وكالة: الطائرات اليمنية التي دمرتها إسرائيل بمطار صنعاء لم يكن مؤمنا عليها    البرلماني بشر: اتفاق مسقط لم ينتصر لغزة ولم يجنب اليمن الدمار    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    السعودية تقر عقوبات مالية ضد من يطلب إصدار تأشيرة لشخص يحج دون تصريح    تعيين نواب لخمسة وزراء في حكومة ابن بريك    رئاسة المجلس الانتقالي تقف أمام مستجدات الأوضاع الإنسانية والسياسية على الساحتين المحلية والإقليمية    ضمن تصاعد العنف الأسري في مناطق سيطرة الحوثي.. شاب في ريمة يقتل والده وزوجته    السامعي يتفقد اعمال إعادة تأهيل مطار صنعاء الدولي    صنعاء.. عيون انطفأت بعد طول الانتظار وقلوب انكسرت خلف القضبان    وسط فوضى أمنية.. مقتل وإصابة 140 شخصا في إب خلال 4 أشهر    في واقعة غير مسبوقة .. وحدة أمنية تحتجز حيوانات تستخدم في حراثة الأرض    انفجارات عنيفة تهز مطار جامو في كشمير وسط توتر باكستاني هندي    وزير الاقتصاد ورئيس مؤسسة الإسمنت يشاركان في مراسم تشييع الشهيد الذيفاني    سيول الامطار تجرف شخصين وتلحق اضرار في إب    الرئيس : الرد على العدوان الإسرائيلي سيكون مزلزلًا    *- شبوة برس – متابعات خاصة    القضاء ينتصر للأكاديمي الكاف ضد قمع وفساد جامعة عدن    السيد القائد: فضيحة سقوط مقاتلات F-18 كشفت تأثير عملياتنا    تكريم طواقم السفن الراسية بميناء الحديدة    صنعاء .. شركة النفط تعلن انتهاء أزمة المشتقات النفطية    صنعاء .. الافراج عن موظف في منظمة دولية اغاثية    مطار صنعاء "خارج الخدمة".. خسائر تناهز 500 مليون دولار    اليدومي يعزي رئيس حزب السلم والتنمية في وفاة والدته    المرتزقة يستهدفون مزرعة في الجراحي    السعودية: "صندوق الاستثمارات العامة" يطلق سلسلة بطولات عالمية جديدة ل"جولف السيدات"    لوموند الفرنسية: الهجمات اليمنية على إسرائيل ستستمر    باريس سان جيرمان يبلغ نهائي دوري أبطال أوروبا    . الاتحاد يقلب الطاولة على النصر ويواصل الزحف نحو اللقب السعودي    بعد "إسقاط رافال".. هذه أبرز منظومات الدفاع الجوي الباكستاني    محطة بترو مسيلة.. معدات الغاز بمخازنها    شرطة آداب شبوة تحرر مختطفين أثيوبيين وتضبط أموال كبيرة (صور)    شركة الغاز توضح حول احتياجات مختلف القطاعات من مادة الغاز    كهرباء تجارية تدخل الخدمة في عدن والوزارة تصفها بأنها غير قانونية    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الحاج علي الأهدل    الأتباع يشبهون بن حبريش بالامام البخاري (توثيق)    فاينانشال تايمز: الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض رسوم جمركية على بوينغ    خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي    وزير الشباب والقائم بأعمال محافظة تعز يتفقدان أنشطة الدورات الصيفية    وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه    اليوم انطلاق منافسات الدوري العام لأندية الدرجة الثانية لكرة السلة    دوري أبطال أوروبا: إنتر يطيح ببرشلونة ويطير إلى النهائي    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أوباما غاضب وجو بايدن تولى تهدئته: بوتين حذف أوباما من «لائحة أصدقائه»
نشر في يمنات يوم 05 - 09 - 2013

تصاعْد التوتر بين روسيا والولايات المتحدة لم يعد مرتبطاً بقضية سنودن فقط، ولا بالأزمة حول سوريا، وبوتين لم ينتقم بعد مما قام به الرئيس أوباما عندما ألغى اجتماعاً خاصاً معه كان مقرراً عقده قبل مؤتمر أيلول لدول G-20.
الشظايا الحساسة المتبقية من التحالف المهترئ بين البلدين تم تمزيقها الى غير رجعة اليوم بعدما أزال فلاديمير بوتين الرئيس أوباما عن لائحة أصدقائه على الفيسبوك.

وتقول مصادر داخل الإدارة أنّ الرئيس أوباما علم بانقلاب الرئيس الروسي على الفايسبوك خلال الإحاطة الاعلامية للبيت الأبيض في الصباح.
