في هذا اليوم، 9 مايو/ أيار ، تحتفل العاصمة الروسية موسكو بالذكرى الثانية والسبعين للنصر في الحرب الوطنية العظمى (1941-1945). قارب العرض على الانتهاء. تغادر الأوركسترا الساحة الحمراء على أنغام نشيد "توديع سلافيانكا". انتهى العرض العسكري. المجد الخالد لمقاتلي الحرب الوطنية الكبرى! عاشت ذكرى النصر العظيم! مدرعة "بوميرانغ" تختتم مدرعة "بوميرانغ"، وهي مدرعة المستقبل، مسيرة الآليات العسكرية، حاملة رايات أنواع القوات المسلحة الروسية. قواذف صواريخ أحدث منظومة صاروخية "يارس" تتحرك قواذف صواريخ أحدث منظومة صاروخية "يارس" التابعة لفرقة قوات الصواريخ الاستراتيجية رقم 54 نحو الساحة الحمراء. يقودها المقدم رومان باكشين. تشكل منظومات "يارس" عصب القسم المتنقل القادر على الانتقال من مكان إلى آخر من القوات النووية الروسية. "يارس" منظومة صاروخية روسية بصاروخ بالستي عابر للقارات يعمل بالوقود الصلب، مشتقّ من صاروخ "إر إس-12إم2 توبول-إم"، يستطيع أن يحمل أكثر من رأس حربي. قافلة من منظومات الدفاع الجوي الصاروخية "إس-400 تريومف" تظهر في الساحة الحمراء قافلة من منظومات الدفاع الجوي الصاروخية "إس-400 تريومف" يقودها الرائد إيفان ألكسندروف. تعد "إس-400" أفضل منظومة دفاع جوي في العالم نظرا إلى خصائصها القتالية. تقدر منظومة "تريومف" على إصابة جميع وسائل الهجوم الجوي-الفضائي المتوفرة حاليا ومستقبليا. فرقة تولا رقم 106 من قوات المظلات تسير وحدة من فرقة تولا رقم 106 من قوات المظلات في الساحة الحمراء. يقودها الرائد بيوتر بوبوف. تضم الوحدة ناقلات الجنود المظليين المدرعة "راكوشكا" ومدرعات "بي إم دي-4إم" التي تمثل الجيل الجديد من مدرعات قوات المظلات. تشارك وحدات من فوج الصواريخ المضادة للطائرات رقم 93 في العرض العسكري عن القوات الجوية-الفضائية. يقود المقدم أوليغ بيكوف قافلة منظومات الدفاع الجوي الصاروخية المدفعية "بانتسير-إس". منظومة "بانتسير" مفخرة صانعي الأسلحة من مدينة تولا. "بانتسير" منظومة الدفاع الجوي الوحيدة القادرة على قصف أهداف محددة برشقات صاروخية أثناء الحركة. جنود فرقة الحرس الجوي ال 106 خلال تمارين قيادة -الأركان في قرية خامياكوفا بحي تولا بعد الهبوط وحدات الدفاع الجوي من فرقة تشينستوخوفسكايا تدخل وحدات الدفاع الجوي من فرقة تشينستوخوفسكايا للدبابات رقم 6 الساحة الحمراء. يقودها المقدم ألكسندر كروتشينين. تضم القافلة منظومات الصواريخ المضادة للطائرات "بوك-إم2" و"تور-إم2أو". يتيح الجيل الأحدث من منظومات الدفاع الجوي الصاروخية صد هجمات جوية مكثفة، وتوفير الحماية الأمينة للقوات الصديقة وعتادها أثناء القتال. لأول مرة تدخل وحدات الدفاع الجوي التي تخفر أجواء المنطقة القطبية الروسية، الساحة الحمراء في العاصمة موسكو. تضم القافلة منظومات الدفاع الجوي الصاروخية "تور-إم2دي تي" ومنظومات الدفاع الجوي الصاروخية المدفعية "بانتسير-إس أ". يقودها الرائد سيرغي زوبكوف. الآن تسير في الساحة الحمراء بطارية صواريخ "إسكندر-إم" التابعة للواء نوفوروسيسك رقم 112 الذي تزيِّن 7 أوسمة رايته. يقودها المقدم ميخائيل إيفانيوكوف. تعد "إسكندر" أفضل منظومة من هذا النوع في