الوكيل الجمالي يطلع على سير العمل في المشتل المركزي الزراعي في البيضاء    استنفار لهيئة المواصفات بذمار لإنقاذ الأطفال من الحليب غير الآمن    صواريخ إيرانية متعددة الرؤوس تضرب يافا وعمليات حزب الله تربك الشمال    الفيفا يحسم الجدل: إيران ستشارك في مونديال 2026 على الأراضي الأمريكية    معركة المصير    تشريع "الإبادة" واغتيال العدالة الدولية    مكتب الشباب والرياضة بالامانة يزور المراكز الصيفية بمديرية التحرير    حضرموت تحت وطأة "المنتصر".. قراءة في ممارسات تعيد إنتاج سيناريو 94    العرب هم من سجلوا سوابق دولية لأطماع التوسع والدعاوى الزائفة.    3 جرحى من دفاع شبوة في عدوان بمسيرة حوثية في بيحان    عود الإرهاب إلى عدن؟ جدل وغضب بعد عودة مهران القباطي    خطاب ترامب المرتقب: الأهداف والعواقب    صحيفة: إيران غير مستعدة للدخول في مفاوضات مع الولايات المتحدة لإنهاء الحرب    صدمة دبي: حرب ايران توجه ضربة لاسطورة الثراء على مدى 40 عاما    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    مراثي القيامة    مراثي القيامة    صنعاء .. تقديم تسهيلات جديدة للمستثمرين    عودة قائد عسكري مقرب من الإخوان إلى عدن    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    احتشاد مهيب لشعب الجنوب في العاصمة عدن يفتح مقرات المجلس الانتقالي    شبوة… أطباء وممرضون يهددون بتعليق العمل في حال عدم الاستجابة لمطالبهم    فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون    الإفرج عن 9 سجناء معسرين في محافظة ذمار    وفاة طفلين غرقا أثناء السباحة في إحدى قنوات الري بلحج    الهلال الأحمر يوزّع مساعدات عاجلة ل 36 أسرة متضررة في الحديدة    استقبال أسير محرر في محافظة ذمار    إيطاليا تغيب عن كأس العالم للمرة الثالثة تواليا    اليمن يدين مصادقة الاحتلال على قانون إعدام الأسرى الفلسطينيين وتحذر من تداعياته    سريع يعلن عن عملية عسكرية صاروخية في فلسطين المحتلة    أمين عام الإصلاح يعزي رئيس مجلس النواب في وفاة ابن شقيقه    انتعاش جماعي للمعادن النفيسة.. الذهب والبلاتين يرتفعان والدولار يتراجع    استنفار في عدن ومواجهات محتملة بين المرتزقة    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    وزير الدفاع: بناء الدولة وترسيخ الاستقرار لا يتحققان إلا من خلال تفعيل النظام والقانون    عصابات بن حبريش تختطف وقود كهرباء المهرة وتدفع المواطنين نحو العتمة    محافظ عدن يهدد إعلامي بالحبس.. سقوط أخلاقي وسياسي يكشف عقلية البلطجة وقمع الكلمة    تقرير أممي: تحسن الأمن الغذائي في اليمن بشكل طفيف    لا ترمِها بعد اليوم! الفوائد المذهلة لقشور الجوز    مرض السرطان ( 5 )    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    الزامل اليمني وملحمة النصر..    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



البرنامج المهني لمعرض أبوظبي للكتاب يناقش حرية النشر وتداول الكتاب ومنع القرصنة
شهارة نت نشر في شهارة نت يوم 10 - 03 - 2011