استاء أوباما كثيراً عند سماعه الأخبار، ولكنه عندما علم أن نائب الرئيس بايدن وبوتين ظلا أصدقاء على الفيسبوك غضب أكثر، وأجبر الجميع على الخروج من المكتب البيضاوي قبل ركله الباب المغلق بغضب. وبعد لحظات اكتشف الجميع أنّ الرئيس أوباما قد فتح حساب تويتر الشخصي وunfollowed الرئيس بوتين.
بعد حوالي ساعة تمكن الصحفيون من مقابلة نائب الرئيس بايدن خارج وسئل عن إزالة بوتين للرئيس الأميريكي من الفيسبوك،
بايدن: بوتين (بتهكم واضح)‪: «السياسة هي لعبة رهانات عالية من الخداع، الإلهاء والتسريب وقلة هم الذين لديهم القدرة على السيطرة عليها. لهذا السبب ليس هناك سوى حفنة من الناس الذين يحرزون مستوى من السلطة كالرئيس أوباما أو نائب الرئيس مثلي. بناءً عليه، فإنّ فهم مناورة الرئيس بوتين على الفيسبوك بعمق لا يمكن فك شيفرتها بسهولة، ناهيك عن شرحها بطريقة بسيطة بما فيه الكفاية من اجل أن يفهمها المواطن العادي».
المراسل: السيد نائب الرئيس، هل أذى فلاديمير بوتين مشاعر الرئيس أوباما؟
بايدن (بتهكم متواصل): أوه، بالتأكيد. حتى أن أكثرنا لا مبالاة ليس بمنأى عن الذل الذي جرى على الفيسبوك. على الرغم من أنه من السهل جداً أن ننسى، فإن الرئيس أوباما هو بعد كل شيء، إنسان. ليس أكثر تميزاً مني.
المراسل: الرئيس أوباما unfollowed الرئيس بوتين على حسابه على التويتر. كان فعل ذلك انتقاماً؟
بايدن: بطبيعة الحال نعم.
المراسل: السيد نائب الرئيس، على ما يبدو أنك لا تزال صديقاً على الفيسبوك مع الرئيس بوتين. هل تخطط لإزالته لإظهار ولائك الخاص للرئيس أوباما؟
بايدن: يمكنني أن أؤكد لكم أنّ الرئيس أوباما لا يشعر بالقلق مع أصدقائي على الفيسبوك. ما يحدث بين الرئيس أوباما والرئيس بوتين يبقى بينهما. من أنا لأنحاز؟
المراسل: ولكن وفقا لمصدر رفيع المستوى داخل البيت الأبيض، فإنّ الرئيس قلق جداً. لماذا تعتقد أن بوتين قد أزال الرئيس أوباما من أصدقائه و ليس أنت؟
بايدن: (مبتسما) أوه، يا إلهي، من يدري. أستطيع أن أقول أني سمعت أنّ السيد بوتين لا يزال صديقاً لجاي زي وكلينتون على الفيسبوك. اذاً أنا لست صفقة كبيرة.
المراسل: هل تتوقع أن يقوم بوتين بتأييدك أنت أو هيلاري لمنصب الرئيس في عام 2016؟
جو بايدن: (يضحك بصوت عالٍ جداً) أوه، أنا لا أتوقع أن يتورّط فلاديمير في السباق الرئاسي لدينا. أنا أعرف انه أكثر تقرباً بالنسبة لي من هيلاري، ولكن هذا لا يهم كثيراً هنا في أمريكا أليس كذلك؟
المراسل: هل تعتقد أن بوتين يميل لك في السباق الرئاسي؟
بايدن: فلاديمير هو رجل بدني. رجل رجل. رجل من نوع اللحوم والبطاطا. انه من المدرسة القديمة. لدينا قواسم مشتركة أكثر مما لديه وهيلاري.
المراسل: (ممازحاً) ألم يكن الناس يقولون أن السيدة كلينتون كانت كالمذكر في بنطلون البدلة؟
بايدن: حسناً ليس هناك شك في أن هيلاري هي أقل تأنيثاً من معظم البنات، ولكن ليس هناك حاجة إلى تظهير جميع تلك الشائعات من الماضي. أعني، انها ولدت طفلاً. هذا الشيء ليس شيئاً مذكراً. فلاديمير وأنا لدينا ذرية ولكن بعد ذلك نذهب الى الصيد أو صيد الأسماك، أو المشاركة في التجسس.
ولاحقاً أفاد مصدر من داخل البيت الابيض أن قلق الرئيس أوباما بسبب «فعلة» الرئيس بوتين على الفايسبوك سرعان ما تلاشى بعد مشاهدته تفاعل جو بايدن مع الصحفيين صباح اليوم .
ترجمة سلاب نيوز : مروة الشامي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.