العالم نظرا إلى قدرتها الفريدة على توجيه الضربات إلى أهداف محددة بعيدة. تدخل دبابات تابعة لفرقة تامان للمشاة الآلية تدخل دبابات تابعة لفرقة تامان للمشاة الآلية رقم 2 الساحة الحمراء. تضم القافلة دبابات من الطراز الأحدث "تي-14 أرماتا" ومن طراز "تي-72بي3" الذي هو طراز دبابة الجيش الروسي الأساسية حالياً. يقود القافلة النقيب أليكسي كروبين. تدخل قافلة من المدفعية الساحة الحمراء، تضم أسلحة فوج سيمفيروبول منها المنظومة المدفعية الأحدث "كوآليتسيا-إس في" ومدفع هاوتزر عيار 152 ملم "مستا-إس". يقود القافلة الرائد ميخائيل كوموغوروف. تتميز منظومات المدفعية بسرعة الرماية والدقة المتناهية والمدى البعيد لإصابة الأهداف. تسير قافلة سيارات "تايفون-كا" و"تايفون-أو" المدرعة الآن تسير قافلة سيارات "تايفون-كا" و"تايفون-أو" المدرعة المحصنة التابعة للشرطة العسكرية في الساحة الحمراء. يقودها المقدم ألكسندر فيليكانوف. من الجدير بالذكر أن السيارات المدرعة شكلت ركيزة متينة لوحدات الشرطة العسكرية والمهندسين العسكريين أثناء قيامهم بأداء واجبهم الإنساني في الجمهورية العربية السورية. الآن تسير قافلة مدرعات "بي إم بي" في الساحة الحمراء. توفر هذه المدرعات الحماية والدعم الناري للمشاة. تضم قافلة المدرعات التابعة للواء سيفاستوبول رقم 27 مدرعات "كورغانيتس-25" التي تمثل الجيل الجديد الصاعد من مدرعات "بي إم بي"، و"بي إم بي-3" التي هي المدرعة الأساسية حالياً من نوع "بي إم بي". يقود القافلة النقيب إيغور ماتفييف. قافلة الآليات العسكرية تدخل قافلة الآليات العسكرية الساحة الحمراء. تظل آليات القوات المسلحة الروسية تحمل على دروعها رايات وأوسمة الوحدات التي صنعت مجدها خلال الحرب الوطنية الكبرى. تسير في الطليعة دبابة "تي-34" أفضل دبابات الحرب الوطنية الكبرى. يقودها الملازم الأول نيكولاي سوبوليف. تظهر أحدث آليات القوا المسلحة الروسية في الساحة الحمراء. تتقدمها سيارات "تيغر-إم" المدرعة. يقود الرائد ألكسندر يورين قافلة سيارات "تيغر". يتضمن تصميم سيارات "تيغر" تركيب جملة واسعة من أنواع السلاح بدءا بالسلاح الناري الخفيف وانتهاء بالسلاح المضاد للدبابات، وهو ما يتيح استخدام هذه السيارات في مختلف العمليات القتالية. "طلبة الكرملين العسكريون" يختتم "طلبة الكرملين العسكريون" مسيرة عناصر الوحدات المشاركة بالعرض الذين يمشون على الأقدام. منذ 100 عام وخريجو المدرسة العسكرية العليا الموسكوفية يحملون هذا اللقب السامي. يقودهم رئيس المدرسة الجنرال ألكسندر نوفكين. اليوم لا توجد وحدة بالقوات المسلحة الروسية لا تضم خريجي هذه المدرسة. يحمل أكثر من 90 من خريجي المدرسة لقب بطل الاتحاد السوفيتي أو بطل روسيا أو بطل العمل الاشتراكي. يغادر الموسيقيون العسكريون الساحة الحمراء، مفسحين المجال أمام الآليات العسكرية. يسير المشاركون بالعرض في الساحة الحمراء على أنغام الموسيقى التي تقدمها الأوركسترا العسكرية التابعة لحامية موسكو التي تضم ألف قطعة موسيقية ويقودها العقيد تيموفي ماياكين. تقدم الأوركسترا خلال العرض أكثر من 40 نشيدا عسكريا ومقطوعة موسيقية التي يتم ترتيبها ترتيبا محددا ويتم انتقاؤها لتناسب كلا من أنواع القوات وأفرعها. 