انطلق مساء أمس الأحد في كل من العاصمة صنعاء والعاصمة الإقتصادية عدن مهرجان الأسبوع الثقافي الياباني الثالث بعروض سينمائية، ورقصات تقليدية، والفن الغنائي التقليدي والمعاصر، وفنون الرياضة القتالية، وطرق الخط التقليدي، وطرق تحضير وشرب الشاي الياباني التقليدي، وكذلك معرض صور للتراث العالمي، والعديد من العروض المتنوعة الشيقة بمشاركة نخبة من الفنانين والرياضيين والشباب. تعاون و نجاح حيث ستقوم السفارة اليابانيةبصنعاء بالتعاون مع وزارة الثقافة وجامعة عدن والوكالة اليابانية للتعاون الدولي "الجايكا" وجمعية الصداقة اليمنيةاليابانية وإتحاد الجودو والكاراتيه والمشاركين في برنامج سفينة الشباب، وبرعاية كل من مؤسسة عذبان التجارية والمركز التجاري للسيارات والمحركات، بتقديم مجموعة من البرامج الثقافية والفنية لتعريف اليمنيين بالثقافة والفن التقليدي الياباني، وذلك خلال فترة "الأسبوع الثقافي الياباني الثالث"، الذي تحييه السفارة في المركز الثقافي وبيت الثقافة بصنعاء وكذلك بجامعة عدن. حرص ياباني على الجمهور وحرصت السفارة اليابانية على أن يتم عرض مجموعة من البرامج المتنوعة والهادفة التي يستفيد منها المجتمع اليمني طوال الأسبوع الثقافي إعتباراً من يوم الأحد الموافق 1 5 نوفمبر 2009 م بصنعاء، ثم سينتقل الأسبوع الثقافي الياباني الثالث إلى العاصمة الإقتصادية عدن من 7 8 نوفمبر 2009 م في قاعة الفقيد / سعيد التوبان "مسرح"، بجامعة عدن.. وجميع الفعاليات مفتوحة أمام الجمهور مجاناً. الأسبوع الثقافي الثاني للعام الماضي، أستطاع أن يحقق نجاحاً كبيراً أنعكس ذلك من خلال الحضور والمشاركة والتفاعل الكبير من قبل المسئولين والشخصيات الإجتماعية والمهتمين والزائرين ووسائل الإعلام المرئية والمسموعة والمقرؤوة وأيضاً الإلكترونية، حيث أستمتع أكثر من ستة آلاف شخص في العام الماضي بفعاليات الأسبوع الثقافي الياباني الثاني السنة الماضية 2008 م ... أما العام 2009 م يحمل الكثير من البرامج و الفعاليات الجديدة وأهمها إنتقال الأسبوع الثقافي الثالث إلى محافظة عدن. • العروض الرئيسية للأسبوع الثقافي الياباني الثالث: 1) الثلاثاء الموافق 3 نوفمبر 2009 م الساعة 10,00 صباحاً حتى 12,00 ظهراً في نادي بلقيس الرياضي بصنعاء. 2) السبت و الأحد 7 8 نوفمبر 2009 م الساعة 10,00 صباحاً حتى 12,00 ظهراً في قاعة الفقيد / سعيد التوبان "المسرح" جامعة عدن. وسيشارك ثلاثة لاعبين متفوقين من ضمنهم السيد / كيجي ماكيشي الذي فاز بالمركز الثاني في بطولة الجودو العالمية التي أقيمت في سنة 1997م، للقيام بإستعراض مهارات عالية لرياضة "الجودو". كما سيقوم إتحاد الكاراتيه اليمني بإستعراض لرياضة الكاراتيه، بالإضافة إلى إستعراض للعبة "الكيندو"، التي يقدمها دبلوماسيون من السفارة اليابانيةبصنعاء. العروض الرياضية القتالية للعبة "إياي" اليابانية: تبدأ يوم الثلاثاء الموافق 3 نوفمبر 2009 م الساعة 7,00 إلى 7,40 مساءً في المركز الثقافي بصنعاء. فاللعبة القتالية "إياي" فن من الفنون القتالية اليابانية الحديثة يهتم بطريقة تجريد السيوف "أي سحبها من غمدها" وهي فن من الفنون التي كان يتدرب عليها الساموراي القدامى، وكلمة ال"إياي" تعني حضور الذهن والتفاعل الفوري، التي يرافقها حركات سلسة ومسيطرة بإستخدام السيف، ولأعب ال "إياي" ينفذ تقنيات عديدة ضد خصم خيالي واحد أو أكثر بإستخدام سيف حقيقي. كما ستقوم مؤسسة عذبان بتقديم السيد / ماساتو ماتسوورا اللاعب المعروف بعروض فن وهو ناشط بعروض هذه اللعبة غالباً في الدول الأوروبية. حفلة موسيقية للعزف على آلة "الكوتو": آلة "كوتو" إحدى أنواع الآلات الموسيقية الوترية اليابانية والتي عرفت تاريخياً منذ قرابة 1300 سنة. وتعتبر من