يمرس : المرصد الجنوبي يوجه مذكرة ل « الأمم المتحدة» حول أعمال قتل ارتكبتها السلطات اليمنية في عدن

الصحفي والاعلامي المتألق وضاح الاحمدي الصحفي والاعلامي المتألق وضاح الاحمدي أحمد ناشر العريقي: المثقف والرأسمالي الثائر المنسي في الكتابة التاريخية صرخة الحياة وهي تنهار أمام عيوننا تسجيل هزتين أرضيتين في خليج عدن الكثيري: الترتيبات العسكرية في حضرموت والمهرة تعزز مطالب "الانتقالي الجنوبي" محور الغيضة العسكري يوضح حول إطلاق النار الكثيف الذي شهدته المدينة عاجل: المكلا تحبط مؤامرة فوضى بقيادة المحافظ سالم الخنبشي من الاحتواء إلى الحزم.. كيف صعّدت السعودية مواقفها لإسناد الشرعية؟ عاجل: قوات دفاع شبوة تقضي على إرهابي بعد تفجيره طقم اللواء الرابع مشاة في الروضة شباب البيضاء يعتلي صدارة المجموعة الأولى بعد فوزه على وحدة المكلا قيادة المنطقة العسكرية الثانية.. لا اشتباكات في مطار الريان الحكومة تنفي إغلاق مطار عدن وتحمل الانتقالي المسؤولية الكاملة رئيس تنفيذية انتقالي الحوطة يدعو أبناء المديرية للمشاركة الفاعلة في مليونية النصر البنك المركزي يوقف التعامل مع خمس كيانات مصرفية وقفات في مديرية السبعين انتصارًا للقرآن الكريم وتأكيدًا على الجهوزية السعودية توقف الرحلات الداخلية والخارجية من وإلى مطار عدن الدولي "علماء اليمن" تدعو لأداء صلاة الغائب على أرواح شهداء القسام لجنة معالجة السجون توجه نداء لرجال المال بشأن السجناء المعسرين وكالة: الانتقالي يوقف حركة الطيران في مطار عدن الدولي تنفيذا لتوجهات الحكومة..تدشين عرض السيارات الكهربائية بصنعاء ولي العهد السعودي يبحث مع رئيس الوزراء الباكستاني تطورات الأحداث على الساحتين الإقليمية والدولية صنعاء تدشن حملة النظافة المجتمعية 1/1 للعام 2026 بمشاركة رسمية وشعبية قيادات الدولة تشارك في حملة وطنية لمساندة مرضى السرطان عدن.. وزارة النقل تكشف عن الإجراءات التي فرضتها السعودية على الرحلات الجوية الخارجية بريطانيا تكشف عن تهدئة بين السعودية والإمارات في اليمن الأوقاف تعلن تسهيلات استثنائية للحجاج المتعثرين في استخراج الجوازات تقرير يوثق 108 انتهاكا ضد الحريات الإعلامية في اليمن خلال عام 2025 أغنية الغد المؤجَّل عدن.. البنك المركزي يوقف ويسحب تراخيص ويغلق كيانات مصرفية الحديدة: انطلاق حملة رش ضبابي لمكافحة الضنك والملاريا بدعم دولي خبير في الطقس يتوقع انخفاض درجات الحرارة السطحية وحدوث صقيع خفيف مدغشقر تعلن تسجيل إصابات بجدري الماء وتطلق خطة طوارئ صحية صنعاء.. شاب يسقط خمسة من أفراد أسرته بين قتيل وجريح بسلاح ناري ريال مدريد يتربع على عرش تصنيف الأندية الأوروبية اليمن.. ميثاق النجاة مباريات ثمن نهائي كأس أمم أفريقيا.. المواعيد والملاعب اعلام صهيوني: استعدادات لفتح معبر رفح من الجانبين لجنة تنظيم الواردات تتلقى قرابة 13 ألف طلب ب2.5 مليار دولار وتقر إجراءات بحق المخالفين مهرجان للموروث الشعبي في ميناء بن عباس التاريخي بالحديدة وزارة الشباب والرياضة تُحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية ثقافية الذهب يتجه لتحقيق أفضل أداء سنوي منذ نصف قرن همم القارات و همم الحارات ! أمن الصين الغذائي في 2025: إنتاج قياسي ومشتريات ب 415 مليون طن محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع تركيب منظومة الطاقة الشمسية بمؤسسة المياه مباريات ثمن نهائي كأس الأمم الأفريقية اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا» ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025 الكتابُ.. ذلكَ المجهول لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

