البكري يبحث مع مدير عام مكافحة المخدرات إقامة فعاليات رياضية وتوعوية    الوصفة السحرية لآلام أسفل الظهر    اليمن يستهدف عمق الكيان    تصنيف الأندية المشاركة بكأس العالم للأندية والعرب في المؤخرة    الأمم المتحدة:نقص الدعم يهدد بإغلاق مئات المنشآت الطبية في اليمن    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    منظومات دفاع الكيان تقصف نفسها!    بايرن ميونخ يحقق أكبر فوز في تاريخ كأس العالم للأندية    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    دخول باكستان على الخط يسقط خيار الضربة النووية الإسرائيلية    أرقام صادمة لحمى الضنك في الجنوب    مستشار بوتين.. انفجار النهاية: إسرائيل تهدد بتفجير نووي شامل    التوقعات المصيرية للجنوب في ظل الحرب الإسرائيلية الإيرانية    للكبار فقط...    الانتقالي ومعايير السيطرة في الجنوب    اغلاق السفارة الامريكية في اسرائيل وهجوم جديد على طهران وترامب يؤمل على التوصل لاتفاق مع إيران    خلال تفقده الانضباط الوظيفي في وزارتي النقل والأشغال العامة والنفط والمعادن    الأمم المتحدة.. الحاضر الغائب!!    القبائل والحكومة والتاريخ في اليمن .. بول دريش جامعة أكسفورد «الأخيرة»    وزيرا الخارجية والصحة يلتقيان مبعوث برنامج الأغذية العالمي    مجلس الشيوخ الباكستاني يوافق بالإجماع على دعم إيران في مواجهة العدوان الصهيوني    صحيفة امريكية تنشر تفاصيل عن عملية الموساد في إيران    عراقجي: امريكا واوربا تشجع عدوان اسرائيل والدبلوماسية لن تعود إلا بوقف العدوان    ثابتون وجاهزون لخيارات المواجهة    الفريق السامعي: الوطنية الحقة تظهر وقت الشدة    حصاد الولاء    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    العقيد العزب : صرف إكرامية عيد الأضحى ل400 أسرة شهيد ومفقود    إب.. إصابات وأضرار في إحدى المنازل جراء انفجار أسطوانة للغاز    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    تعيين غاتوزو مدرباً للمنتخب الإيطالي    الاطلاع على سير العمل في الوحدات التنفيذية التابعة لمصلحة الضرائب    شعب حضرموت يفسخ عقد الزريقي    الحلف والسلطة يخنقون الحضارم بقطع الكهرباء    وزيرا الخارجية والصحة يلتقيان مبعوث برنامج الأغذية العالمي    البكري يرأس اجتماعًا لوكلاء القطاعات العامة ويناقش إعداد خطة ال (100) يوم    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    نائب وزير الخدمة المدنية ومحافظ الضالع يتفقدان مستوى الانضباط الوظيفي في الضالع    قوات الجيش تعلن إفشال محاولة تسلل شمال الجوف وتكبّد المليشيا خسائر كبيرة    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الأحد 15 يونيو/حزيران 2025    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    انهيار جزئي في منظومة كهرباء حضرموت ساحلا ووادي    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    اسبانيا تخطف فوزاً من رومانيا في يورو تحت 21 عاماً    اليغري كان ينتظر اتصال من انتر قبل التوقيع مع ميلان    صنعاء.. التربية والتعليم تحدد موعد العام الدراسي الجديد    حضرموت.. خفر السواحل ينقذ 7 أشخاص من الغرق ويواصل البحث عن شاب مفقود    بعد أيام من حادثة مماثلة.. وفاة 4 أشخاص إثر سقوطهم داخل بئر في إب    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    اغتيال الشخصية!    الأستاذ جسار مكاوي المحامي ينظم إلى مركز تراث عدن    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



شرطة القاهرة تلقي القبض على عصابة من الأفارقة وتستعيد مبلغ (53) ألف سعودي (مصور ) (Translated to English )
عدنخاص نشر في عدن الغد يوم 07 - 07 - 2020

