عدن.. قوة مشتركة تنفذ حملة مداهمات وتعتقل عناصر محسوبة على الانتقالي    إيران تعلن ضبط 165 قطعة سلاح حربي على حدودها خلال أسبوع    هدية مجلس العليمي وأتباعه للصائمين في الجنوب.. أزمة غاز تضرب كل بيت ووسيلة نقل    بموجة تدفق جديدة.. وصول 120 مهاجرا أفريقيا لسواحل محافظة شبوة    استهداف طقم عسكري بعبوة ناسفة في وادي حضرموت    مصادر: نقاش واسع حول استحداث محافظة جديدة جنوب اليمن    الارصاد: إستمرار تأثير الكتلة الهوائية الباردة على أجزاء واسعة من المرتفعات والهضاب والصحارى    مركز الأمل يعلن تسجيل 1967 إصابة جديدة بالسرطان في تعز خلال 2025م    وفاة 3 أشخاص بانقلاب قاطرة على دراجة نارية بالحديدة    كلاسيكو السعودية.. الهلال يواجه الاتحاد    طالبان تقر قانوناً يجيز ضرب الزوجات والأطفال    بشكل مفاجئ.. نيمار يعلن عن موعد اعتزاله كرة القدم    52 شهيداً وجريحاً في حصيلة غير نهائية لاستهداف العدو الصهيوني مباني سكنية في لبنان    مع استمرار الكتلة الهوائية الباردة..توقعات الطقس حتى نهاية فبراير    بنك الدواء يستقبل قرابة 300 حالة لمرضى القلب والضغط    عدن على صفيح ساخن... أين موقف ممثلي الجنوب أبوزرعة والصبيحي في مجلس القيادة؟    قرعة بطولة أوسان الرمضانية تجمع شباب اليمن في مصر بمجموعتين قويتين ومواجهات مرتقبة في الافتتاح    الحالمي يتفقد جرحى أعمال القمع والتنكيل التي استهدفت الوقفة الاحتجاجية السلمية بالعاصمة عدن    مركز الغسيل الكلوي بإب يتسلّم أكبر محطة غسيل كلوي    من عدن.. رئيس الحكومة يحدد أولويات المرحلة ويطلق مسار التعافي الاقتصادي    مرايا الوحي - (المحاضرة الرمضانية - 3) للسيد القائد    أبناء محافظة إب يؤكدون الجهوزية والثبات في نصرة الشعب الفلسطيني    أين كانت قبائل الصبيحة عند غدر الإخوان بمحمود الصبيحي؟    سقوط الوصاية والاحتلال اليمني في الجنوب... لحظة انكشاف أخيرة    الأرصاد الجوية: استمرار تأثر اليمن بموجة بَرْد    الأكاديمي والكاتب الصحفي والخبير الاقتصادي د/ أمين نويصر    إنقذوا أحمد سيف حاشد    مكاني الآمن كدحباشي وشمالي في صنعاء..    صنعاء.. خلاف أسري يتحول إلى مأتم في الخفجي وقنبلة تنهي حياة أم وتُصيب ثلاثة أخرين    أسعار القمح عند أعلى مستوى لها خلال 7 أشهر    تسجيل هزة أرضية من خليج عدن    تأكيد أرجنتيني على مغادرة ألفاريز إلى برشلونة    عقد البيع الرابح: حين تكون أنت "السلعة" و"البائع" و"الوارث"!    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم إعادة التعامل مع منشأة صرافة    حركة سفر نشطة.. أكثر من 438 ألف مسافر عبر المنافذ المختلفة منذ مطلع فبراير    بين تراجع سعر الصرف وارتفاع الأسعار.. مواطنون يشكون فجوة السوق في رمضان    صحة وعافية.. الصحة تطلق برنامجا توعويا لتعزيز الوقاية خلال رمضان    الهجرة الدولية توثق نزوح 246 شخصا خلال الأسبوع الماضي بعدد من المحافظات    فنانون عالميون يطالبون مهرجان برلين بموقف ضد جرائم "إسرائيل" في غزة    المنتخب الوطني الأول يدشن معسكره الداخلي استعداد للجولة الأخيرة لتصفيات آسيا    استعدادا لمواجهة لبنان.. استدعاء 30 لاعبا لقائمة المنتخب الوطني الأول للبدء بمعسكر داخلي    تسجيل أكثر من 14 ألف إصابة بمرض الملاريا في تعز خلال 2025    إرشادات صحية لمرضى السكري تضمن صيامًا آمنًا في رمضان    باحث في الآثار: تهريب نحو 23 ألف قطعة أثرية يمنية خلال سنوات الحرب    سوء فهم أم عجز أكاديمي خليجي؟    رمضان.. مدرسة الصياغة الإنسانية وميدان الفتوحات الكبرى    الحكمة من ذكر الموت قبل التكليف بالصيام:    دوري أبطال آسيا الثاني: النصر السعودي يتقدم للدور ربع النهائي    دوري ابطال اوروبا: كلوب بروج يقتنص تعادل مثير بمواجهة اتلتيكو مدريد    تكدس سيارات المسافرين في منفذ الوديعة الحدودي    مرايا الوحي : السلسلة الثالثة (المحاضرة الرمضانية - 1) للسيد القائد    رمضان في اليمن.. موائد جماعية وروح تكافل متوارثة    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    كيف تحافظ على نشاطك خلال ساعات الصيام؟ خطوات عملية    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات    أفق لا يخص أحداً    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مزواجة الدراما مع الرواية تثمر مسلسلات وأفلاماً
14 أكتوبر نشر في 14 أكتوبر يوم 23 - 04 - 2011

نقل الرواية إلى مسلسل تلفزيوني أو فيلم سينمائي ليس أمراً طارئاً على الدراما السورية التي قدمت العديد من أهم الروايات العربية إلى المشاهدين العرب سواء في التلفزيون أم في السينما منذ عقد السبعينيات من القرن الفائت .