المرصد الجنوبي يوجه مذكرة ل « الأمم المتحدة» حول أعمال قتل ارتكبتها السلطات اليمنية في عدن

بيرن إياد الشعيبي نشر في يافع نيوز يوم 12 - 02 - 2013

وجه المرصد الجنوبي لحقوق الإنسان « ساهر » اليوم الثلاثاء مذكرة إلى مفوضية الأمم المتحدة العليا لحقوق الإنسان أبلغها فيها أعمال قتل وانتهاكات جسمية ارتكبتها قوات السلطة اليمنية مساء أمس الاثنين بحق المواطنين في عدن جنوب اليمن.
وأسفر إطلاق النار على مسيرة سلمية نظمها أهالي عدن إحياء لذكرى شهداء الجنوب عن سقوط قتيلين اثنين احدهما فتاة تدعى حنين القاضي إضافة إلى 18 جريح بإصابات متفاوتة .
وبين « ساهر » في مذكرته بأنه سبق أن اقتحمت تلك القوات أمس الأول حي السعادة السكني وأطلقت النار على منازل المواطنين أدى إلى مقتل إحدى المواطنات وهي حاملة في شهرها الثامن وتدعى عافية قارش. وخلف حالة من الذعر في قلوب الأهالي من الأطفال والنساء والشيوخ .
واتهم الحراك السلمي الجنوبي حزب التجمع اليمني للإصلاح الإسلامي الحاكم وقوات الأمن اليمني بالاعتداء على متظاهرين سلميين يطالبون باستقلال الجنوب ، بعد محاولات الحزب تنظيم فعاليات شارك بها العشرات في ذكرى ما تسمى "ثورة الشباب اليمنية" التي اندلعت فبراير العام قبل الماضي ضد نظام الرئيس السابق علي عبد الله صالح.
وأعتبر المرصد الجنوبي بأن وجود آليات حربية وأسلحة متوسطة هو دليل على الإصرار المسبق والنية المبيتة لارتكاب تلك الجرائم كأسلوب لقمع المسيرات السلمية بقوة السلاح ، هذا الأسلوب الذي يعكس مدى هستيرية قوات السلطة تجاه مواطنين يعبرون عن آرائهم وتوجهاتهم السياسية بطرق سلمية . وقد لمس في الآونة الأخيرة تصاعد حدة الانتهاكات التي ترتكبها قوات السلطة بحق أبناء الجنوب ، بما فيها إطلاق الرصاص على المسيرات السلمية وحملات الاعتقال والتعذيب للمعتقلين ومداهمة الأحياء السكنية .
وذكرت المذكرة بأن معظم مدن محافظة عدن قد تم مداهمتها صباح هذا اليوم من قبل قوات السلطة بعد أن خرج الأهالي احتجاجا على ما أرتكب بحق أبناء مدينة كريتر ، مستخدمة في ذلك مصفحات حربية وأطقم عسكرية ، ومطلقة النار بكثافة عشوائية تسببت في حالة من الذعر بين السكان الآمنين التي أصبحت حياتهم عرضة للخطر .
وطالب « ساهر » مفوضية الأمم المتحدة العليا لحقوق الإنسان التدخل العاجل لدى السلطات اليمنية لوقف انتهاكاتها تلك وتقديم الجناة إلى القضاء لينالوا جزائهم العادل . كما أوعز المرصد الجنوبي للمفوضية العليا بأهمية نزول لجنة من مكتبها في صنعاء لتقصي الحقائق .
نص المذكرة باللغتين العربية والإنجليزية
Memorandum of SOHR to the UN High Commissioner for Human Rights:
The Southern Observatory for Human Rights (SOHR) presents his compliments to the High Commissioner for Human Rights of the United Nations.
Southern Observatory would like to inform the High Commission about the violations, which was committed by Yemeni authority forces last night Monday, 11 February 2013 against the people of the South Yemen, who they marked the anniversary of "Martyr's Day of the Southerners" through events peaceful in Crater – Aden city, where these Authority forces fired live bullets on participants, resulting in the death of two of them citizens girl called Hanin Al-Kathi, in addition 18 with varying injuries.
On the other hand, Yemeni forces stormed yesterday on 09.02.2013 neighborhood of Al-Saada in the Directorate of Khormaksar – Aden, and fired on the houses, killing one pregnant woman named Afiah Karish, also panic and fear among the children, women and elderly.
The existence of mechanisms of war and medium-weapons is a testament to the determination prior and devious intent to commit those crimes as a way to suppress peaceful demonstrations by force of arms. This method, which reflects the extent of hysterical Authority forces towards citizens that express their opinions and political orientations in peaceful ways.
