محافظة ذمار تُحيي الذكرى السنوية لرحيل العالم الرباني السيد بدر الدين الحوثي    رئيس الاركان الايرانية: عملياتنا القادمة ضد الكيان ستكون عقابية    لأول مرة في تاريخه.. الريال اليمني ينهار مجددًا ويكسر حاجز 700 أمام الريال السعودي    افتتاح مشاريع خدمية بمديرية القبيطة في لحج    إيران تطلق موجة جديدة من الهجمات وصافرات الإنذار تدوي في الأراضي المحتلة    مومياء (الولاية) وسراب (الغدير)!    إخماد حريق في معمل إسفنج بالعاصمة صنعاء    برشلونة يتوصل لاتفاق مع نيكو ويليامز    حوادث السير تحصد حياة 33 شخصاً خلال النصف الأول من يونيو الجاري    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    أخر مستجدات إعادة فتح طريق رابط بين جنوب ووسط اليمن    أبو شوصاء يتفقَّد قصر الشباب ويطِّلع على مستوى الانضباط في الوزارة والجهات التابعة لها    الوزير الزعوري يناقش مع مؤسسات وهيئات الوزارة مصفوفة الأولويات الحكومية العاجلة    تلوث نفطي في سواحل عدن    ماكرون يكشف عن عرض أمريكي إلى إيران بشأن وقف إطلاق النار    على خلفية أزمة اختلاط المياه.. إقالة نائب مدير مؤسسة المياه والصرف الصحي بعدن    قصة مؤلمة لوفاة طفلة من ردفان في أحد مستشفيات عدن    انهيار مخيف الدولار يقترب من 2700 ريال في عدن    أمنية تعز تعلن ضبط عدد من العناصر الإرهابية المتخادمة مع مليشيا الحوثي الارهابية    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 17 يونيو/حزيران 2025    الإفراج عن 7 صيادين يمنيين كانوا محتجزين في الصومال    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    د.الوالي: لن نشارك في تظاهرة هدفها ضد استقلال الجنوب العربي ورمزها الوطني    الشرق الأوسط تحت المقصلة: حربٌ تُدار من فوق العرب!    صوت الجالية الجنوبية بامريكا يطالب بالسيادة والسلام    أمن العاصمة عدن يلقي القبض على خلية حوثية    قرار مفاجئ للمرتزقة ينذر بأزمة مشتقات نفطية جديدة    بعض السطور عن دور الاعلام    راموس: اريد انهاء مسيرتي بلقب مونديال الاندية    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    السامعي يدعو لعقد مؤتمر طارئ لمنظمة التعاون الاسلامي لبحث تداعيات العدوان على إيران    وجبات التحليل الفوري!!    واشنطن تبلغ حلفائها بعدم التدخل في الحرب بين ايران واسرائيل وصحيفة تكشف توقف مصفاة نفط    كأس العالم للأندية: تشيلسي يتصدر مؤقتاً بفوز صعب ومستحق على لوس انجلوس    اتحاد كرة القدم يقر معسكرا داخليا في مأرب للمنتخب الوطني تحت 23 عاما استعدادا للتصفيات الآسيوية    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    البكري يبحث مع مدير عام مكافحة المخدرات إقامة فعاليات رياضية وتوعوية    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    الأمم المتحدة:نقص الدعم يهدد بإغلاق مئات المنشآت الطبية في اليمن    بايرن ميونخ يحقق أكبر فوز في تاريخ كأس العالم للأندية    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    العقيد العزب : صرف إكرامية عيد الأضحى ل400 أسرة شهيد ومفقود    حصاد الولاء    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    اغتيال الشخصية!    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رواية لمغتربين سوري ولبناني تفوز بالمركز الأول في مسابقة الجمعية الدولية للفنون في اليونان
دهاليز
14 أكتوبر نشر في 14 أكتوبر يوم 14 - 02 - 2011

حصل الروائيان صالح دحدل من سورية وسيمون سعد من لبنان على المركز الأول لأفضل عمل روائي لعام 2010 عن روايتهما أحلام نازفة وذلك في المسابقة السنوية التي تنظمها الجمعية الدولية للفنون باليونان والتي شاركت بها أعمال من كل من سورية ولبنان واليونان وإيران وبولندا وقبرص والإكوادور علماً أن الروائيين نالا الجائزة ذاتها في العام 2009 عن روايتهما البراءة المجروحة.
