الفريق السامعي يعزي بوفاة المناضل العقيد محسن بركات    نزيف حاد .. تراجع الذهب 12% والفضة 32%    الحكومة تدين اقتحام مليشيا الحوثي الإرهابية للمكاتب الأممية وتقويض العمل الإنساني    تراجع اسعار الذهب والفضة بعد إعلان ترامب عن مرشحه لرئاسة المركزي الأمريكي    اعتراف رسمي ومخيف: اليمن يواجه واحدة من أخطر أزمات الفاقد التعليمي في تاريخه الحديث    ترامب يعلن ترشيح كيفن وارش لرئاسة البنك المركزي الأمريكي    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد «قات وأجبان»    ترامب: تحرك بحري أمريكي ضخم نحو إيران وترقب لما بعد الصفقة    البرُفيسُور الجرباء البابكري في رِحابِ موكبِ الخالِدِينَ    قائد في البحرية البريطانية: من يهاجم إيران عليه تذكر "عقدة اليمن"    ضحايا في اشتباكات بين قوات درع الوطن ومسلحين بساحل حضرموت    الدكتورعبدالله العليمي يستقبل قيادات عليا لمناقشة مستجدات الأوضاع في المحافظات الجنوبية    أبناء المحويت يؤكدون الجهوزية لمواجهة الأعداء وإفشال مؤامراتهم    قيادات محلية من حجة وريمة وذمار تطلع على نماذج تنموية في الحديدة    عدن.. ضخ أموال من الطبعة الجديدة إلى خزائن البنك المركزي    غوارديولا بالكوفية: العالم ترك فلسطين وحيدة.. وهذا بيان للإنسانية    القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور مصنعا قيد الإنشاء لإنتاج المركزات    اجتماع عربي - هندي يؤكد الالتزام بوحدة اليمن وسيادته ويدين هجمات اامليشيات على الملاحة البحرية    صنعاء: صورة تحبس الانفاس .. ماذا يعمل هذا الرجل في هذا المكان الشاهق؟    الأرصاد: طقس بارد إلى بارد نسبيًا على أغلب المحافظات اليمنية    قبائل الصبيحة تحتشد في عدن للمطالبة بضبط ومحاسبة المتورطين في استهداف القائد حمدي شكري    بنفيكا يصطدم بريال مدريد مجددًا.. نتائج قرعة ملحق دوري أبطال أوروبا    حرفة الظل    سوريا كذراع وعصا إرهابية: تصدير الفوضى كأداة سياسية بيد واشنطن وتل أبيب    الحكومة والفشل المضمون:    تصحيح المسار.. هو السبيل الوحيد لإنقاذ القضية الجنوبية"    الجنوب العربي بين الاستهداف والفوضى.. نداء للعقلاء وحماية للتضحيات    ايران تعلن عن الدول التي سيشملها نطاق الحرب في الشرق الأوسط    بعد "نكسة" لشبونة.. 3 أسماء مطروحة في ريال مدريد لخلافة أربيلوا    تنفيذ أحكام القصاص الشرعي بحق ثلاثة مدانين بقضايا قتل في إب    شأن مهني!!    جمعية الخير التنموية بمأرب تكرّم المعلمين والطلاب المتفوقين    بنك اليمن الدولي يستغني عن أكثر من 200 موظف ويغلق فروعًا وموظفون يشكون الظلم والتعسف    دراسة صينية: الروبوتات تنجح في إجراء جراحات عن بعد لمسافة 2800 كلم    الإقلاع عن التدخين والسيطرة على التوتر أبرز وسائل حماية القلب    النفط يصعد لليوم الثالث على التوالي وبرنت يسجل 68.9 دولار للبرميل    بطلة "باب الحارة".. مقتل الفنانة السورية هدى شعراوي داخل منزلها بدمشق    مأرب تعلن عن ترتيبات لإنهاء أزمة الغاز وإعادة الاستقرار التمويني    11 دولة تدين هدم الاحتلال الإسرائيلي مقر (الأونروا) في القدس    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم إعادة التعامل مع منشأتي صرافة    الاتحاد الإنكليزي يعاقب توتنهام واستون فيلا بعد شجار الكأس    برشلونة يوقع اتفاقاً تاريخياً مع مستثمرين من الامارات    اتحاد كرة القدم يرشح شعب حضرموت لبطولة التضامن الدولية بجيبوتي    بطالة ثقافية    (صديقتي الفيلسوفة) – لمحات من الواقع اليمني في كتاب عبد الكريم الشهاري    صندوق النظافة بتعز يدشن حملة ميدانية للتخلص من الكلاب المسعورة في شوارع المدينة    المحامي رالف شربل يقود النجم الأميركي جوردان ويليامز لانتصار كبير أمام محكمة البات السويسرية    {فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ}    وثيقة سرية .. المرتزق معمر الارياني يترأس عصابة لتهريب الاثار من اليمن    مُوَشَّحُ الأَلَمْ    تدشين وصول منحة المشتقات النفطية السعودية لتشغيل محطات الكهرباء بعدن    عرفنا أبين وشباب الجيل ينجحان في البقاء بدوري الدرجة الثانية في ختام منافسات البطولة    الصماد أنموذج العطاء والولاء    مرض الفشل الكلوي (38)    وحدة الصف روحها المبدأ والتضحية    علماء اليمن من صعدة: الدفاع عن القرآن ونصرة فلسطين واجب ديني وأخلاقي جامع    ارتفاع مخيف للاصابات بمرض الحصبة خلال عام.. وابين تتصدر المحافظات اليمنية    فقه الكهف: استراتيجية الثبات وصناعة اليقين في زمن المتغيرات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأسوشيتد برس : صورة لزعماء عرب يضحكون أمام الكاميرا .. فكيف تغير الزمن؟
زين العابدي في المنفى ومبارك يحاكم والقذافي قتل وصالح تم خلعه..
نشر في أنصار الثورة يوم 29 - 03 - 2012


