السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    رالف شربل يقود الاميركي تايسون جاكسون لانتصار أمام محكمة البات السويسرية    رافينيا يكشف عن جاهزيته لمواجهة أتلتيكو مدريد في كأس الملك    الهلال يسقط في فخ التعادل امام شباب الاهلي دبي في دوري ابطال اسيا للنخبة    احمد سيف حاشد.. هل نتركه يموت غريباً؟    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة اللواء نجيب عبدالله كامل    نقابة الصحفيين اليمنيين تستنكر ملاحقة صحفيين في حضرموت    العلامة مفتاح يكرّم الفريق الفائز بلقب بطولة الشهيد القائد لكرة القدم    استشهاد 4 فلسطينيين بغارة للعدو الإسرائيلي على شقة سكنية غرب غزة    المواصفات تحذر من تلوث منتجات حليب الرضع وحليب (Nestlé) .. صور    المكلا تحتضن مليونية طرد قوات الاحتلال اليمني غدا    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "الجاثوم"    العلامة مفتاح يحث على تفعيل الرقابة والاشراف على المنشآت الطبية    ألمانيا واليابان بنحو 30 وزيرا... وحكومة العليمي ب35 وزيرا لبلد يعيش الفقر والحرب    الجوهي: شعارات حضرموت المستقلة كانت خدعة لتسليم الوادي لقوات يمنية وإقصاء النخبة    الاتحاد الأوروبي: التوسع الاستيطاني يقوّض الحقوق الفلسطينية ويهدد الاستقرار    مفتاح: الحديدة في صدارة أولويات الحكومة التنموية والخدمية    مفتاح يدشّن المرحلة الخامسة من مشروع "التغيير الجذري" لمراكز الشرطة بصنعاء    المجلس الانتقالي يحذر من "تداعيات كارثية" للقمع العسكري بوادي حضرموت ويدعو لتدخل دولي لتقصي الحقائق    عاجل : سيئون تحت وطأة الإرهاب العسكري.. قائمة ب 24 مختطفاً في حملة مسعورة لقوات الاحتلال اليمني بوادي حضرموت (تفاصيل + أسماء)    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    رسمياً: لابورتا يستقيل من رئاسة برشلونة    اعمال "مشبوهة" في مدينة مأرب القديمة تثير مخاوف الخبراء    عدن.. أربعة بنوك تحدد سقفاً يومياً لشراء العملة الأجنبية من المواطنين    صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة    وزيرة تتهم قائدًا عسكريًا بمنع فريق تحقيق من زيارة السجون في لحج وتعز    المدرسة الديمقراطية تحتفل بمرور 25 عاماً على تأسيسها    هل يصبح صلاح الوجه العالمي للدوري السعودي بعد رونالدو؟    تأكيداً على تكامل أداء السلطتين التشريعية والتنفيذية.. رئيس مجلس النواب يلتقي القائم بأعمال رئيس الوزراء    إرث المسافات    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    ماذا لو سقطت طهران؟    تنفيذًا لتوجيهات قائد الثورة ورئيس المجلس السياسي الأعلى.. الإفراج عن 190 سجينًا بمناسبة قدوم شهر رمضان    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    أسرار الصيام بين الشفاء الروحي والانتعاش الجسدي    من يزعم "مليونيات الذكاء الاصطناعي" يكشف سقوطه الأخلاقي قبل الإعلامي.. ك "تفسير الشمس ضوءا صناعيا"    عاجل: محاولة اعتقال قيادي شاب تشعل سيئون.. مدرعات قوات الطوارئ اليمنية تحاصر حي السحيل بسيئون    الارصاد: طقس بارد إلى بارد نسبيا على المرتفعات    ماوراء جزيرة إبستين؟!    كاك بنك يعلن شراء العملات الأجنبية من المواطنين وفق السعر الرسمي    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    قضية الجنوب أصابت اليمنيين بمرض الرهاب    حادث سير مروع على الطريق الساحلي بين عدن والحديدة    عضو مجلس القيادة المحرّمي يلتقي وزير الأوقاف والإرشاد الشيخ تركي الوادعي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    رئيس هيئة المحافظة على المدن التاريخية يزور مدينة شهارة    لحج.. وفاة سائقين في حادث مروري بطور الباحة    تقرير خاص : كهرباء عدن والمنحة السعودية.. تحسن مؤقت يوقظ ذاكرة المعاناة الطويلة ويضع الحكومة أمام اختبار صيف قاسٍ ..    في ذكرى رحيل القائد عشال    شعب الجنوب العربي عالمي بوسطيته واعتداله    الفخراني يحصد جائزة الاستحقاق الكبرى لعام 2026    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    تعقيدات سعودية جديدة أمام المعتمرين اليمنيين    قيود سعودية جديدة للحد من المعتمرين اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تقرير مراقبي أداء الأمم المتحدة (UN WATCH) في جنيف: "المعايير المزدوجة": حرب غزة مقارنة بحرب اليمن -مترجم
صعدة برس نشر في صعدة برس يوم 08 - 08 - 2015

نشرت منظمة مراقبة أداء الأمم المتحدة تقريراً تحدثت فيه عن المعايير المزدوجة التي تتخذها المنظمات الإنسانية للأمم المتحدة، في تقاريرها عن حرب إسرائيل على غزة وحرب السعودية وحلفائها على اليمن والجرائم التي ارتكبتها بحق المدنيين.
