ناطق قوات الانتقالي يكشف حقيقة انسحاب قواته من حضرموت    مليشيا الحوثي تواصل حصار مصانع إخوان ثابت وتدفع عشرة آلاف عامل إلى البطالة    محمد الحوثي: نأخذ توجيهات قائد الثورة على محمل الجد .. لاسيما الجهوزية للحرب    تسونامي بشري يجتاح ساحات الجنوب دعماً لاستعادة الدولة    الدولار يتجه لتراجع سنوي وسط استقرار الين وانتعاش اليورو والاسترليني    محافظ العاصمة عدن يشدد على تكثيف الرقابة الميدانية وضبط الأسعار وتنظيم آليات توزيع الغاز    تسليم وحدات سكنية لأسر الشهداء في 3 مديريات بصنعاء    شعب حاضر.. وإرادة تمضي نحو الدولة    باكستان وألمانيا تجددان دعم وحدة اليمن وسيادته    "زندان والخميس" بأرحب تنظم وقفة مسلحة نصرة للقران وإعلان الجهوزية    نقاش عُماني سعودي حول تطورات الأوضاع في اليمن    لجنة تنظيم الواردات تتلقى قرابة 13 ألف طلب ب2.5 مليار دولار وتقر إجراءات بحق المخالفين    مهرجان للموروث الشعبي في ميناء بن عباس التاريخي بالحديدة    الخنبشي يكشف عن القوات التي تسعى السعودية لنشرها في حضرموت والمهرة    وزارة الشباب والرياضة تُحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية ثقافية    الذهب يتجه لتحقيق أفضل أداء سنوي منذ نصف قرن    النفط يرتفع ويتجه لتسجيل تراجع بأكثر من 15 بالمائة في عام 2025    اجتماع أمني بمأرب يشدد على رفع مستوى الجاهزية وتعزيز اليقظة الأمنية    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "بوحٌ ثانٍ لهيفاء"    وزيرا الخارجية السعودي والعُماني يبحثان مستجدات الأوضاع في المنطقة    تأييد واسع لمضامين بيان السيد القائد رداً على قرار الاعتراف الصهيوني بما يسمى صوماليلاند    اجتماع بصنعاء يناقش إدماج المعايير البيئية في قانون البترول    حضرموت.. مناورة عسكرية لقوات الانتقالي وطيران حربي يلقي قنابل تحذيرية    همم القارات و همم الحارات !    البنك المركزي بصنعاء يوجّه بإعادة التعامل مع شركتي صرافة    القوات الإماراتية تبدأ الانسحاب من مواقع في شبوة وحضرموت    أمن الصين الغذائي في 2025: إنتاج قياسي ومشتريات ب 415 مليون طن    الأرصاد: طقس بارد إلى شديد البرودة على معظم المرتفعات    هيئة علماء اليمن تدعو للالتفاف حول الشرعية والوقوف إلى جانب الدولة وقيادتها السياسية    لامين جمال يتصدر أغلى لاعبي 2025 بقيمة سوقية 200 مليون يورو    كاتب عربي: سعي الإصلاح لإدامة الأزمة وتوريط السعودية واستنزافها ماليا وسياسيا    محافظ البيضاء يتفقد سير العمل بمشروع تركيب منظومة الطاقة الشمسية بمؤسسة المياه    مواجهة المنتخبات العربية في دور ال16 لكأس إفريقيا 2025    الترب:أحداث حضرموت كشفت زيف ما يسمى بالشرعية    مباريات ثمن نهائي كأس الأمم الأفريقية    اتحاد حضرموت يتأهل رسميًا إلى دوري الدرجة الأولى وفتح ذمار يخسر أمام خنفر أبين    الافراج عن دفعة ثانية من السجناء بالحديدة    وزارة الاقتصاد والصناعة تحيي ذكرى جمعة رجب بفعالية خطابية وثقافية    خلال 8 أشهر.. تسجيل أكثر من 7300 حالة إصابة بالكوليرا في القاعدة جنوب إب    نائب وزير الثقافة يزور الفنان محمد مقبل والمنشد محمد الحلبي    الصحة: العدوان استهدف 542 منشأة صحية وحرم 20 مليون يمني من الرعاية الطبية    الصحفي والأكاديمي القدير الدكتور عبد الملك الدناني    سفر الروح    بيان صادر عن الشبكة المدنية حول التقارير والادعاءات المتعلقة بالأوضاع في محافظتي حضرموت والمهرة    فريق السد مأرب يفلت من شبح الهبوط وأهلي تعز يزاحم على صدارة تجمع أبين    النفط يرتفع في التعاملات المبكرة وبرنت يسجل 61.21 دولار للبرميل    لوحات طلابية تجسد فلسطين واليمن في المعرض التشكيلي الرابع    قراءة تحليلية لنص "من بوحي لهيفاء" ل"أحمد سيف حاشد"    تكريم البروفيسور محمد الشرجبي في ختام المؤتمر العالمي الرابع عشر لجراحة التجميل بموسكو    مرض الفشل الكلوي (34)    حين يكون الإيمان هوية يكون اليمن نموذجا    المكلا حضرموت ينفرد بصدارة المجموعة الثالثة بدوري الدرجة الثانية لكرة القدم    محمد صلاح يواصل تحطيم الأرقام القياسية في «كأس أمم إفريقيا»    ضربة بداية منافسات بطولة كأس العالم للشطرنج السريع والخاطف قطر 2025    الكشف عن عدد باصات النساء في صنعاء    الكتابُ.. ذلكَ المجهول    بنات الحاج أحمد عبدالله الشيباني يستصرخن القبائل والمشايخ وسلطات الدولة ووجاهات اليمن لرفع الظلم وإنصافهن من أخيهن عبدالكريم    لملس والعاقل يدشنان مهرجان عدن الدولي للشعوب والتراث    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«المايوه الإسلامي» الخاص بالسباحة النسائية يجتاح أسواق بريطانيا (صور)
ترجمات نشر في يمن برس يوم 23 - 03 - 2016

في علامة جديدة على التنوع الكبير داخل المجتمع البريطاني، بدأت علامة ماركس آند سبنسر Marks & Spencer التجارية الشهيرة ببيع ال “مايوه الإسلامي” المعروف باسم “بوركيني”، حيث تعرض حالياً في محلاتها نوعين مختلفين من ملابس السباحة التي تم تصميمهما خصيصاً للمرأة المسلمة.