تمكنت شرطة القاهرة ،مساء اليوم، من كشف غموض قضية سرقة (53) ألف ريال سعودي تمت سرقتها من داخل سيارة احد الموطنيين في سوق القات بمديرية المنصورة.
وحول تفاصيل العملية اوضح مصدر امني في شرطة القاهرة لعدن الغد ان مجموعة من الأفارقة الاثيوبيين قامو بسرقة مبلغ وقدره ثلاثة وخمسين الف ريال سعودي وتمكنوا من الفرار.
وافاد بأنه وفور وصول البلاغ وجه قائد شرطة القاهرة الرائد طارق الحاج فريق البحث والتحريات بالنزول ومعاينة مسرح الجريمة والاستعانة ببعض المصادر، حيت تم وضع خطة بحث وتحري سريعة تمكن من خلالها رجال التحريات من ضبط المتهمين واستعادة مبلغ وقدرة خمسة وثلاثون الف ريالسعودي من حي البساتين حيت يقطن الأفارقة وتم احضارهم لقسم شرطه القاهرة لإتخاذ الإجراءات القانونية ضدهم.
وافاد المصدر الامني ان اجراءات التحقيقات تمت مع المتهمين وتم فتح محضر جمع استدلالات بالواقعة وتسجيل بلاغ جنائي بالواقعة واحتجاز المتهمين على ذمه التحقيق، حيت أعرب المجني عليه عن شكره وتقديره وكذا اعجابه بهذا الإنجاز الأمني السريع والذي تم في وقت قصير جدا ، موجها الشكر والتقدير لقيادة وأفراد وضباط وافراد التحريات والبحث في قسم شرطة القاهرة بمديرية المنصورة.

Aden - Aden of Tomorrow - private :

Cairo police managed, this evening, to uncover the mystery of the theft case (53) thousand Saudi riyals, which was stolen from inside the car of one of the citizens in the qat market in Mansoura district.

On the details of the operation, a security source in the Cairo police said to Aden tomorrow that a group of Ethiopian Africans had stolen an amount of fifty three Saudi riyals and managed to escape.

He stated that upon the arrival of the communication, Major Cairo Police Commander Tariq Al-Haj directed the investigation and investigation team to come down and inspect the crime scene and seek the assistance of some sources, whereby a quick search and investigation plan was established in which the investigation men were able to arrest the accused and recover the amount and capacity of thirty-five thousand Saudi riyals from the Basatin neighborhood where they lived The Africans were brought to the Cairo Police Department to take legal action against them.

The security source stated that the investigations procedures were carried out with the accused, a record of gathering evidence of the incident, the registration of a criminal report on the incident and the detention of the accused were opened for the investigation, as the victim expressed his thanks and appreciation, as well as his admiration for this rapid security achievement, which was done in a very short time, directing thanks and appreciation to the leadership and individuals Investigation and search officers and personnel in the Cairo Police Department, Mansoura District.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن




تعليقات القراء
474906
[1] حتى نقل الخبر فيه غموض
الثلاثاء 07 يوليو 2020
جنوبي بالنرويح | اوروبا
لان صحيفه غير جذيره بالثقه تنقل الاخبار بصورة مغلوطه العنوان سرقه 53 الف ريال سعودي وبالتقرير استعادة 35 الف ريال سعودي يعني الخبر والتقرير فيه شكوك ومغالطه ���� حتى اخبار الجنوب والانتقالي تنقلها بتحريف وتسويف عدن الغد للسقوط الاعلامي عنوان
474906
[2] شوفوا لنا حل مع الافارقة.
الأربعاء 08 يوليو 2020
الغساني | اليمن
الحمار الذي يترك مبلغ مثل هذا بداخل سيارة ويروح يدور قات. والافارقه هل ينزلوا من السماء مع المطر اويدخلوا من المنافد وفين خفر السواحل منهم؟ لايكونوا خفر السواحل يرتشوا. افارقه بهذا الكم الهائل في اليمن وتحديدا في عدن يضع الف علامة استفهام. لاسمح الله اذا حصلت حرب اهليه واختلط الحابل بالنابل الافارقة بيشتغلوا شغل نظيف بيكونوا قتله مأجورين ومغتصبين ونهابين وقطاعين طرق وناقلين للامراض.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.