This has been touched in recent escalation of violations committed by these forces against the people of the South, including the shooting of peaceful marches and arrests and torture of detainees and raids the neighborhoods.
The Southern Observatory draws the attention of the UNHCR to violations in the most areas in Aden province, which has been raided this morning 12.02.2013 by the Yemeni forces against the southerners in the city of Crater – Aden, using armored warfare and crews, military and absolute heavy fire Random, caused panic among the peaceful population, which has become their lives at risk.
Southern Observatory asked the UN High Commissioner for Human Rights to urgent intervention by the Yemeni authorities to stop these violations, and to bring perpetrators to justice to receive their just punishment. And we see the importance of directing the Office of the High Commission in the city of Sanaa to send a fact-finding committee to Aden.
Southern Observatory seizes this opportunity to express to the High Commission its sincere appreciation and respect.
Southern Observatory for Human Rights (SOHR)
Bern, Switzerland
12.02.2013
مذكره من ساهر إلى المفوضية العليا لحقوق الإنسان:
يهدي المرصد الجنوبي لحقوق الإنسان ( ساهر ) أطيب تحياته لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان الموقرة.
يود المرصد إبلاغ المفوضية الموقرة بما ارتكبته قوات الحكومة اليمنية ليلة أمس الاثنين الموافق 11 فبراير2013 من مجزرة بحق أبناء الجنوب، الذين كانوا يحيون الذكرى السنوية ل " يوم الشهيد الجنوبي " عبر فعاليات سلمية في مدينة كريتر بمحافظة عدن ، حيث واجهتها قوات السلطة بإطلاق الرصاص الحي على المشاركين، أدى إلى مقتل مواطنين اثنين منهما فتاة تدعى حنين القاضي ، إضافة إلى إصابة 18 مشارك بجروح متفاوتة.
ويفيد المرصد بأنه سبق أن اقتحمت تلك القوات أمس الأول 09.02.2013 حي السعادة السكني في مديرية خور مكسر بمحافظة عدن، وأطلقت النار على منازل المواطنين، مما أدى إلى مقتل إحدى المواطنات وهي حاملة في شهرها الثامن وتدعى عافية قارش، كما خلف حالة من الذعر في عند الأهالي من الأطفال والنساء والشيوخ.
أن وجود اليآت حربية وأسلحة متوسطة هو دليل على الإصرار المسبق والنية المبيتة لارتكاب تلك الجرائم كأسلوب لقمع المسيرات السلمية بقوة السلاح. هذا الأسلوب الذي يعكس مدى هستيرية قوات السلطة تجاه مواطنين يعبرون عن آرائهم وتوجهاتهم السياسية بطرق سلمية.
هذا وقد لمس في الآونة الأخيرة تصاعد حدة الانتهاكات التي ترتكبها قوات هذه السلطات بحق أبناء الجنوب، بما فيها إطلاق الرصاص على المسيرات السلمية وحملات الاعتقال والتعذيب للمعتقلين ومداهمة الأحياء السكنية.
ويلفت المرصد الجنوبي انتباه المفوضية العليا إلى إن معظم مناطق محافظة عدن قد تم مداهمتها صباح هذا اليوم 12.02.2013 من قبل القوات اليمنية، بعد أن خرج الأهالي احتجاجا على ما أرتكب بحق أبناء مدينة كريتر، مستخدمة في ذلك مصفحات حربية وأطقم عسكرية، ومطلقة النار بكثافة عشوائية، تسببت في حالة من الذعر بين السكان الآمنين التي أصبحت حياتهم عرضة للخطر.
يطلب المرصد الجنوبي من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التدخل العاجل لدى السلطات اليمنية لوقف تلك الانتهاكات، وتقديم الجناة إلى القضاء لينالوا جزائهم العادل. ونرى أهمية توجيه مكتب المفوضية العليا في مدينة صنعاء بإرسال لجنة لتقصي الحقائق.
ينتهز المرصد الجنوبي لحقوق الإنسان هذه الفرصة ليعرب للمفوضية العليا الموقرة عن خالص تقديره واحترامه.
المرصد الجنوبي لحقوق الإنسان ( ساهر )
بيرن سويسرا
12 فبراير 2013م
مرفق فيديو لأعمال الاعتداء أمس
https://www.youtube.com/watch?v=KPqpP_vzatU
https://www.youtube.com/watch?v=uGuUmP-UTYQ

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.