ويبلغ سعر المايوه الجديد 49.50 جنيهاً استرلينياً (70 دولار)، ويغطي الجسم بالكامل باستثناء الوجه والكفين والقدمين، كما تقول الشركة إنه خفيف الوزن ويعطي الكثير من الراحة أثناء السباحة، حسب تقرير نشرته صحيفة Daily Mail البريطانية وترجمه موقع «هافينغتون».
وكانت ماركس آند سبنسر Marks & Spencer قد بدأت بيع المايوه الجديد المكون من ثلاث قطع منذ 3 سنواتفي فروعها بالإمارات وليبيا، قبل أن تبدأ بطرحه للبيع عبر موقعها داخل بريطانيا، كما ستقوم بعرضه قريباً في فرعها بوسط لندن.
وبالإضافة إلى المسلمات في بريطانيا، تستهدف الشركة بهذا التصميم أيضاً النساء اللاتي يخفن من التعرض لتأثير الشمس القوي على الجلد، فبعدما أثارت الإعلامية البريطانيا انجيلا لاوسون الكثير من الجدل بارتدائها مايوه يغطي جسدها بالكامل على أحد الشواطئ الأسترالية في العام 2011، قالت لاوسون إن الأمر يبدو مريحاً بالنسبة لها، وهو أفضل بكثير بالنسبة لها من أن تضع بعض المستحضرات التي تحميها من الشمس.
ومع تزايد أعداد المسلمات في بريطانيا، أصبحت الملابس الأكثر احتشاماً منتشرة بقوة في الأسواق، حيث تم افتتاح محل خاص لتلك الأزياء في المركز التجاري الرئيسي بمدينة برادفورد مطلع هذا العام، بالإضافة إلى قيام الكثير من العلامات التجارية الشهيرة مثل Mango وUniglo وDKNY بإطلاق الكثير من تلك الأزياء بالتزامن مع شهر رمضان، كما قامت شركة H&M الشهيرة بإظهار عارضة محجبة في إعلان لها لأول مرة في تاريخها.
ويتكون المايوه الجديد من غطاء للرأس بالإضافة إلى سترة ذات أكمام كاملة وبنطال طويل، وتقوم الشركة ببيع لونين حالياً هما الأزرق والأسود، مع بعض الرسومات البسيطة على كليهما، إلا أنه أثار الكثير من الجدل بعد الإعلان عنه عبر الموقع الالكتروني للشركة، حيث يرى أحد المعلقين أنه من غير العادل أن تذهب المرأة للسباحة مرتديةً زياً يشبه “الضفادع البشرية” على حد وصفه، في حين يذهب الرجال بقطعة صغيرة فقط من الملابس، في حين علق آخر قائلاً إن هذا المايوه الذي يغطي من الرأس حتى أخمص القدمين يظهر مدى الاضطهاد الذي تتعرض له المرأة.
جاءت بعض التعليقات الأخرى لتعارض تلك الآراء، حيث رأوا أن انتقاد هذا الزي يظهر كراهية المعلقين للأجانب، وأن النساء يجب أن يرتدوا ذلك إن ارادوا دون تدخلٍ من أحد.
وتوقع عدد آخر من الأعضاء أن ينتشر “البوركيني” بسبب زيادة الوعي الصحي حول سرطان الجلد، حيث قال البعض أنه يجب تسميتها ب “الزي الواقي من الشمس” حتى لا يتم بيعها لأسباب دينية فقط.
وكان المتحدث الرسمي لشركة ماركس آند سبنسر ماركس آند سبنسر Marks & Spencer صرح مساء الأحد 20 مارس/آذار قائلاً إن “الشركة توفر الكثير من ملابس السباحة المختلفة، لقد بعنا هذا المنتج منذ سنوات وهو منتج شهير للغاية لدى عملائنا عالمياً”.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.