اليمن: خسائر قطاع السياحة تتجاوز 11 مليار دولار خلال عقد من العدوان    تراجع أسعار الذهب والفضة عالمياً مع صعود الدولار وتلاشي آمال خفض الفائدة    في الذكرى ال11 لاختطافه.. اليمنيون يطالبون بالكشف عن مصير قحطان وسرعة الإفراج عنه    مواصفات نظام الدفاع الجوي الإيراني الذي أسقط F-35 الأمريكية؟    الجنوب يخوض معركة "ذات البناكس": دماء الشهداء فوق كل مساومة    حضرموت لن تنسى ولن تغفر.. شبوة برس" ينشر أسماء شهداء الغدر الخنبشي والمليشاوي الغازي لحضرموت    رحيل المناضل الرابطي علي عوض كازمي... ذاكرة وطن لا تنطفئ    أشاد بتوجه رأس المال الوطني نحو استثمارات تدعم خطط توطين الصناعات..القائم بأعمال وزير الاقتصاد يزور عددًا من المصانع الإنتاجية    فيمانعاه مجلس الشورى وأشاد بجهوده الوطنية.. الرئيس المشاط يعزي في وفاة الشيخ محمد علي التويتي    البخيتي والحسام يتفقدان المرحلة الرابعة للمركز الاختباري بجامعة صنعاء    خواطر ومحطات حول الوحدة اليمنية الحلقة (60)    مسيرات وجهوزية يمنية تؤكد أن :محور الجهاد والمقاومة ثابت في مواجهة الكفر والطغيان الصهيوأمريكي    رياح الغضب.. والصهيونية المتطرفة!!    الدورات الصيفية للطالبات بأمانة العاصمة تشهد إقبالا لافتاً في أسبوعها الأول    المتحف الحربي يفتح ابوابه مجاناً لطلاب المراكز الصيفية    المدارس الصيفية.. جبهة الوعي وبوابة صناعة المستقبل    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "40"    إيران.. شعب لا يهزم    وزارة الاقتصاد تؤكد عدم رفع أسعار المياه الصحية    استئناف افتتاح متحف الموروث الشعبي بصنعاء    مرض السرطان ( 6 )    الحالمي: استهداف حضرموت امتداد لمحاولات طمس القضية الجنوبية والانقلاب على منجزاتها    منظمة هيومن رايتس فاونديشن تدين مجزرة المكلا وتطالب بتحقيق دولي    اتحاد كرة القدم يحدد نهاية إبريل الجاري موعدا جديدا لانطلاق بطولتي كأس الجمهورية والدوري اليمني    الشاشات ليست مجرد ترفيه.. تأثيرات طويلة المدى على دماغ طفلك    الرئيس المشاط يعزّي الشيخ عبدالله الثابتي في وفاة والدته    إحباط تهريب قطع اثرية في مذيخرة    هاني مسهور: تجاهل اليمن دوليًا يفتح الباب للإفلات من العقاب.. ودعوة لتدويل قضية الجنوب    المكلا تُذبح بصمت... والرصاص يكتب فجرها الأسود    لماذا بقيت مأساة المكلا خارج الاهتمام الدولي؟ قراءة قانونية تكشف قصور الأداء الانتقالي    فيسبوك تغلق صفحة الإعلامي الجنوبي غازي العلوي بعد 17 عامًا من النشاط ودون أي مبررات    مدير عام المنصورة يناقش أوضاع وأداء مستشفى مايو الجراحي    اتحاد إب يواجه أزمة مالية خانقة تُعقّد مهمته لتمثيل المحافظة في الدوري اليمني    خلال 3 أشهر.. الهجرة الدولية توثق نزوح 813 أسرة أغلبها استقرت في مأرب    مليشيا الحوثي تشطب أكثر من أربعة آلاف وكالة تجارية لإحلال بدلاء موالين لها    وفاة مواطن داخل أحد سجون مليشيا الحوثي في إب وسط ظروف غامضة    صوت الذاكرة: المرأة المبدعة بين الأدب المبتكر والإبداع الرقمي الثقافي مقاربة تحليلية في تحوّلات الخطاب النسوي المعاصر    المهرة مهددة بالظلام.. مشاكل قطاع الكهرباء تعود إلى الواجهة وحكومة الزنداني تقف امام اول اختبار حقيقي    البرلماني حاشد يخاطب البرلمان الدولي: أتعرض لابتزاز سياسي ممنهج وحرمان متعمد من العلاج يرقى إلى تهديد مباشر للحق في الحياة    اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز    وفاة ثلاث شقيقات غرقاً أثناء محاولة إنقاذ في حجة    رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث    شيطنة الخصم حتى يستحق القتل    في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت    وزير الكهرباء ورئيس مصلحة الجمارك يبحثان تطوير التسهيلات الجمركية لقطاع الطاقة    عوامل تزيد خطر الوفاة بعد سن الخمسين    مراثي القيامة    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أغانٍ نالت شهرةً واسعةً بأصوات غير أصوات مطربيها الأصليين.. "مستنياك" مثالاً
نشر في البيضاء برس يوم 28 - 11 - 2016

في تاريخ الغناء المصري، برزت العديد من الأغاني، التي ذاع صيتها، وأصبحت من الكلاسيكيات وتناقلتها الأجيال جيلاً بعد جيل. وعلى الرغم من ذلك، يجهل الكثيرون المطربين الأصليين بهذه الأغاني، لتصبح كلمات الأغنية وربما ألحانها مرتبطة بأسماء جديدة غير أصحابها الأصليين، بعد أن حققت نجاحاً كبيراً في نسخها المكررة.

