انخفضت الأسهم اليابانية في التعاملات المبكرة اليوم الخميس مرتدة عن جلستين من المكاسب بعد أن فشل أحدث تحرك للبنك المركزي الأوروبي لإقراض البنوك في تعزيز الثقة بشان الديون السيادية في أوروبا. وتراجع مؤشر نيكي القياسي لأسهم الشركات اليابانية الكبرى 31.95 نقطة أو 0.38 في المائة إلى 8428.03 نقطة في الدقائق العشر الأولى للتعاملات ببورصة طوكيو. وانخفض مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 0.21 في المائة إلى 724.16 نقطة.