توقيع اتفاقية بشأن تفويج الحجاج اليمنيين إلى السعودية عبر مطار صنعاء ومحافظات أخرى    4 إنذارات حمراء في السعودية بسبب الطقس وإعلان للأرصاد والدفاع المدني    أمريكا تمدد حالة الطوارئ المتعلقة باليمن للعام الثاني عشر بسبب استمرار اضطراب الأوضاع الداخلية مميز    الرقابة الحزبية العليا تعزي رئيس اللجنة المركزية برحيل شقيقه    فنانة خليجية ثريّة تدفع 8 ملايين دولار مقابل التقاط صورة مع بطل مسلسل ''المؤسس عثمان''    أثناء حفل زفاف.. حريق يلتهم منزل مواطن في إب وسط غياب أي دور للدفاع المدني    منذ أكثر من 40 يوما.. سائقو النقل الثقيل يواصلون اعتصامهم بالحديدة رفضا لممارسات المليشيات    الاحتلال يواصل توغله برفح وجباليا والمقاومة تكبده خسائر فادحة    في عيد ميلاده ال84.. فنانة مصرية تتذكر مشهدها المثير مع ''عادل إمام'' : كلت وشربت وحضنت وبوست!    صعقة كهربائية تنهي حياة عامل وسط اليمن.. ووساطات تفضي للتنازل عن قضيته    حصانة القاضي عبد الوهاب قطران بين الانتهاك والتحليل    انهيار جنوني للريال اليمني وارتفاع خيالي لأسعار الدولار والريال السعودي وعمولة الحوالات من عدن إلى صنعاء    نادية يحيى تعتصم للمطالبة بحصتها من ورث والدها بعد ان اعيتها المطالبة والمتابعة    فودين .. لدينا مباراة مهمة أمام وست هام يونايتد    انهيار وافلاس القطاع المصرفي في مناطق سيطرة الحوثيين    باستوري يستعيد ذكرياته مع روما الايطالي    اكتشف قوة الذكر: سلاحك السري لتحقيق النجاح والسعادة    فضيحة تهز الحوثيين: قيادي يزوج أبنائه من أمريكيتين بينما يدعو الشباب للقتال في الجبهات    مدرب نادي رياضي بتعز يتعرض للاعتداء بعد مباراة    الحوثيون يتكتمون على مصير عشرات الأطفال المصابين في مراكزهم الصيفية!    الطرق اليمنية تبتلع 143 ضحية خلال 15 يومًا فقط ... من يوقف نزيف الموت؟    رسالة حاسمة من الحكومة الشرعية: توحيد المؤتمر الشعبي العام ضرورة وطنية ملحة    خلافات كبيرة تعصف بالمليشيات الحوثية...مقتل مشرف برصاص نجل قيادي كبير في صنعاء"    الدوري السعودي: النصر يفشل في الحاق الهزيمة الاولى بالهلال    في اليوم ال224 لحرب الإبادة على غزة.. 35303 شهيدا و79261 جريحا ومعارك ضارية في شمال وجنوب القطاع المحاصر    منظمة الشهيد جارالله عمر بصنعاء تنعي الرفيق المناضل رشاد ابوأصبع    الحوثيون يعلنون إسقاط طائرة أمريكية MQ9 في سماء مأرب    قيادي حوثي يسطو على منزل مواطن في محافظة إب    السعودية تؤكد مواصلة تقديم المساعدات والدعم الاقتصادي لليمن    مسيرة حاشدة في تعز تندد بجرائم الاحتلال في رفح ومنع دخول المساعدات إلى غزة    المطر الغزير يحول الفرحة إلى فاجعة: وفاة ثلاثة أفراد من أسرة واحدة في جنوب صنعاء    بيان هام من وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات من صنعاء فماذا قالت فيه ؟    ميسي الأعلى أجرا في الدوري الأميركي الشمالي.. كم يبلغ راتبه في إنتر ميامي؟؟    تستضيفها باريس غداً بمشاركة 28 لاعباً ولاعبة من 15 دولة نجوم العالم يعلنون التحدي في أبوظبي إكستريم "4"    وباء يجتاح اليمن وإصابة 40 ألف شخص ووفاة المئات.. الأمم المتحدة تدق ناقوس الخطر    تدشيين بازار تسويقي لمنتجات معيلات الأسر ضمن برنامج "استلحاق تعليم الفتاة"0    شاب يمني يساعد على دعم عملية السلام في السودان    أعظم صيغ الصلاة على النبي يوم الجمعة وليلتها.. كررها 500 مرة تكن من السعداء    الخليج يُقارع الاتحاد ويخطف نقطة ثمينة في الدوري السعودي!    مأرب تحدد مهلة 72 ساعة لإغلاق محطات الغاز غير القانونية    اختتام التدريب المشترك على مستوى المحافظة لأعضاء اللجان المجتمعية بالعاصمة عدن    يوفنتوس يتوج بكأس إيطاليا لكرة القدم للمرة ال15 في تاريخه    اليونسكو تطلق دعوة لجمع البيانات بشأن الممتلكات الثقافية اليمنية المنهوبة والمهربة الى الخارج مميز    600 ألف دولار تسرق يوميا من وقود كهرباء عدن تساوي = 220 مليون سنويا(وثائق)    وعود الهلآّس بن مبارك ستلحق بصيف بن دغر البارد إن لم يقرنها بالعمل الجاد    المملكة المتحدة تعلن عن تعزيز تمويل المساعدات الغذائية لليمن    وفاة طفل غرقا في إب بعد يومين من وفاة أربع فتيات بحادثة مماثلة    شاهد: مفاجأة من العصر الذهبي! رئيس يمني سابق كان ممثلا في المسرح وبدور إمراة    وصول دفعة الأمل العاشرة من مرضى سرطان الغدة الدرقية الى مصر للعلاج    ياراعيات الغنم ..في زمن الانتر نت و بالخير!.    تسجيل مئات الحالات يومياً بالكوليرا وتوقعات أممية بإصابة ربع مليون يمني    لماذا منعت مسرحيات الكاتب المصري الشرقاوي "الحسين ثائرآ"    افتتاح مسجد السيدة زينب يعيد للقاهرة مكانتها التاريخية    الامم المتحدة: 30 ألف حالة كوليرا في اليمن وتوقعات ان تصل الى ربع مليون بحلول سبتمبر مميز    في افتتاح مسجد السيدة زينب.. السيسي: أهل بيت الرسول وجدوا الأمن والأمان بمصر(صور)    احذر.. هذه التغيرات في قدميك تدل على مشاكل بالكبد    دموع "صنعاء القديمة"    هناك في العرب هشام بن عمرو !    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عاجل: اندلاع اشتباكات عنيفة وسط زنجبار بين قوات الانتقالي ومسلحين من ابناء المراقشة( Translated to English )
نشر في عدن الغد يوم 23 - 08 - 2020

