تركيا تعلن مقتل 20 من جنودها بتحطم طائرة شحن عسكرية في جورجيا    المنتصر يدعوا لإعادة ترتيب بيت الإعلام الرياضي بعدن قبل موعد الانتخابات المرتقبة    تألق عدني في جدة.. لاعبو نادي التنس العدني يواصلون النجاح في البطولة الآسيوية    دربحة وفواز إلى النهائي الكبير بعد منافسات حماسية في كأس دوري الملوك – الشرق الأوسط    جنود في أبين يقطعون الطريق الدولي احتجاجًا على انقطاع المرتبات"    إيفانكا ترامب في أحضان الجولاني    الإخوان والقاعدة يهاجمان الإمارات لأنها تمثل نموذج الدولة الحديثة والعقلانية    عالميا..ارتفاع أسعار الذهب مدعوما بتراجع الدولار    حضرموت.. تُسرق في وضح النهار باسم "اليمن"!    خبير في الطقس: برد شتاء هذا العام لن يكون كله صقيع.. وأمطار متوقعة على نطاق محدود من البلاد    زيارة ومناورة ومبادرة مؤامرات سعودية جديدة على اليمن    عين الوطن الساهرة (2)..الوعي.. الشريك الصامت في خندق الأمن    القائم بأعمال رئيس هيئة مكافحة الفساد يكرم والد الشهيد ذي يزن يحيى علي الراعي    احتجاج على تهميش الثقافة: كيف تُقوِّض "أيديولوجيا النجاة العاجلة" بناء المجتمعات المرنة في الوطن العربي    بيان تحذيري من الداخلية    إيران تفكك شبكة تجسس مرتبطة بالولايات المتحدة وإسرائيل    اليوم انطلاق بطولة الشركات تحت شعار "شهداء على طريق القدس"    وزير الإعلام الإرياني متهم بتهريب مخطوطات عبرية نادرة    30 نوفمبر...ثمن لا ينتهي!    حلّ القضية الجنوبية يسهل حلّ المشكلة اليمنية يا عرب    أبين.. الأمن يتهاوى بين فوهات البنادق وصراع الجبايات وصمت السلطات    عسل شبوة يغزو معارض الصين التجارية في شنغهاي    تمرد إخواني في مأرب يضع مجلس القيادة أمام امتحان مصيري    الواقع الثقافي اليمني في ظل حالة "اللاسلم واللاحرب"    تغاريد حرة .. انكشاف يكبر واحتقان يتوسع قبل ان يتحول إلى غضب    كلمة الحق هي المغامرة الأكثر خطورة    "فيديو" جسم مجهول قبالة سواحل اليمن يتحدى صاروخ أمريكي ويحدث صدمة في الكونغرس    قاضٍ يوجه رسالة مفتوحة للحوثي مطالباً بالإفراج عن المخفيين قسرياً في صنعاء    قرار جديد في تعز لضبط رسوم المدارس الأهلية وإعفاء أبناء الشهداء والجرحى من الدفع    مشاريع نوعية تنهض بشبكة الطرق في أمانة العاصمة    ارشادات صحية حول اسباب جلطات الشتاء؟    انتقالي الطلح يقدم كمية من الكتب المدرسية لإدارة مكتب التربية والتعليم بالمديرية    قراءة تحليلية لنص "خطوبة وخيبة" ل"أحمد سيف حاشد"    النفط يتجاوز 65 دولارا للبرميل للمرة الأولى منذ 3 نوفمبر    مواطنون يعثرون على جثة مواطن قتيلا في إب بظروف غامضة    اليونيسيف: إسرائيل تمنع وصول اللقاحات وحليب الأطفال الى غزة    لملس يبحث مع وفد حكومي هولندي سبل تطوير مؤسسة مياه عدن    الحديدة أولا    الاتصالات تنفي شائعات مصادرة أرصدة المشتركين    حكاية وادي زبيد (2): الأربعين المَطّارة ونظام "المِدَد" الأعرق    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    ريال مدريد يقرر بيع فينيسيوس جونيور    نائب وزير الشباب والرياضة يطلع على الترتيبات النهائية لانطلاق بطولة 30 نوفمبر للاتحاد العام لالتقاط الاوتاد على كأس الشهيد الغماري    عدن في قلب وذكريات الملكة إليزابيث الثانية: زيارة خلدتها الذاكرة البريطانية والعربية    البروفيسور الترب يحضر مناقشة رسالة الماجستير للدارس مصطفى محمود    5 عناصر تعزّز المناعة في الشتاء!    قراءة تحليلية لنص "خصي العقول" ل"أحمد سيف حاشد"    عالم أزهري يحذر: الطلاق ب"الفرانكو" غير معترف به شرعا    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صحفي أمريكي : حرب واشنطن في اليمن ترتد عليها سلبا
عدن الغد نشر في عدن الغد يوم 16 - 02 - 2012

كتب الصحفي جيرمي سكاهيل و هو مراسل مجلة ذا نيشين (الامة) و مؤلف عدة كتب من اهمها على سبيل المثال لا الحصر كتاب بعنوان "بلاك ووتر: صعود جيش المرتزقة الاقوى في العالم" كتب عن حرب واشنطن في اليمن و خفايا الاحداث التي دارات و ما زالت تدور في زنجبار عاصمة محافظة ابين. كما تطرق جيرمي سكاهيل لتواطئ نظام صالح في السماح لمئات المسلحين بالدخول الى زنجبار و السيطرة عليها في مسعى منه لابتزاز الولايات المتحدة و المملكة العربية السعودية بدعوى الخطر التي تشكله القاعدة و الجماعات الاخرى المتطرفة .