09:40 عناصر حامية موسكو قوات المنطقة العسكرية الغربية يمثل عناصر حامية موسكو قوات المنطقة العسكرية الغربية في العرض العسكري بالساحة الحمراء. الآن يسير فيها عناصر فرقة تامان بقيادة قائد الفرقة العقيد أندريه بياتايف. يسير عناصر فرقة كانتيميروفسكايا للدبابات رقم 4 التي تحمل اسم الزعيم السوفيتي أندروبوف، في الساحة الحمراء. يقودهم قائد الفرقة العقيد أندريه كوليسنيكوف. تعد هذه الفرقة من قوات النخبة. واستحق أكثر من 50 من عناصر فرق النخبة خلال الحرب لقب بطل الاتحاد السوفيتي، فيما استحق عشرات الآلاف أوسمة الدولة. معهد حرس الحدود الموسكوفي التابع لجهاز الأمن الروسي تسير وحدة من معهد حرس الحدود الموسكوفي التابع لجهاز الأمن الروسي في الساحة الحمراء. يقودها رئيس المعهد الجنرال فاليري كوزلوف. يحمل أكثر من 30 من خريجي المعهد لقب بطل الاتحاد السوفيتي وروسيا. سيراً على التقاليد المجيدة يحمي حرس الحدود اليوم حدود الوطن من توغل عصابات الإرهاب والجريمة الدولية. الآن تسير وحدة من فرقة دزيرجينسكي التابعة للحرس الوطني الروسي في الساحة الحمراء. يقودها قائد الفرقة الجنرال دميتري تشيريبانوف. تزيِّن 4 أوسمة راية الفرقة الأسطورية. يُسهم الحرس الوطني اليوم في جهود حفظ الأمن العام والسلام الاجتماعي. 09:37 تسير وحدة من الأكاديمية العسكرية للوقاية الإشعاعية والكيميائية والبيولوجية تسير وحدة من الأكاديمية العسكرية للوقاية الإشعاعية والكيميائية والبيولوجية التي تحمل اسم المارشال تيموشينكو في الساحة الحمراء. يقودها العقيد إيغور فانيتسكي. تحتفل الأكاديمية بعيد ميلادها ال85 خلال العام الحالي. تقدر هذه القوات على تنفيذ المهام المتعلقة بمواجهة الكوارث في المنشآت ذات المخاطر الكيميائية والبيولوجية وإزالة آثارها في أي وقت. فوج من قوات المظلات الآن يسير فوج من قوات المظلات في الساحة الحمراء. يضم الفوج طلبة مدرسة المظليين العليا التي تحمل اسم الجنرال مارغيلوف من مدينة ريازان. يقودهم الجنرال أناتولي كونتسيفوي. يحمل 135 من خريجي المدرسة لقب بطل الاتحاد السوفيتي وروسيا. تم منح وسام سوفوروف ووسامي الراية الحمراء للمدرسة تقديرا لإسهامها في توفير الضباط للقوات المسلحة. من قوات الصواريخ الاستراتيجية يسير فوج من قوات الصواريخ الاستراتيجية في الساحة الحمراء. يضم الفوج ضباط وطلبة أكاديمية بطرس الأكبر العسكرية. يقودهم رئيس الأكاديمية الجنرال سيرغي سيفير. تملك قوات الصواريخ الاستراتيجية اليوم منظومات صاروخية لا يوجد مثيل لها في العالم تتميز بالجاهزية القتالية والأمانة العالية وتتيح للقوات تنفيذ مهامها المتعلقة بالدفاع عن مصالح روسيا الوطنية بفعّالية. يضم فوج قوات الصواريخ الاستراتيجية طلبة فرع سيربوخوف لأكاديمية بطرس الأكبر العسكرية. يقودهم رئيس الفرع العقيد أندريه موروزوف. أصبحت هذه الأكاديمية ورشة إعداد الكوادر القيادية والهندسية لتشغيل جميع أنواع المنظومات الصاروخية العصرية. طالبات الجامعة العسكرية التابعة لوزارة الدفاع الروسية الآن تسير عسكريات من طلبة الجامعة العسكرية التابعة لوزارة الدفاع الروسية وطلبة معهد الإمداد والتموين