اندلعت ظهر الاحد اشتباكات عنيفة بين مسلحين من ابناء قبيلة المراقشة وجنود من قوات الانتقالي وسط زنجبار.
وقال شهود عيان لصحيفة عدن الغد ان الجانبين تبادلا اطلاقا كثيفا للنار استمر ربع ساعة.
وبحسب المصادر فقد اندلعت الاشتباكات بين قوات الانتقالي ومسلحين يقودهم الشيخ يحي المرقشي.
واشارت المصادر الى ان الاشتباكات اندلعت عقب تعرض مواطن من زنجبار لاعتداء من قبل جنود..
واثارت الاشتباكات حالة من الرعب في صفوف الاهالي.

On Sunday afternoon, violent clashes erupted between gunmen from the Al-Markasha tribe and soldiers from the southern transitional forces in central Zinjibar.
Eyewitnesses told Aden Al-Ghad newspaper that the two sides exchanged intense gunfire that lasted for a quarter of an hour.
According to the sources, clashes erupted between the southern transitional forces and gunmen led by Sheikh Yahya Al-Marqashi.
The sources indicated that the clashes erupted after a citizen was attacked by soldiers.
The clashes caused a state of terror among the people.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
تعليقات القراء
485271
[1] برع يا جحافل عدن بانبني عدن من جديد
الأحد 23 أغسطس 2020
العدنيه باضافعي | "الجنوب العربي"
لم تحرر أقفال الضالع الجنوب بل جيش السعودية والإمارات. الجنوب جزء لا يتجزأ من اليمن, ميليشيات وأحزمة الإرهاب من الضالع , يافع وردفان . عدن وأبين تحتلهما الأحزمة ومليشيات الانتقالي الإرهابية . حان الوقت لتنظيف عدن وأبين من جحافل الضالع ويافع وردفان. أكاذيبكم وخداعكم ، لم يعد يؤمن بكم أحد في الجنوب بفبركاتكم "الجنوب" والجنوب العربي.عودوإلى قراكم وكهوفكم أو اذهبوا إلى أصدقائكم في الإمارات وإسرائيل.
485271
[2] معلق رقم 1 اتركوا الجنوب وحرروا ارضكم يادحابيش أن كنتم رجال
الأحد 23 أغسطس 2020
بوناصر الفضلي | عدن
خسيت ياخس الرجال معلق رقم 1 الجنوب حرره أبناءه الأبطال والسعوديه لم تنزل أي جندي في عدن للقتال في صف المقاومة الجنوبية بل لم تستطيع أن تصد اطفال الحوثي في حدها الجنوبي ومن يدافع عنهم اليوم هم جنوبيين والتحالف اقتصر بلمسانده الجويه فقط ماعدا الإمارات هي التي ساندتنا بعده سرايا من جنود المشاه وكان لهم دور مشرف إلى جانب قواتنا الجنوبيه واستشهد وجرح منهم بعض الجنود اثناء تقدمهم نحو ابين


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.