وقال دحدل: إن الرواية تحكي قصة طبيب عربي سافر للعمل بهدف تحسين أوضاعه المادية وتطرح المصاعب التي تواجه الطبيب في المغترب إذ يتم استغلاله من قبل الأشخاص الذين ساعدوه في السفر ليقرر السفر إلى جزيرة من جزر اليونان حيث تواجهه الكثير من المصاعب الجديدة.
وأضاف دحدل إن (الفوز في مسابقة دولية هامة للعام الثاني على التوالي هو فخر لي كمغترب سوري) لافتاً إلى أن ذلك يدعم تطور الرواية العربية ويسلط الضوء عليها أكثر.
بدوره أشار الروائي اللبناني إلى أن فوز أي مغترب عربي في أي مسابقة يعتبر فوزاً لكل عربي معبراً عن اعتزازه بتحقيق المركز الأول للعام الثاني على التوالي في مجال الرواية.
أما عن سبب عدم طباعة الروايتين الفائزتين باللغة العربية فقال سعد إن شروط المسابقة تشترط تقديم العمل الأدبي باللغة اليونانية لافتاً إلى أنه يتم العمل الآن على ترجمة رواية البراءة المجروحة إلى العربية وبعدها ستتم ترجمة أحلام نازفة.
يذكر أن الجمعية الدولية للفنون تنظم مسابقة سنوية في مجالات الرواية، القصة الطويلة، القصة القصيرة الشعر، الموسيقى، التصوير، الأدب ويتألف أعضاء الجمعية من أساتذة مختصين يمثلون جنسيات مختلفة من دول الإتحاد الأوروبي.
الجواهري في إصدار جديد بعنوان (جدل الشعر والحياة)
أبو ظبي/متابعات:
صدر عن دار الشؤون الثقافية العامة التابعة لوزارة الثقافة في الإمارات كتاب بعنوان ( الجواهري جدل الشعر والحياة) بقلم الدكتور عبد الحسين شعبان. ضم الكتاب مجموعة من إشعار الجواهري ضمن مراحل حياته وسيرته الذاتية مع تقلده الأوسمة في المهرجانات الأدبية التي شارك بها شاعر العرب الكبير.
يعتبر هذا الكتاب هو سيرة ذاتية مكملة للسير الذاتية التي كتبت بحق شاعرنا ومن المفارق أن يكون الاهتمام بالجواهري الشاعر والظاهرة، واسع الحضور في المشهد الثقافي فضلاً عن الإعلام في عراق ما بعد انهيار الدكتاتورية في رد فعل حضاري على أرضه التي حرم ترابها وناسها في أغلى محطات عمره وفي لحظة وداعه الحزين، خلا الكتابات النقدية والبحوث الأكاديمية.
هذا ما أرخه السياسي والناشط في مجال الدراسات الثقافية والإنسانية والنقد الدكتور عبد الحسين وهو يقدم الجواهري من زاوية لم يألفها القارئ كثيرا بلغة لها خصوصيتها التي تعرض تضاريس هذه الشخصية من قرب وعن دراية في حواراتها وفيما تعكسه آراء الآخرين فيها من قريبين أو من ناظرين عن بعد فكان امتزاج ساحة المولد (النجف الاشرف) وسوح النضال في تعرية الدكتاتورية على تعدد محطات الغربة وعلى اختلاف موانئ السفر المفتوح في أفق الثقافة.
يقع الكتاب ب 488 صفحة وبطبع جيد جدا ومن الحجم المتوسط.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.