أهم العناصر في الفرقة الموسيقية التقليدية اليابانية، حيث يبلغ طول " الكوتو " 1,80 متر وعرضة 24 سم وعدد الأوتار 13 وتر "أو أقل من ذلك " ويتم ربطها فوق صندوق صوت يصنع من خشب "الباولونيا" في الأغلب، ويجلس العازف أو العازفة وراء الآلة إما على الأرض أو فوق كرسي، كما ستقوم الفنانة المشهورة / ناوكو كيكوتشي بالعزف على آلة كوتو والتي تعيش حالياً في "ألمانيا" والتي ستشارك ببعض الأغاني اليابانية التقليدية وأيضاً المعاصرة بمناسبة الأسبوع الثقافي الياباني الثالث. عروض الأفلام اليابانية: وتواصلاً لبرنامج الأسبوع الثقافي سيتم عرض نخبة مختارة من أفلام الدراما اليابانية المترجمة إلى العربية كل ليلة في قاعة بيت الثقافة بصنعاء وكذلك في العاصمة الإقتصادية عدن في قاعة "جامعة عدن". وهذه الأفلام تم إختيارها بعناية كبيرة لتكون مناسبة لكل فيأت المجتمع بغض النظر عن الجنس والعمر، حيث سيتمكن المشاهدون من إلقاء نظرة عميقة على المجتمع الياباني الحديث و طرق حياتة. والأفلام هي: 1) فلم بعنوان: { الحب و الكرامة } يوم الأثنين 2 نوفمبر من الساعة 6,30 إلى 8,30 مساءً في بيت الثقافة بصنعاء "شارع القصر". 2) فلم بعنوان: يوم الثلاثاء 3 نوفمبر من الساعة 12,00 إلى 2,00 بعد الظهر سيعرض في قاعة كلية التربية جامعة عدن. 3) فلم بعنوان: {نهر شيموانتو} يوم الأربعاء 4 نوفمبر من الساعة 6,30 إلى 8,30 مساءً في بيت الثقافة بصنعاء "شارع القصر". 4) فلم بعنوان: { كويل } يوم الخميس 5 نوفمبر من الساعة 6,30 إلى 8,30 مساءً في بيت الثقافة بصنعاء " شارع القصر". 5) فلم بعنوان: كل شيء من منزلنا} يوم السبت 7 نوفمبر من الساعة 12,00 إلى 2,00 بعد الظهر سيعرض في قاعة كلية التربية جامعة عدن. • الأنشطة الأخرى المتنوعة المصاحبة للأسبوع الثقافي الياباني: v ركن لمس الحياة الواقعية في اليابان : بعنوان: كن يابانياً حيث سيتم عرض برامج مختلفة و ممتعة كل مساء طوال أيام الأسبوع الثقافي الياباني الثالث ابتداء من الساعة 4,00 مساءً حتى الساعة 6,00 مساءً في بيت الثقافة، ليطلع الزائرون على مختلف أنواع الفنون والثقافة اليابانية مثل: كتابة الأسماء العربية بخط اليد بالحروف اليابانية المسمى "شوجي" مع الفرشاة والحبر الأسود وهو فن الخط الياباني التقليدي الأصيل بعنوان {تعال و أنضم إلينا لتتعلم كيف تكتب أسمك باليابانية}. كما سيتم إستعراض بعض الملابس اليابانية التقليدية أمام الجمهور مثل: زي "كيمونو" وهي من أنواع الملابس اليابانية التقليدية بعنوان {دعونا نجرب هذه الملابس و نأخذ بها صورة تذكارية}. وأيضاً كيفية صنع الألعاب من قطع الورق أو ما يسمى باليابانية "أوريجامي" ودروس مختصرة في اللغة اليابانية و شرب الشاي بالطريقة اليابانية التقليدية و تقديم عروض ورقصات تقليدية وسيتم أيضاً إستعراض أغاني يابانية وعرض جزء من رياضة ال "كيندو" . المشاركة في تجربة "برنامج سفينة الشباب اليابانية": اليوم الأخير الأربعاء الموافق 4 نوفمبر من الساعة 10,00 حتى الساعة 11,30 صباحاً في بيت الثقافة بصنعاء شارع القصر. لقد كان لشباب اليمن دوراً فاعلة حيث شارك في شهر يناير من هذه السنة "أحد عشر" شاباً يمنياً في برنامج "سفينة الشباب اليابانية " مع حوالي 250 شاباً أجنبياً أختيروا من 13 دولة أخرى. ويهدف برنامج "سفينة الشباب اليابانية" لتمكين المشاركين الشباب من قضاء شهر ونصف تقريباً على متن السفينة ليتعرفوا على بعضهم البعض وعلى خلفيات ثقافتهم المختلفة وليتبادلوا وجهات النظر حول قضايا عديدة والمصالح المشتركة بالإضافة إلى إطلاعهم على مزيد من المعلومات عن اليابان وثقافتها, وسيقوم الشبان اليمنيون بشرح تجاربهم عن برنامج "سفينة الشباب اليابانية" في السنوات التي شاركوا فيها.