واشنطن بوست نقلا عن أسوشيتد برس
ترجمة خاصة
هؤلاء القادة الأربعة يضحكون أمام الكاميرا وكأن الأمور تسير على ما يرام. كيف تغير الزمن ؟ يرجع تاريخ هذه الصورة إلى أكتوبر 2010م في القمة العربية الأفريقية حيث تُظهر قادة ليبيا ومصر واليمن وتونس وكلهم قد أُزيلوا من الحكم وواحد منهم قتل وذلك منذ اجتياح الشرق الأوسط ما يسمى ب"ثورات الربيع العربي".
في الصور والذي يظهر فيها القذافي بنظارته السوداء وزيه المميز واضعاً ذراعيه على كتفي على صالح من اليمين وحسني مبارك من اليسار يعتلي كل منهم ابتسامة عريضة إلى جانب بن علي الذي شبك بين أصابعه وتعتليه البسمة والارتياح.
اليوم صالح خارج السلطة وزين العابدين في المنفى ومبارك يحاكم في المحكمة والقذافي قتل على أيدي الثوار وغالب هذه الدول كان مخاضها عسير في عملية التحول.
في قمة بغداد والتي تنعقد اليوم الخميس هناك أنظمة جديده واضحة فقد استبدل القذافي والذي كان مصدر دراما من خلال انفعالاته في أروقة القمم العربية برئيس المجلس الانتقالي الليبي مصطفى عبد الجليل . وكذالك الرئيس التونسي الجديد منصف المرزوقي وهو ناشط في مجال حقوق الإنسان وهو الزعيم الأول للبلاد منذ زوال ديكتاتورية بن علي والذي حكم لمدة 23 عاما.
مصر واليمن أوفدتا مسئولين من المستوى المتوسط بسبب الاضطرابات في بلديهما.
أما الرئيس السوري فقد غاب عن القمة ولا يزال متمسك بالسلطة على الرغم من الانتفاضة التي قامت ضد حكمه حيث جمدت عضوية سوريا في الجامعة العربية بسبب العنف الدموي الذي يطال المتظاهرين من قبل النظام السوري.

تونس
هرب زين العابدين بن علي إلى المملكة العربية السعودية يوم14 يناير بعد اندلاع الثورة بشهر وفجرت ثورات الربيع الكبرى ،حيث لا يزال مختفي عن الأنظار منذ الإطاحة بحكمه ولكنه يحاكم غيابيا بسبب الفساد وغيرها من الجرائم. والآن وبعد أول انتخابات حرة تشهدها تونس هناك رئيس جديد للبلاد وهو ناشط في مجال حقوق الإنسان وهناك رئيس وزراء من التيار الإسلامي المعتدل والذي سجن من قبل النظام السابق و يرأس ائتلاف حكومي متنوع.
لكن لايزال هناك بعض التحديات قائمة حيث ارتفع معدل البطالة من 13 % في العام الماضي أي 20% وكذلك النمو الإقتصادي تعرض للركود حين انخفضت الاستثمارات وانخفض معدل السياحة والذي يعتبر عمود الاقتصاد في البلاد.

مصر
أما مبارك فقد كان أول ظهور له بعد رحيله أمام المحكمة يوم 3 أغسطس مستلقيا على ظهره خلف القضبان إذ يحاكم بتهمة قتل المتظاهرين .ويعتبر أول رئيس عربي يحاكم من قبل شعبه.
وعلى أية حال فقد جرت المحاكمة رغم وجود الانقسامات العميقة حول المجلس العسكري الذي تسلم السلطة من مبارك .وقد وعد المجلس بتسليمها بحلول يوليو تموز المقبل.

ليبيا
بعد أن قاد البلاد لمدة أربعة عقود ،قضى القذافي الأسابيع الأخيرة من حكمه متنقلا من مخبأ إلى مخبأ إلى أن ألقى الثوار القبض عليه في مسقط رأسه بمدينة سرت وقتلوه في أكتوبر تشرين الأول .وبعد ستة أشهر تجد الحكومة الليبية الجديدة نفسها غير قادرة على احتواء كل مشاكل البلاد وكذالك التعامل مع الحركات الانفصالية الناشئة في الشرق والجنوب.ويحلم الليبيون في مرحلة ما بعد القذافي أن تتدفق الأموال إلى ليبيا كعائدات نفطية وكذالك جذب الإستثمارت .ويتخوف الليبيون من أن تتحول ليبيا إلى صومال آخر بسبب عدم وجود حكومة فعالة للأكثر من 20عاما.

اليمن
أما علي عبد الله صالح فقد تشبث بسلطة لمدة عام تقريبا في مواجهة الاحتجاجات ضد حكمة وبقي في مكانة حتى بعد انفجار دار الرئاسة والذي أصاب معظم أجزاء جسمه بحروق بليغة إلى أن سلم السلطة لنائبه في إطار تنفيذ المبادرة الخليجة ثم انتخب عبد ربه منصور هادي رئيس جديد للبلاد في وقت سابق من هذا العام.
لكن صالح لا يزال يرأس حزبه وكذالك لا يزال أقربائه يحتلون مواقع قوية في الجيش والأمن حيث يتهمه كثير من اليمنيون باستخدام هذه الأدوات لتقويض خلفه آملا في يوم من الأيام عودته إلى السلطة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.