلتقي المواطنين خلال اليوم المفتوح    إخماد حريق في معمل إسفنج بالعاصمة صنعاء    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    أبو شوصاء يتفقَّد قصر الشباب ويطِّلع على مستوى الانضباط في الوزارة والجهات التابعة لها    أخر مستجدات إعادة فتح طريق رابط بين جنوب ووسط اليمن    الوزير الزعوري يناقش مع مؤسسات وهيئات الوزارة مصفوفة الأولويات الحكومية العاجلة    الجيش الإسرائيلي يعلن اغتيال رئيس أركان الجيش الإيراني الجديد    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    تلوث نفطي في سواحل عدن    الإفراج عن 7 صيادين يمنيين كانوا محتجزين في الصومال    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 17 يونيو/حزيران 2025    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    الشرق الأوسط تحت المقصلة: حربٌ تُدار من فوق العرب!    أمن العاصمة عدن يلقي القبض على خلية حوثية    صوت الجالية الجنوبية بامريكا يطالب بالسيادة والسلام    قرار مفاجئ للمرتزقة ينذر بأزمة مشتقات نفطية جديدة    راموس: اريد انهاء مسيرتي بلقب مونديال الاندية    كأس العالم للأندية: تشيلسي يتصدر مؤقتاً بفوز صعب ومستحق على لوس انجلوس    وجبات التحليل الفوري!!    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    البكري يبحث مع مدير عام مكافحة المخدرات إقامة فعاليات رياضية وتوعوية    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    حصاد الولاء    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    اغتيال الشخصية!    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إثرأزمة كتاب ألف ليلة وليلة:كتّابٌ مصريون يُهاجمون التيارالوهابي الصحراوي وثقافةالنفط
لحج نيوز نشر في لحج نيوز يوم 08 - 05 - 2010

توالت ردود أفعال المثقفين المصريين بعد البلاغ، الذي تقدم به عدد من المحامين المصريين إلى النائب العام، طالبوا فيه بمصادرة الكتاب التراثي - ألف ليلة وليلة -.
وجاءت ردود الفعل حادة وطالت ثقافات عربية أخرى، وقدمت تصنيفات للعقل العربي ولثقافتنا العربية، منها ما هو صحراوي يحتقر المرأة ويعتبرها معرّة، وأخرى حضارية تجمع أجناساً كثيرة وقناعات مختلفة وتحترم المرأة، ووصف مثقفون آخرون الثقافة المعادية ب (ثقافة النفط)، ويرون أنها تعادي الخيال ولا ترى في الإبداع الأدبي إلا جانبه الحسي.
وطال الهجوم التاريخ العربي القديم والحديث، فقال الدكتور جابر عصفور في ندوة نظمتها هيئة الكتّاب المصرية، حول رسالة الدكتوراه التي كتبتها الراحلة سهير القلماوي عن كتاب ألف ليلة وليلة: "إن قيام هيئة الكتاب المصرية بمناقشة كتاب ألف ليلة وليلة جاء في الوقت الذي يتعرض فيه إلى هجمة شرسة من خفافيش الظلام، واعتقد انه إذا كان هناك كتاب يفخر به العرب فسيكون (ألف ليلة وليلة)، وقد تحدثت سهير القلماوى فى الفصل الأول من دراستها عن رحلة الكتاب التي انتقل فيها من الثقافة العربية إلى كافة الثقافات".
وأكد أن "ثقافتنا العربية في صراع مستمر بين عقليتين، الأولى هي عقلية الصحراء، والثانية عقلية المدينة، فعقلية الصحراء تحتقر المرأة وتعتبرها معرّة، أما عقلية المدينة أو العقلية الحضارية فهي عقلية مختلفة تجمع أجناساً كثيرة وقناعات مختلفة وتحترم المرأة".
