يشارك 85 باحثا من العرب والاجانب المهتمين بأدب الرحلة في مؤتمر دولي الشهر القادم بالعاصمة القطرية يجمع "لاول مرة" مترجمي الرحالة العربي الاشهر ابن بطوطة ويلقي أضواء على انجاز الرحالة العرب خلال ألف عام. ويعقد مؤتمر (العرب بين البحر والصحراء) بالتعاون بين (المركز العربي للادب الجغرافي- ارتياد الافاق) و/الحي الثقافي/ في الدوحة ويشارك فيه باحثون عرب وأجانب من الهند وايران وتركيا وماليزيا واندونيسيا وايطاليا واسبانيا وفرنسا وبريطانيا واليابان وألمانيا وجنوب افريقيا وكينيا والصين. وقال الشاعر السوري نوري الجراح المشرف على المركز في رسالة لرويترز بالبريد الالكتروني ان المؤتمر الذي يفتتح في السادس من ديسمبر كانون الاول "يرصد الادوار الثقافية والحضارية للعرب والمسلمين في علاقتهم بجوارهم الشرقي وبالاخر الغربي من خلال نصوص أدب الرحلة ورؤى الرحالة وكتابات الجغرافيين والبلدانيين العرب والمسلمين" خلال جلسات تستمر أربعة أيام. وأضاف أن المؤتمر يسلط الضوء على مضيق هرمز والشواطئ العربية والاسيوية والافريقية والرحلات عبرها والغزوات البرتغالية والهولندية والبريطانية للمنطقة وانعكاس الوجود العثماني في نصوص السفر ودور العرب في تاريخ العلوم البحرية والفلكية وريادتهم في التأسيس لعلم الجغرافيا ولادب الرحلة ودور رحلات الحج في نقل العلوم والمعارف والافكار الجديدة. وتابع أن البحوث تشمل أيضا العلاقات الثقافية والسياسية والاقتصادية بين العرب وكل من الصينوالهند وفارس وتركيا وافريقيا وأوروبا كما يشهد المؤتمر "للمرة الاولى لقاء يضم عددا من مترجمي رحلة ابن بطوطة الى لغات أوروبية واسيوية مختلفة.. سيقدمون شهادات حول تجاربهم في نقل الرحلة الى لغاتهم" اذ ترجمت رحلات ابن بطوطة الى نحو 50 لغة. والمركز العربي للادب الجغرافي-ارتياد الافاق الذي يرعاه الشاعر الاماراتي محمد أحمد السويدي ينظم سنويا ندوة عن أدب الرحلة في بلد عربي أو أجنبي. واستضافت الندوة في السنوات الماضية عواصم منها الرباط والخرطوم والجزائر. ومن محاور المؤتمر (التواصل التجاري والدبلوماسي والثقافي بين العرب والشرق الاقصى من خلال نصوص الجغرافيين والرحالة والتجار والعلماء القدامى والمحدثين) و/دور الحج الى مكة والمدينة وبيت المقدس ورحلاته في نقل العلوم والمعارف والافكار الجديدة بين أطراف اسيا وبين اسيا وافريقيا/ و/نظرة العرب الى أوروبا وانطباعات النخب العربية المثقفة عن أوروبا من خلال نصوص المندوبين والعلماء والرحالة وأدباء الشرق الى الغرب/ و/تأملات ونظرات وأفكار في ملامح ومعالم القارة الامريكية من خلال الرحالة والمندوبين والمغامرين العرب مشرقا ومغربا/ و (البحرية العربية وعلاقتها بالبحريات التجارية والعسكرية الاوروبية والاسيوية) و/الهجرات العربية الجنوبية من اليمن وعمان ودورها في التطور الثقافي والحضاري لجنوب شرقي اسيا/. وقال الجراح ان المؤتمر يغطي أيضا ملامح من الرحلة المعاصرة واهتمامات الرحالة المعاصرين من خلال شهادات وأفكار وأبحاث حول نصوص الرحلة المعاصرة "بوصفها تقارير صحفية وتجارب ومغامرات ابداعية" كما يتضمن أمسيات أدبية يقدم فيها رحالة معاصرون جانبا من تجاربهم وشهاداتهم. وأضاف أن المؤتمر سترافقه ثلاثة معارض تضم مئات الصور والخرائط والكتب هي (الرحلة العربية في ألف عام) ويضم الكتب التي أصدرها المركز العربي للادب الجغرافي طوال عشر سنوات في مجالات تحقيق المخطوطات والدراسات في أدب الرحلة والرحلة المعاصرة والرحلة الصحفية واليوميات. ويقام المعرض الثاني تحت عنوان (الريح تكتب.. شعرية الصحراء) في حين يحمل الثالث عنوان (على خطى الرحالة العرب.. من فاس الى أصفهان) ويضم صورا للطرق التي سلكها الرحالة العرب من المحيط الاطلسي في أقصى الغرب الى بلاد فارس مرورا بالجزائر والسودان وتونس وليبيا ومصر وشبه الجزيرة العربية والشام. ويشهد المؤتمر عرض أفلام وثائقية على خطى ابن بطوطة وغيره من أعلام الرحالة العرب اضافة الى تكريم 13 فائزا بالدورة السابعة لجوائز ابن بطوطة للادب الجغرافي وحفلات توقيع للكتب الفائزة.
