هبط الجنيه الإسترليني لفترة قصيرة اليوم الاثنين 5/9/2011إلى أدنى مستوى في شهر ونصف الشهر مقابل الدولار بعد أن أظهرت بيانات قطاع الخدمات البريطاني تباطؤ النشاط فيه خلال الشهر الماضي بأسرع وتيرة في أكثر من عقد. وقالت رويترز إن البيانات عززت المخاوف من تعثر النمو الاقتصادي كما غذت التكهنات بأن بنك انكلترا المركزي قد يدرس جولة جديدة من إجراءات التيسير الكمي. وهبط الجنيه إلى1.6095 دولار قبل أن ينتعش إلى1.6135 دولار بارتفاع طفيف عن مستوياته قبل صدور البيانات. ويقول متعاملون ان السوق كانت متأهبة بالفعل للبيانات الضعيفة. وارتفع اليورو إلى أعلى مستوى في الجلسة مقابل الاسترليني عند87.95 بنساً قبل أن يتراجع الى87.64 بنساً.