وعن الأسماء في (ألف ليلة وليلة) يذهب عصفور إلى أن "اسم شهرزاد يعني بالفارسية ابنة المدينة، واسم شهريار يعني بالفارسية أيضا ابن المدينة، إذن (ألف ليلة وليلة) يمثل عقلية مدنية تنتقل فيها المرأة من وضع الصحراء التي تحتقرها إلى وضع المدينة التي تحترمها، ويعد الكتاب "تعبيراً عن هذا الاختلاف بين المرأة المحتقرة في البادية، والمرأة في المدينة ذات العقلية المثقفة المتفتحة والرجل الذي يسمح بأن تتفوق عليه المرأة، وان تصبح أكثر خبرة ومعرفة منه، ولأنها من حكى بنت المدينة (شهرزاد)، فهي تنتصر لأخلاق المدينة وتنتصر على شهريار الحاكم الباطش المستبد من خلال حكايات، تجمع حكمة الأولين والآخرين وليست مصادفة أن بطلة الليالي امرأة تمثل عقلية المدينة، وان أول دراسة تكتب عنها قدمت من امرأة، فالمرأة القديمة تعود في عقلية امرأة جديدة، وهذه المرأة الجديدة هي التي تدرس الحكايات دراسة علمية أدبية".
وذكر الدكتور عصفور أن "الهجوم الذي يُشنّ الآن على الكتاب يعد عودة للتيار السلفي، الذي ظهر بعد نكسة 67 ونظرة البداوة التي غزت مصر، حيث انتشر هذا التيار السلفي الوهابي الصحراوي ليحارب كل إنتاج إبداعي ينسب إلى المدينة، وأعتقد أن الذين يحاربون ألف ليلة وليلة هم بقايا الفكر الصحراوي البدوي، الذي التفت إليه يوسف إدريس في روايته (النداهة)"، مؤكداً أن "المجتمع لا بد أن يتطور من فكر القرية إلى فكر المدينة، وان التطور الحضاري يحدث بالانتقال من عقلية الصحراء إلى عقلية المدينة، وإذا نظرنا إلى أي فيلسوف عربي نجده ابن مدينة مثل الفارابي أو ابن رشد وغيرهما".
وأضاف : "أن العقلية السلفية لم تتوقف وإنما تطل برأسها من حين لحين، كالحرباء لتهاجم عقلية المدينة ويجب أن نقف جميعاً في وجه السلفية الوهابية الصحراوية، التي تحاول نشر أفكارها".
وأكد الدكتور عصفور أن هذه الدعوة المرفوعة ضد الكتاب "لا قيمة لها من الناحية القانونية، لأن هناك حكماً قضائياً صادراً بتداول وبيع الكتاب".
من ناحية أخرى، حذّر كتّاب مصريون في مؤتمر أدبي باتحاد الكتاب بالقاهرة من آثار ما وصفوه ب (ثقافة النفط)، التي يرون أنها تعادي الخيال ولا ترى في الإبداع الأدبي إلا جانبه الحسي.
وقال أستاذ علم الاجتماع محمد حافظ دياب في المؤتمر : "إن هذه الأزمة جزء من آثار بدونة الثقافة (المصرية) و(إشاعة) ثقافة النفط، التي يرى كثيرون أنها حصاد أكثر من 30 عاما منذ رحيل عدد كبير من المصريين بمختلف شرائحهم للعمل في دول الخليج، والعودة بقيم مخالفة لقيم التسامح التي اتسمت بها مصر".
وأضاف في بحثه (الجنس والتراث.. نموذج الليالي) أن "التحرز من التعامل مع قضية الجنس يمثل جانبا من المعرفة المقموعة في ثقافتنا العربية، إذ يتم تناول هذه المسألة بوجل وحذر يجعل الاقتراب منها أمرا شائكا وملغوما يحوطه الإقصاء".
ورصد دياب مؤلفات عربية "رأت في الجنس خبزا يوميا"، لعشرات من الكتّاب منهم الإمام جلال الدين السيوطي، مشددا على أن "أصحاب هذه الأعمال لم يكونوا من المهمشين المتمردين أو منحرفي الأخلاق بل من المشتغلين المرموقين بالفقه والقضاء" في مصر وتونس وغيرهما.
وقال إن كتاب (ألف ليلة وليلة) أثر شعبي ذو مكانة مرموقة في المكتبة العالمية، واهتم به الدارسون كما ترجم إلى معظم اللغات "وألهم الأدباء في الغرب والشرق وانفتحت له أبواب الفولكلور والانثروبولوجيا والتاريخ وعلم الاجتماع، ورحبت به الدراسات المقارنة في الجامعات وما زالت حكاياته تغري المشتغلين بالمسرح والسينما والموسيقى والإذاعة والتلفزيون، عن طريق استلهام حكاياته وإعادة صياغتها بما يلائم روح الزمان والمكان".