العسكري من مدينة فولسك في الساحة الحمراء. تعمل خريجات مؤسسات التعليم العسكري بالجيش كمترجمين عسكريين وخبراء الإمداد والتموين وخبراء المال. تقودهن العقيد أوليسيا بوكا. لأول مرة تشارك في العرض العسكري بالساحة الحمراء طالبات من أكاديمية بوديوني العسكرية للاتصالات وأكاديمية موجايسكي العسكرية الفضائية. ينبغي أن تصبح خريجات الأكاديميتين خبراء المعلوماتية والاتصالات على درجة عالية من الكفاءة. تقودهن المقدم يلينا نيزوفايا. المجندات الروسيات تشاركن في العرض العسكري لمناسبة عيد النصر عناصر لواء مشاة البحرية رقم 61 التابع لأسطول الشمال يقودهم العقيد فاليري فيديانين. يحرص اللواء على خفر سواحل الشمال الروسي منذ عام 1943. أنجز اللواء 127 رحلة بعيدة. يحمل 10 من عناصر مشاة البحرية لقب بطل روسيا. فوج من القوات البحرية الروسية في الساحة الحمراء يضم الفوج طلبة المدرسة العسكرية البحرية العليا التي تحمل اسم الأميرال ماكاروف وطلبة معهد البوليتكنيك العسكري البحري، وهم ضباط ومهندسو الأسطول الروسي مستقبلاً. يقودهم العقيد ألكسندر شيفتشينكو. أصبح العديد من خريجي مؤسستي التعليم العسكري البحري المجيدتين قادة وحدات بحرية واختصاصيين وعلماء مرموقين طبقت شهرتهم الآفاق. أصبح أكثر من 30 من خريجيهما أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا وأبطال العمل الاشتراكي. الآن يسير عناصر لواء مشاة البحرية رقم 336 التابع للأسطول الروسي في بحر البلطيق في الساحة الحمراء. يقودهم العقيد أندريه لازوتكين. أصبح 7 من عناصر اللواء أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا. "لا بد من إحراز الانتصار في كل مكان نحضره" هذا هو شعار مشاة البحرية منذ الحرب الوطنية الكبرى. يسير فوج من القوات الجوية-الفضائية الروسية يتقدمه ضباط وطلبة أكاديمية جوكوفسكي وغاغارين العسكرية الجوية. يقودهم رئيس الأكاديمية الجنرال غينادي زيبروف. تخرج في الأكاديمية عشرات آلاف الضباط من قادة سلاح الجو والطيارين والملاحين والمهندسين وخبراء الأرصاد الجوية وخبراء الحرب الإلكترونية. تفتخر الأكاديمية بخريجيها أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا ومنهم المارشال إيفان كوجيدوب الحائز على لقب بطل الاتحاد السوفيتي ثلاث مرات. يسير خريجو الأكاديمية اليوم على خطى جيل الآباء والأجداد، منفذين مهمة مكافحة الإرهاب الدولي في الجمهورية العربية السورية وفي المناطق "الساخنة" الأخرى بفعالية وكفاءة عالية. الآن تسير وحدة من أكاديمية موجايسكي العسكرية الفضائية إحدى أقدم مؤسسات التعليم العسكري الروسية، في الساحة الحمراء. يقودها رئيس الأكاديمية الجنرال مكسيم بينكوف. منذ ما يزيد على 300 عام والأكاديمية تعدّ المهندسين العسكريين. وشهدت الفترة الأخيرة الممتدة خمسين سنة تخريج خبراء الصواريخ والتقنيات الفضائية.
