رفع علم العدو اليمني على مبني شرطة شبوة استهانة بدماء شهداء 11 فبراير    إسقاط العلم اليمني قصر الكثيري في سيئون.. جرأة حضرمية تعكس نبض الشارع الجنوبي    قوات الطوارئ الغازية تتحول إلى غطاء لنهب أراضي الحضارم.. وتحذيرات تؤكد خطورة المشهد    قائد لواء يمني يستولي على ثمانين مليون ريال سعودي في مأرب ويهربها الى صنعاء    اليمن واحد    الخدمة المدنية تحدد مواعيد وساعات الدوام في شهر رمضان المبارك    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "34"    البحرين بعد 14 فبراير: استقرار بالقوة وأزمة بلا أفق    فضائح إبستين والوجه القبيح لحضارة الغرب اللا أخلاقية ! ..    خطة ترامب صورة أخرى للحرب    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (59)    دعا وسائل الإعلام والخطباء ورواد التواصل الاجتماعي للتفاعل مع الحملة.. صندوق المعاقين يدشن حملة توعوية رمضانية لتعزيز دعم وتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة    الأوطان.. وصناعة المستقبل..!!    رمضان شهر الرحمات    رمضان.. موسم الاستقامة وصناعة الوعي    مرض الفشل الكلوي (41)    عدن.. جمعيات الصرافين تعمم بشأن ضوابط صرف العملات الأجنبية    لأول مرة... الصوت الجنوبي يتصدر نقاشات مجلس الأمن الدولي .. (تقرير خاص)    عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية    غدا .. افتتاح ملعب الظرافي بصنعاء    تسجيل هزة أرضية شمال محافظة ذمار    نصب تذكاري يثير العاصفة في تعز... تخليد افتهان المشهري يتحول إلى موجة غضب    6 من أعضاء وفد العليمي في ألمانيا يقيمون تظاهرة تضامن مع رئيسهم    من يقف وراء حرمان عشر مديريات بلحج من الغاز؟ ولماذا أوقفت حصة شركة الصبيحي؟ وثائق تكشف المستور ..    القائم بأعمال الأمين العام لهيئة رئاسة المجلس الانتقالي يلتقي نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين    رمضان يا خير الشهور    فينسيوس يعادل رقم نيمار بالليغا    ريال مدريد يسخر من برشلونة: "كرنفال جنوني ومزحة"    الذكاء الاصطناعي يفتح آفاقاً جديدة لإنقاذ حياة الحوامل    شاهد بالصور .. حريق هائل يلتهم مركزاً تجارياً في مأرب    بعد أن تخلت عنه سلطات بلاده.. برلماني يمني يوجّه طلبًا عاجلًا للمنظمة الدولية للهجرة    برئاسة الحالمي .. الأمانة العامة للانتقالي تعقد لقاءً موسعًا لمناقشة المستجدات على الساحة الوطنية الجنوبية "صور"    تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم    اليمنية تحدد موعد انتظام جدولها التشغيلي إلى المحافظات الشرقية    أزمة سيولة تضرب عدن المحتلة    تدشين توزيع شهادات الإعفاء الضريبي لصغار المكلفين المرحلة الثالثة في محافظة البيضاء    الامارات تنتقم من سقطرى    كيف يساعدك الصيام على التخلص من إدمان السكريات؟    قمة الكالتشيو تنتهي بسقوط يوفنتوس امام إنتر ميلان بثلاثية    دوري روشن السعودي: النصر بقيادة رونالدو يتخطى الفتح    كاس الاتحاد الانكليزي: ليفربول الى الدور ال 16 بتخطيه برايتون    السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته    على أبواب رمضان: العالم يحتفل والجنوب ينتظر فرجاً لا يأتي    إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد    تغاريد حرة.. أخترت الطريق الأصعب    دية الكلام    من زنزانة "الجوع" في صنعاء إلى منفى "الاختناق" في نيويورك    عدن.. جمعيات الصرافين تعمم الضوابط الجديدة لشراء وبيع العملات الأجنبية    السيد القائد: شعبنا من أكثر الشعوب اهتماما واحياء لرمضان    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور)    هيئة الآثار: لا وجود لكهف أو كنوز في الدقراري بعمران    أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي    لا...؛ للقتل    تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ترامب يبلغ الكونغرس تسليم السعودية صفقة قنابل (بيفواي4) - ترجمة
26 سبتمبر نشر في 26 سبتمبر يوم 25 - 12 - 2020

نت : ترجمة خاصة .. قالت صحيفة الواشنطن بوست الامريكية في مقال بعنوان (الديمقراطية تموت في الظلام) ان ادارة الرئيس الامريكي دونالد ترامب ابلغت الكونغرس رسميا يوم الثلاثاء الماضي اعتزامها بيع قنابل دقيقة موجهة بما يقرب من 500 مليون دولار إلى المملكة السعودية.
وهي صفقة من المرجح أن تثير انتقادات مشرعين يعترضون على تسليح المملكة بسبب التضييق على المعارضة وانتهاكات حقوق الإنسان في الحرب في اليمن .. وفق ما اكدته الصحيفة.
وقال مصدر مطلع رفض الكشف عن اسمه إن الصفقة تشمل 7500 قنبلة من طراز "بيفواي 4" دقيقة التوجيه ، بقيمة 478 مليون دولار .
وقالت الصحيفة ان الصفقة المقترحة كانت قد وقعت اوائل العام الماضي وتم ابلاغ الكونغرس بها يوم الثلاثاء وتشمل ايضا أنظمة اتصالات أمنية داخلية بقيمة 97 مليون دولار واعرب ويليام هارتونج ، مدير برنامج الأسلحة والأمن في مركز السياسة الدولية عن معارضته الشديدة للصفقة مؤكدا بإنها عملية يجب ألا تتم.
وقال في بيان: " البنتاغون يدعي بان القنابل الموجهة الدقيقة تقلل الخسائر في صفوف المدنيين ولكن ذلك لم يحدث.
وقصفت الطائرات السعودية باستخدام الذخائر الدقيقة اهدافا مدنية مرارا وتكرارا الامر الذي ادى الى انزعاج كبير لدى الحزبين الجمهوري والديمقراطي.
ووفق الصحيفة فقد شددت الولايات المتحدة القيود على السعودية بعد العملية الوحشية التي ارتكبها النظام السعودي عام 2018 ضد الصحفي جمال خاشقجي كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست الذي قُتل وتم تقطيع أوصاله في القنصلية السعودية باسطنبول.
وخلص مسؤولو المخابرات الأمريكية إلى أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان أمر بالقتل.
وبموجب قواعد بيع الأسلحة فان أمام المشرعين 30 يومًا من يوم الإخطار ، أو حتى 21 يناير ، لتمرير قرار الرفض.
الى ذلك.قال مساعد ديمقراطي في الكونجرس إن إدارة ترامب "كانت تحاول الدخول في المزيد من مبيعات الأسلحة لمنتهكي حقوق الإنسان في الشهر الأخير من ولايتها بسبب اعتراضات الكونغرس الواضحة".
ولم يدل متحدث باسم شركة ريثيون بأي تعليق على الفور. بالإضافة إلى البيع السعودي ، أرسلت إدارة ترامب إخطارات بيع أسلحة إضافية إلى الكونجرس هذا الأسبوع ، بما في ذلك مكونات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الصغيرة لكندا والفلبين والمكسيك.
ومن المتوقع أن يرسل المسؤولون إخطارات بصواريخ الطائرات ومواد أخرى لمصر .........

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.