وخلال العقود الماضية لم تخب جذوة حماس كتاب السيناريو في هذا الإطار وبين عام وآخر نرى رواية حققت حضوراً متميزاً في المشهد الثقافي العربي وقد أصبحت مسلسلاً تلفزيونياً يتابعه ملايين العرب ولعل رواية (ذاكرة الجسد) للروائية الجزائرية أحلام مستغانمي هي آخر تجليات هذا الزواج بين الرواية والدراما.
ويبدو أن موسم 2011 الدرامي سوف يشهد نقلة نوعية في مسيرة هذا الزواج حيث يتم العمل على تحويل عدد من الروايات إلى أعمال درامية تلفزيونية وسينمائية، وللأديب حنا مينا النصيب الأوفر حيث سيتم تحويل أولى رواياته (المصابيح الزرق) التي صدرت في عام 1954 إلى مسلسل تلفزيوني مؤلف من 15 حلقة بتوقيع المخرج محمد عبد العزيز وسيناريو وحوار الكاتب محمود عبد الكريم الذي وضع أيضاً السيناريو والحوار لمسلسل آخر مستقى من مجموعة قصصية لمينا تحمل عنوان (شرف قاطع طريق) سوف يتولى ثائر موسى إخراجه وكلا العملين من إنتاج المؤسسة العامة للإنتاج الدرامي.
وقطع المخرج السينمائي غسان شميط شوطاً في تصوير فيلمه (الشراع والعاصفة) المأخوذ عن رواية تحمل الاسم نفسه للروائي حنا مينا نفسه صدرت عام 1966 وقام شميط بالتعاون مع وفيق يوسف بوضع السيناريو والحوار لهذا الفيلم الذي يتناول شخصية (الطروسي) البحار الجسور والمفكر والمتأمل في الحياة والكون الذي يهب حياته للفقراء والدفاع عن المظلومين كما يرصد الفيلم حياة الصيادين في مدينة اللاذقية حيث ولد مينا عام 1924 ويشارك في هذا الفيلم كوكبة من الفنانين السوريين منهم: جهاد سعد، ماهر صليبي، زهير رمضان، حسام عيد، وضاح حلوم، أندريه سكاف، هدى شعراوي وسواهم وهو من إنتاج المؤسسة العامة للسينما بالتعاون مع إحدى شركات القطاع الخاص ومن المفترض أن يتم تصوير جانب منه في أوكرانيا وسبق أن قام عدد من المخرجين السينمائيين السوريين بنقل روايات حنا مينا إلى السينما منها رواية (بقايا صور) ورواية (آه يا بحر) و(الشمس في يوم غائم).
كما تم تحويل روايته (نهاية رجل شجاع) إلى مسلسل تلفزيوني ما زال في الذاكرة رغم مرور نحو عشرين عاماً على عرضه لأول مرة. وقد أنهى المخرج حاتم علي منذ بعض الوقت تصوير مسلسل تلفزيوني يحمل عنوان (الغفران) مأخوذ عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب حسن سامي يوسف الذي قام بوضع السيناريو والحوار للمسلسل الذي يتناول فكرة الحب الرومانسي وتدور أحداثه في دمشق أواخر عام 2008 في بيئة اجتماعية متوسطة ويؤدي بطولته الفنان باسل خياط، قيس الشيخ نجيب، سلافة معمار وسواهم، والعمل من إنتاج شركة (عاج) للإنتاج الفني السورية وقناة دبي الفضائية.
وبدأ المخرج التونسي شوقي الماجري في مدينة حلب منذ أيام تصوير أولى مشاهد مسلسله (توق) المستقى من رواية للشاعر السعودي بدر بن عبد المحسن وقد وضع السيناريو والحوار للمسلسل للكاتب عدنان عودة ويعد هذا المسلسل التجربة الدرامية البدوية الثالثة له بعد (فنجان الدم) و(أبواب الغيم).
وتدور أحداث العمل في نهاية القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر في مدينة أدنبره باسكتلندا وينتهي بالربع الخالي من الجزيرة العربية مروراً بالعراق وبلاد الشام وقد حشد الماجري لعمله عدداً من فناني الدراما السورية والعربية أبرزهم: غسان مسعود، سلافة معمار، محمود قابيل (مصر)، محمود سعيد (لبنان)، نادرة عمران، منذر الرياحنة (الأردن)، عبد المحسن النمر (السعودية)، كريستين شويري (لبنان)، وسواهم وقد خصصت لهذا العمل ميزانية كبيرة ربما تعتبر هي الأعلى في تاريخ الدراما العربية حيث تحدثت بعض المصادر عن 15 مليون دولار ومن المفترض أن يتم تصوير هذا المسلسل في مناطق مختلفة في سورية إضافة إلى تونس وهو من إنتاج شركة (فرح ميديا) المصرية.
إن الزواج بين الدراما والرواية نافع للطرفين فالرواية تعطي الدراما أبعاداً فكرية متميزة وتكسوها شرعية إبداعية وتعطيها عمقاً أدبياً وقد تساعد في تفتيت فكرة أنها من (سقط المتاع) الفكري والدراما تقرب الرواية من المشاهدين الذين باتوا في الوقت الراهن أبعد ما يكونون عن القراءة الدائمة والمجدية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.