سير فوج من القوات البرية في الساحة الحمراء جريا على العادة يتقدمه ضباط الأكاديمية العسكرية التابعة للقوات المسلحة الروسية. يقودهم رئيس الأكاديمية الجنرال أوليغ ماكاريفيتش. تلقى عدد كامل من قادة القوات المسلحة التي خاضت الحرب الوطنية الكبرى علومهم في هذه الأكاديمية. غالبية قادة الجيش الروسي حالياً من خريجي الأكاديمية. أصبح أكثر من ألفين من خريجي الأكاديمية أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا. الآن تسير وحدة من الجامعة العسكرية التابعة لوزارة الدفاع الروسية في الساحة الحمراء. يقودها رئيس الجامعة الجنرال فاليري مارتشينكوف. تقوم الجامعة العسكرية بإعداد الضباط للقوات المسلحة الروسية وقوات الدول الصديقة في الاختصاصات التالية: الشؤون الإنسانية والحقوق والمال والاقتصاد والموسيقى العسكرية. أصبح أكثر من 300 من خريجي الجامعة العسكرية أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا. تسير وحدة من أكاديمية الإمداد والتموين العسكرية التي تحمل اسم الجنرال خرولوف في الساحة الحمراء. يقودها رئيس الأكاديمية الجنرال أندريه توبوروف. يقوم خريجو الأكاديمية بإمداد القوات المسلحة بما يمكِّنها من تنفيذ المهام المطروحة عليها داخل الوطن وخارجه. أصبح أكثر من 100 من خريجي الأكاديمية أبطال الاتحاد السوفيتي وروسيا وأبطال العمل الاشتراكي. يترأس قائد العرض العسكري الجنرال أوليغ ساليوكوف مسيرة الوحدات المشاركة بالعرض كما العادة يقوم طلبة مدرسة الموسيقى العسكرية التابعة لوزارة الدفاع الروسية التي تحمل اسم الجنرال فاليري خليلوف بافتتاح العرض العسكري في الساحة الحمراء، محددين وتيرة وإيقاع سير عناصر الوحدات المشاركة بالعرض. رئيس المدرسة العقيد ألكسندر غيراسيموف. تحتفل المدرسة بعيد ميلادها ال80 في العام الجاري. يرافق مجموعة حاملي الأعلام والرايات حرس فخري يضم عناصر القوات البرية والقوات الجوية-الفضائية والقوات البحرية. يدخل المشاركون الصغار السن بالعرض الساحة الحمراء. يسير مجموعة من طلبة مدرسة سوفوروف العسكرية الموسكوفية في الساحة الحمراء. يقودهم رئيس المدرسة الجنرال فيكتور بولياكوف. أصبح أكثر من 13 ألفا من خريجي المدرسة ضباطا بالجيش الروسي. يسير طلبة مدرسة سوفوروف العسكرية من مدينة تفير في الساحة الحمراء. بلغ عدد خريجي المدرسة حتى الآن أكثر من 15 ألف شخص. يقودهم رئيس المدرسة العقيد فلاديمير لياخوف. يسير مجموعة من طلبة مدرسة ناخيموف البحرية العسكرية في الساحة الحمراء. يقودهم نائب رئيس المدرسة العقيد أناتولي ديريفيانكو. أصبح بإمكان أبناء مدن سيفاستوبول وفلاديفوستوك ومورمانسك الانتساب إلى مدرسة ناخيموف منذ عام 2016 عندما أنشئت هناك فروع المدرسة. لأول مرة يشارك بالعرض في الساحة الحمراء وحدة من "جيش الفتيان" الحركة الأهلية العسكرية الوطنية. يقودها رئيس أركان "جيش الفتيان" البطل الأولمبي دميتري ترونينكوف. يضم "جيش الفتيان" اليوم أكثر من 70 ألف فتى وفتاة من كل أنحاء بلادنا. دقيقة صمت حدادا على أرواح شهداء الحرب الوطنية العظمى كلمة رئيس روسيا لقد استمات جنودنا بالدفاع عن أرضهم في الحرب الوطنية العظمى وصنعوا المستحيل وطردوا العدو الغاشم وكان سبب الانتصار العظيم هو الجنود والضباط البواسل ووحدة الشعوب في تلك الفترة بغض النظر عن قومياتهم وجنسياتهم ضد العدو الفاشي إن هذا العيد الذي نحتفل به في كل أصقاع البلاد وفي كل أسرة من روسيا كانت قد قدمت شهيدا الجندي الروسي كما كان في كل وقت مستعد لانجاز البطولات من أجل