وأشار التقرير أنه مع إصدار المنظمات الإنسانية التابعة للأمم المتحدة جدول أعمالها بشأن إسرائيل، وتقاريرها من جانب واحد، دان مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبقية العالم إسرائيل أكثر من مرة.
كما عقد المجلس المكون من 47 دولة، جلسة طارئة في رد إسرائيل على صواريخ حماس في الصيف الماضي، أدينت إسرائيل بارتكابها جرائم حرب، وتم تأسيس لجنة واسعة النطاق للتحقيق في تلك الجرائم ويرأسها المستشار القانوني لمنظمة التحرير الفلسطينية.
في حين أن مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبقية العالم لم يفعل شيئا على الإطلاق بخصوص القصف السعودي في اليمن وقتل المدنيين، بحسب تقرير مراقبي أداء الأمم المتحدة (UN WATCH).
ولفت التقرير أنه ومع ذلك، فإن البيان الأخير حول اليمن من قبل مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (مفوضية حقوق الإنسان)، والتي تعتبر جزءاً من الأمانة العامة من المفترض أن تكون غير سياسية واحترامية "بأعلى معايير النزاهة" (ميثاق الأمم المتحدة والفقرة 101) يوضح أن الخدمة المدنية للأمم المتحدة فشلت في التزاماتها المهنية، وتتبع مسار مجلس مُسيس.
وقال تقرير مراقبي أداء الأمم المتحدة (UN WATCH)، إن القضية الأخلاقية والقانونية للتدخل السعودي في اليمن هي أضعف بكثير من حالة إسرائيل للرد على حركة حماس في قطاع غزة لأسباب:
أولاً، يمكن لإسرائيل أن تدعي الدفاع عن النفس في الرد على وابل من آلاف الصواريخ التي استهدفت مدنها. في اليمن، المملكة العربية السعودية تشن حملة عسكرية ليس لحماية أراضيها من هجوم، بل لمصالح جيوسياسية واسعة.
ثانياً، شهد قطاع غزة، وفقاً لجداول الأمم المتحدة والتي تعتمد على أرقام وزارة الصحة في حكومة حماس، مقتل 1483 مدنياً. في اليمن، فإنه أعلى بأكثر من 30٪: 1916 مدنياً قتلوا حتى الآن مقارنة بغزة.
وأورد التقرير مقارنة بين بيان جرائم غزة التي أصدرتها المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي في يوليو عام 2014، مع البيان بخصوص اليمن الذي تم تسليمه 4 أغسطس 2015 عن المتحدث باسم المفوض السامي:
1. مزاعم جرائم الحرب
في غزة: ألمح بيان بيلاي إلى احتمال قوي بأن إسرائيل كانت مسؤولة عن جرائم الحرب - حيث قال بيلاي:
"ومع ذلك، تلقينا تقارير مقلقة للغاية أن العديد من الضحايا المدنيين، بما في ذلك الأطفال، وقعوا نتيجة للغارات على المنازل. هذه التقارير تثير شكوكاً جدية حول ما إذا كانت الضربات الإسرائيلية وفقاً للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان".
عن اليمن: البيان بخصوص اليمن يغفل أي ذكر للقانون الدولي وجرائم وانتهاكات الحرب .
2. إسناد المسؤوليات إلى الأطراف
في غزة: حمل المفوض السامي بيلاي المسئولية المباشرة لإسرائيل - حيث قال:
"من جانبها، يجب على حكومة إسرائيل أن تتخذ جميع التدابير الممكنة لضمان الاحترام الكامل لمبادئ التمييز والتناسب والاحتياطات في الهجوم، أثناء سير الأعمال العدائية، كما هو مطلوب بموجب القانون الإنساني الدولي. في جميع الأحوال، يجب أن تجنب استهداف المدنيين".
عن اليمن: لا مطالب على، أو حتى ذكر الأطراف المتحاربة الرئيسية.
3. دعوة للتحقيقات، والتعويضات
في غزة: على الرغم من أنه في اليوم الثالث من الصراع في غزة، تحدث بيان للمفوضية بشأن انتهاكات القانون الدولي، ودعا إلى إجراء تحقيقات والعدالة وجبر الضرر للضحايا، حيث قال البيان:
"يجب أن يكون كل ادعاء بانتهاك القانون الدولي سريع ومستقل وشامل وفعال التحقيق فيها، وذلك بهدف ضمان العدالة وجبر الضرر للضحايا".
عن اليمن: لا توجد مثل هذه الإشارة في أي مكان في البيان بخصوص اليمن.
واختتم تقرير مراقبي أداء الأمم المتحدة (UN WATCH) مستنتجاً، أن مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وظف لغة ومحتوى ونبرة واحدة عند التعامل مع اسرائيل، في حين تتبع مسار مجلس مُسيس في جرائم الحرب السعودية على اليمن وقتل شعبها. مشيراً أن هذه المعايير المزدوجة التي تتخذها المنظمات الإنسانية التابعة للأمم المتحدة لا تضر فقط مصداقية المكتب، ولكن تضر بقضية الضحايا في جميع أنحاء العالم.
*ترجمة خاصة لوكالة "خبر": عن منظمة (UN WATCH) وهي منظمة غير حكومية مقرها جنيف، تتمثل مهمتها في مراقبة أداء الأمم المتحدة وفقاً لمعايير ميثاقها

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.