يحفل البرنامج المهني لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب في الدورة الحادية والعشرين بفرص للالتقاء بالناشرين والكتاب اللذين سيتحدثون عن تجاربهم في النشر والكتابة، وذلك من خلال 30 فعالية يتضمنها البرنامج المهني للمعرض، من أصل 196 فعالية هي إجمالي عدد الفعاليات الثقافية والمرافقة للمعرض بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 15 ولغاية 20 مارس 2011 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.
ويمكن للجمهور أن يتعرف في أولى أيام المعرض يوم 15 مارس الحالي على كل ما يقدمه معرض أبوظبي الدولي للكتاب في جولة إرشادية للعارضين العرب الذين يشتركون لأول مرة.
وسيتحدث علي السلوم، المستشار الثقافي ومؤسس إمبريس أرابيا، من دولة الإمارات العربية المتحدة، عن "كل شيء رغبت دائماً أن تعرفه عن الخليج العربي".
وسيكون في مساء يوم المعرض الأول ثمة عرض تسويقي ونافذة على صناعة النشر الفرنسية يتحدث فيها جان غي بوان، مدير (BIEF) ودومينيك كوراتش، مدير "ناثان جونيس" وباول غارابون، رئيس تحرير "بريس يونيفيرسيتيس دي فرانس".
وتليها مائدة مستديرة عن النشر الأكاديمي "التسويق وفرص التعاون الأكاديمي في العالم العربي: مناقشة مع خبراء صناعة النشر" يتحدث فيها ديفيد جي. هيرش، مستشار المكتبات في دار الكتب الوطنية بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وكاي هينينج جيرلاش، مالك شركة جيرلاش للكتب، مزود متخصص بالكتب والمجلات والخرائط وغيرها من المواضيع المتعلقة بالإسلام والشرق الأوسط. ألمانيا وبيتر غيفلر، المدير التنفيذي لمجموعة مطابع الجامعة الاميركية وراشد عبد الرحمن علي، مدير تطوير الاقتناء، عمادة مكتبة جامعية الإمارات العربية المتحدة.
أما في ثاني أيام المعرض فستكون هناك حلقة دراسية للجيل القادم تصميم الموقع والنشر يحاضر فيها ريجيث، مدرب مشارك، كلية سيسكومز، الإمارات العربية المتحدة. ثم لمحة عامة عن صناعة الكتاب الكورية مع التركيز على كتب الأطفال الكورية في السوق الدولية يتحدث فيها سونغ هيون مون، مدير قسم المشاريع الدولية، ورابطة الناشرين الكوريين.
ويعقبها محاضرة عن "أساسيات الكتاب الإلكتروني: كل ما تحتاج لمعرفته حول تنسيقات الملفات، وأجهزة القراءة وبرامج البيع" يتحدث فيها بيتر باليس، مدير مبيعات المحتوى الرقمي، شركة جون وايلي وأولاده، الولايات المتحدة الأميركية.
وسيتحدث آن سولانج نوبل، مدير حقوق النشر الخارجية في دار غاليمارد، فرنسا عن "كيفية التعامل مع حقوق الترجمة: اجعل المؤلفين لديك معروفين في الخارج وتعلَّم أي عناوين الكتب".
وثمة ندوة مفتوحة عن "مكانة الفن في كتب الأطفال"، المهنة والعاطفة: خبراء في كتب الأطفال يتحدثون حول الاتجاهات، متطلبات السوق والتهديدات والفرص – وحول ماذا يجعلهم متحمسين. يتحدث فيها مازن محيو، رئيس جمعية ناشري كتب الأطفال، المدير العام لمكتبة دار المعارف للطباعة والنشر والتوزيع، لبنان، وآنا هوغلاند، رسامة لكتب الأطفال وكاتبة، السويد، وبلسم سعد، المؤسس والمدير التنفيذي لدار نشر ومكتبة البلسم، مصر، وهانس تن دورنكات، محرر كتب أتلانتيس المصورة، محاضر في أدب الأطفال والنقد الأدبي، سويسرا، أولف ستارك، مؤلف لكتب أطفال، السويد، وزينة الجابري ، بذور للنشر ، الإمارات العربية المتحدة.
وسيعالج كل من ماريو بوليس، نائب الرئيس والمدير الإبداعي لشركة ليتل وبراون ونجاح طاهر، فنانة ورسامة لأغلفة الكتب، بيروت، لبنان موضوع الحكم على الكتاب من خلال غلافه.
في مساء اليوم الثاني من فعاليات المعرض سيناقش العديد من المحررين الخبراء والناشرين والكتّاب والوكلاء الأدبيين تطورات حول حقوق الأجانب وصناعة النشر ومجال الترجمة في تركيا. يقدمهم أونور بيلج كولا، المدير العام للمكتبات والمطبوعات في وزارة الثقافة والسياحة التركية، والمتحدثون أوميت يشار غوزوم، منسق مشروع تيدا، علي أورال، مؤلف، ناظلي بيرفان أك، ناشر، شابان كورت، ناشر، نيرمين مول أغولو، وكيل أدبي.
وسيجيب مجموعة من المشاركين على سؤال "من يخاف من القرصنة؟"، القرصنة على الانترنت في العالم العربي وأساسيات إدارة الحقوق الرقمية: كيف تعمل، أين يكون لها معنى، ما هي التحديات؟ يتحدث فيها بيتر باليس، مدير مبيعات المحتوى الرقمي، شركة جون وايلي وأولاده، الولايات المتحدة الأميركية، صلاح شبارو، المدير التنفيذي، نيل وفرات دوت كوم –لبنان.
أما يوم الخميس السابع عشر من مارس فسيخصص ليوم التعليم من خلال 12 فعالية يُشارك بها 18 خبير، ويحضر ما يزيد 100 من المعنيين بالعملية التعليمية وصناعة الكتاب. ويتضمن الفصل التعليمي مجموعة من الورش والعروض حول صناعة الفنون البصرية وتوسّع العلامات التجارية على الانترنت، وكيفية بيع حقوق الروايات للأفلام وعملية "ترجمة" كتاب إلى فيلم، والكتاب المحترف: كيفية إنتاج وترويج والربح من الكتاب المُنتَج، حيث يستمع المشاركون لمداخلات متنوعة على مشروع عينة، ويقومون بوضع استراتيجيات لتحديد المنتَج الزائف. وتختتم الدورة بمناقشة لنتائج تخطيط الترجمات الأدبية، والتبادل الأدبي ونماذج الدعم.
وستخصص نشاطات يوم السبت التاسع عشر من مارس لمناقشة كسر حواجز الاتصالات في الشرق الأوسط من خلال المدونات والعرب وحرية النشر وتطبيقات ال "آي كتاب" وال "آي مجلة" من "نيل وفرات دوت كوم

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.