شعبه ووطنه سنحمي روسيا كما حماها الجنود في الحرب الوطنية العظمى ونحن جاهزون لأي عدوان غادر وسنعمل مع كل من يضع يده بيدنا في مواجهة الارهاب العالمي المجد لروسيا والمجد للمنتصرين الرئيس فلاديمير بوتين يلقي كلمته أثناء العرض العسكري أبرزت القوات الجوية-الفضائية الروسية مهارتها وبراعتها العالية خلال مشاركتها في الحرب على الإرهاب الدولي ونالت احترام الشعب السوري وكسبت حبّه. تحية وحدات من فرقة دزيرجينسكي للحرس الوطني والقوات التابعة لوزارة الدفاع المدني والطوارئ وجهاز الأمن والمنطقة العسكرية الغربية رحب وزير الدفاع بعناصر وحدات القوات البرية والقوات الجوية-الفضائية والقوات البحرية وقوات المظلات وقوات الصواريخ الاستراتيجية ووحدات وزارة الدفاع المدني والطوارئ والحرس الوطني وجهاز الأمن والطلبة العسكريين الصغار. انتهى وزير الدفاع الجنرال سيرغي شويغو من تفقد عناصر الوحدات المشاركة بالعرض، ويتوجه إلى المنصة المركزية لتقديم بلاغ إلى الرئيس فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين، رئيس روسيا/القائد الأعلى للقوات المسلحة الروسية. تحية فوج القوات البرية يشارك أكثر من 10 آلاف عسكري من جميع أنواع وأفرع القوات المسلحة الروسية وأكثر من 100 آلية عسكرية و72 طائرة ووحدات من القوات التابعة للوزارات الأخرى المسؤولة عن حفظ أمن الوطن في العرض العسكري.
09:05 لقاء وزير الدفاع يقوم وزير الدفاع الجنرال سيرغي شويغو بتفقد عناصر الوحدات المشاركة بالعرض التي يقودها قائد القوات البرية الجنرال أوليغ ساليوكوف. يبدأ وزير الدفاع بالتجوال حول الوحدات المشاركة بالعرض ليرحب بعناصرها ويهنئهم بالذكرى ال72 لنصر الحرب الوطنية الكبرى. يقود أفضل عناصر قاعدة السيارات رقم 147 التابعة لوزارة الدفاعي سيارتي وزير الدفاع وقائد القوات البرية وهما سيارتان متميزتان. تسير السيارتان بالسرعة الواحدة وبأقصى قدر من التناسق بفضل مهارتهم. 09:00 العرض العسكري يبدأ في الساحة الحمراء تقيم القوات المسلحة الروسية العرض العسكري بمناسبة الذكرى ال72 لنصر الحرب الوطنية الكبرى. ساعة برج الكرملين تدق العاشرة إيذانا ببدء العرض العسكري. تأتي مجموعة حاملي الأعلام والرايات من عناصر كتيبة الحرس الفخري من فوج "بريوبراجينسكي" رقم 154 التابع لحامية موسكو إلى الساحة الحمراء بالعلم الوطني الروسي وراية النصر على أنغام أغنية الموسيقار ألكسندروف "الحرب المقدسة". اليوم يحمل الجندي أليكسي فوكييف والرقيب أنتون ميخايلوف راية النصر والعلم الوطني. يتقدم النقيب أليكسي روكلينكو والملازم الأول ميخائيل غورياتشيف مجموعة حاملي الأعلام. قائد الفوج العقيد دميتري ستريخا. ترفرف راية النصر في وسط العاصمة في التاسع من مايو/أيار من كل عام، متقدمة المشاركين في العرض العسكري، مذكّرة المقاتلين القدامى بمشوارهم القتالي المجيد. يمثل فوج "بريوبراجينسكي" واجهة وطننا على مدى عشرات السنين، حيث يبادر بالتحية والترحيب بالضيوف الأجانب الكبار، ويؤمِّن الفعاليات المقامة بمشاركة قادة البلاد عند "قبر الجندي المجهول" في حديقة ألكسندروفسكي، وهو المكان المقدس للعديد من سكان روسيا الذي تحل اليوم الذكرى ال50 لتأسيسه.