و قد منحت شبكة ديموكراسي ناو (الديمقراطية الان) الصحفي جيرمي سكاهيل جائزة افضل محقق صحفي. و سيقوم برنامج ديموكراسي ناو الشهير باستضافة سكاهيل اليوم الخميس للحديث عن حرب واشنطن في اليمن. و الجدير بالذكر ان برنامج ديموكراسي ناو كان قد استضاف الناشطة توكل كرمان الحاصلة على جائزة نوبل للسلام اواخر العام الماضي و بصحبتها الناشط الحقوقي الامريكي من اصل يمني ابراهيم القعطبي .

هذا و ستقوم "عدن الغد" بنشر ترجمة التقرير المطول الذي كتبه سكاهيل عن " حرب واشنطن في اليمن " في سلسلة حلقات على مدار الايام القادمة .

الحلقة الاولى
يجلس العميد محمد الصوملي في مقعد الراكب في سيارته تويوتا لاندكروز المدرعة بينما تسمع ازيزها و هي في الطريق الصحراوي الذي يربط مدينة عدن الساحلية بمحافظة ابين، حيث يحكم المسلحون الاسلاميون زنجبار عاصمة المحافظة، الصوملي صاحب الجسم الممتلئ و يرتدي نظارات و له شارب، هو قائد اللواء 25 ميكا في القوات المسلحة اليمنية و هو المسئول عن تطهير زنجبار من المسلحين ، مهمة الصوملي تحمل طابعا و اهمية دولية ، استعادة زنجبار ينظر اليه من قبل الكثيرين على انه الاختبار الاخير لنظام الرئيس اليمني علي عبدالله صالح، الحاكم المكروه الذي استغل بمهارة نظرة الحكومة الامريكية له كحليف في الحرب على الارهاب, ليحكم قبضته على السلطة .

الزحمة الحقيقية الوحيدة في هذا الطريق تكمن في جموع النازحين الفارين من القتال و المتجهين صوب عدن، بالاضافة الى التعزيزات العسكرية المتجهة نحو زنجبار ، الصوملي لم يريد ان يستقل سيارته الى الخطوط الامامية هذا اليوم و حاول ان ينصح الصحفيين بالعدول عن ذلك و الحضور الى مكتبه و قال لنا : "كما تعلمون فقد يتم استهدافكم بقذائف الهاون" .
و قد حاول المسلحون في زنجبار اغتيال العميد الصوملي مرتين و هو في تلك السيارة ، و هناك فتحة رصاصة في الزجاج الامامي للسيارة، اعلى راسه، و اخرى في الزجاج الجانبي، و تستطيع ان ترى اثار الرصاص ظاهرة بوضوح و عندما وافقنا على عدم تحميله المسئولية هو و رجاله عما قد يحدث لنا، تراجع الصوملي عن موقفه، ثم تجمعنا و انطلقنا .

و بينما كنا ننطلق بمحاذاة ساحل البحر العربي بعد مرورنا باكوام من انابيب الهاون المهجورة و دبابات تي72 الروسية مختباة خلف سواتر رملية و بعض الجمال الهائمة، بدا العميد الصوملي بسرد روايتة لما حدث في 27 مايو 2011. في ذلك اليوم قام المئات من المسلحين بفرض حصار على زنجبار التي تبعد ثلاثين ميلا (48 كيلومتر) شمال شرق مدينة عدن الهامة، و قتلوا عدد من الجنود مما ادى الى فرار المسؤولين المحليين و تمكن المسلحين من السيطرة على المدينة خلال يومين ، الصوملي ارجع السبب الى ما سماه ب "الانهيار الامني" و استرسل قائلا :" لقد تفاجئنا في نهاية شهر مايو بتدفق اعداد كبيرة من الارهابيين الى زنجبار ، لقد هاجم المسلحون بعض المواقع الامنية و تمكنوا من الاستيلاء عليها ، و قد تفاجئنا عندما علمنا بفرار المحافظ و نوابه و بعض المسؤولين المحليين الى عدن " .
و يروي لنا العميد الصوملي انه عندما شرع الجيش اليمني بقتال المسلحين، بدا رجال من قوات الامن المركزي اليمني بالفرار، تاركين خلفهم اسلحتهم الثقيلة بعدما انسحبوا .

و يقود يحيى، ابن شقيق الرئيس اليمني، قوات الامن المركزي التي توجد بها وحدة لمكافحة الارهاب، تم تدريبها و تمويلها من قبل الولايات المتحدة.
و تقول شبكة اعلامية مرتبطة بالمسلحين انهم سيطروا على قطع مدفعية ثقيلة، مضادات طيران حديثة، عدد من الدبابات و ناقلات مدرعة بالاضافة الى كميات كبيرة من انواع مختلفة من الذخائر .

و يقول الصوملي انه و بينما كانت قواته تحاول صد الهجوم على زنجبار مطلع شهر يونيو، قام المسلحون بمهاجمتهم مستخدمين في الهجوم نفس الاسلحة التي استولوا عليها من وحدات قوات الامن المركزي.
يقول الصوملي : "لقد قتل العديد من رجالي" .
لقد نفذ المقاتلون الاسلاميون سلسلة من الهجمات الجريئة على مقر اللواء 25 ميكا في الضواحي الجنوبية لمدينة زنجبار ، قتل اكثر من 230 جندي من الجيش اليمني في المعارك التي دارت مع المسحلين منذ مايو الماضي .

و يعترف الصوملي و اصفا المسلحين الاسلاميين : "هؤلاء الشباب شجعان للغاية ، لو كان لدي جيش من هؤلاء الشباب لتمكنت من احتلال العالم" .

*ترجمة مهدي الحسني

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.