وشدد على أن (الليالي) تزدحم بمغامرات الروح والجسد، وتضج بأصوات الأمراء وصرخات المهمشين، وتسودها علاقات الاغتراب القائمة بين طبقات المجتمع، وأنه في ضوء هذه الأمور يمكن النظر إلى عالمها كاستمرار لعلاقات السيطرة والتحكم.
وتابع أن هذه العلاقات تحيل إلى واقع اجتماعي وسياسي لا يغفر فيه الرجال للحرائر بمقدار ما يتسامحون مع الجواري، إضافة إلى فكرة استلاب النساء والجواري والعبيد والفقراء.
وأوضح أن الدلالة الجنسية في علاقات السادة والعبيد متمثلة في الأميرة والعبد، تحيل إلى واقع اجتماعي وسياسي يصبح فيه البشر المهمشون مجرد أشياء، فجسد الأميرة في نظام سياسي فرض العبودية وجنى ثمارها يظل "حلما يؤرق طبقة العامة نتيجة إحساس أفرادها بالإحباط والخيبة... تلك حال من رفض المهانة، التي يتعرض لها أو هي شعور بالانتقام من طبقة السادة التي تستأثر بكل النساء، وحين تتحقق العلاقة بين العبد وسيدته تختفي المسافة بين العبودية والسيادة".
ووصف دياب البلاغ المقدم للنائب العام لمصادرة الكتاب بأنه "إشارة لانحطاط ثقافة التلقي، وفي ظروف ضعف شروط المقاومة المضادة أمام معسكر جاهلي يرتدي من الأقنعة الزائفة ما لا صلة له بدين حنيف ليس فيه ما يصطدم بهذا العمل، إنها القراءة المتربصة القائمة على الإدانة والتكفير".
وقال الكاتب قاسم مسعد عليوة في بحثه (ألف ليلة وليلة وآخر دعاوى الحسبة)، إن الحث على مصادرة الكتب "كما طالب المحتسبون (المحامون مقدمو البلاغ)، هو الوجه الآخر للتطرف الذي تعاني منه البلاد في الآونة الأخيرة، ولم تكن تعاني منه بدليل أن هذه الكتاب طبع في مصر عام 1862، توالت طبعاته وهو من تحقيق الشيخ محمد قطة العدوي الذي تخرج في الأزهر".
وحث على نشر ببليوجرافيا تحليلية بالكتب والدراسات التي تناولت (ألف ليلة وليلة)، بمختلف اللغات لفهم عالمية هذا الكتاب.
يشار إلى أن كتابا مصريين نددوا بالدعوة التي أطلقها مجموعة من المحامين الإسلاميين لحظر كتاب "ألف ليلة وليلة" باعتبار انه "إباحي". وجاء ذلك بعد قيام هيئة قصور الثقافة بإعادة طبع الكتاب والذي نفذ من الأسواق.
وكانت جماعة "محامون بلا قيود" قد تقدمت ببلاغ للنائب العام يطالب بمصادرة "الف ليلة وليلة"، ورأى المحامون الإسلاميون أن الكتاب يحوي "كما هائلا من العبارات الجنسية الصريحة المتدنية والقميئة والداعية إلى الفجور والفسق وإشاعة الفاحشة وازدراء الأديان والعديد من الجرائم المعاقب عليها طبقا لنصوص قانون العقوبات"، وتضمنت الدعوى أرقام الصفحات والفصول التي تضم مثل هذه العبارات الجنسية.
ونسب تليفزيون (العربية) لأيمن عبد الحكيم من جماعة "محامون بلا قيود" القول : "انه صدم لكم العبارات الخادشة".
ومن جانبه، قال المتحدث باسم اتحاد الكتاب أن هؤلاء المحامين "يتصرفون كطالبان".
وأضاف محمد سلماوي في تصريحات لوكالة فرانس برس "أن هؤلاء الذين يدمرون تراثنا يسيرون على نفس خطى طالبان عندما دمروا تماثيل بوذا".
كما قال رئيس هيئة قصور الثقافة احمد مجاهد "ان المصريين شعب قارئ ولن يتأثر بهؤلاء الذين يريدون قمع الحرية".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.