1- ليه خلتني أحبك.. بين ليلي مراد ونجاة الصغيرة

أغنية "ليه خلتني أحبك" بصوت ليلى مراد
"ليه خلتني أحبك" هي إحدى أغنيات ليلى مراد من ألحان كمال الطويل، وكلمات مأمون الشناوي. بدأت القصة حينما طلبت ليلى مراد من الملحن كمال الطويل أن يضع لها لحناً لأغنية جديدة تقدمها بالإذاعة، وبعد فترة من الوقت عاد لها بأغنية "ليه خلتني أحبك!" التي أعجبتها كثيراً، فحفظتها وسجلتها على أسطوانة، وتصادف وقتها أن استمع المخرج حسن الصيفي إلى الأغنية فطلب إدخالها إلى فيلمه الجديد آنذاك "الحبيب المجهول" وتم غناؤها بالفعل.
وحينما جاء وقت أداء الأغنية في الإذاعة، ظهرت بوادر الحمل على "ليلى مراد"، ولازمت الفراش وانقطعت تماماً عن الغناء، وفي هذه الفترة سافر "الطويل" إلى بيروت ليسجل بعض البرامج الغنائية لمحطة الشرق الأدنى، فطلبت منه المحطة أن يعدّ للفنانة نجاة الصغيرةمجموعة من الألحان، وعلى الفور تذكر أغنية "ليه خلتني أحبك"، فأعطاها ل"نجاة" باعتبار أن "ليلى مراد" حامل ولن تستطيع الغناء قبل 9 أشهر، وفي هذه الفترة يكون قد أعد لها ألحاناً أخرى.
استمع إلى الأغنية بصوت نجاة الصغيرة من هنا.

2- "ربك هو العالم".. غناها أحمد منيب قبل محمد منير

"ربك هو العالم".. من كلمات حسن عبد المجيد، وألحان أحمد منيب . أول من غناها المطرب والملحن المصري ذو الأصول النوبية أحمد منيب، إلا أن الكينج محمد منير جاء بعد ذلك وغناها بصوته في أحد ألبوماته، واشتهرت الأغنية بصوت منير، أكثر من اشتهارها بصوت منيب.

3- "اللي تاعبنا سنين في هواه".. من فاتن فريد إلى جورج وسوف

"اللي تعبنا سنين في هواه".. أغنية من كلمات سعيد يوسف، وألحان شاكر الموجي. أول من غناها، الممثلة والمغنية المصرية فاتن فريد التي درست في معهد الموسيقى العربية وعملت في السينما، ولكنها اشتهرت كمغنية في لبنان وسوريا، وشاركت بالغناء في مسلسلات مثل "عروس بولاق، رجل خطير، الست ابتسام"، ومسرحيات مثل "حركة واحدة أضيعك"، و"حلم ليلة صيف"
لكن الأغنية ذاتها ترسخت في أذهان الجماهير بشكل أكبر حين غناها المطرب السوري جورج وسوف.

4- "مستنياك".. لم تكن نانسي عجرم أول من غناها

"مستنياك".. أغنية من كلمات عبد الوهاب محمد، وألحان بليغ حمدي. أول من غناها كانت الفنانة المغربية عزيزة جلال، التي جاءت إلى القاهرة في نهاية الثمانينات، وقدمت مجموعة من الأغاني مع الموسيقار بليغ حمدي، وكانت هذه أحد هذه الأعمال المشتركة بينهما. لكن، عندما غنتها الفنانة اللبنانية نانسي عجرم، اشتهرت ولاقت نجاحاً مبهراً، حيث لم يكن أحد يعلم أن صاحبة الأغنية الأصلية هي الفنانة عزيزة جلال. استمع إلى أغنية نانسي عجرم من هنا.

5- "أنا بعشق البحر".. غنتها نجاة الصغيرة قبل محمد منير

في عام 2000، وقبل اعتزالها، غنت النجمة نجاة الصغيرة من كلمات عبد الرحيم منصور، وعلى موسيقى هاني شنودة، أغنية "أنا بعشق البحر"، وبعدها تغنى بها أيضاً الفنان محمد منير.
نجحت الأغنية كثيراً بصوت محمد منير، ولم تلقَ النجاح نفسه بصوت نجاة الصغيرة. يعتقد البعض أن الأغنية نجحت بصوت منير بسبب الشكل المختلف الذى ظهرت به نجاة، ولم يجد صداه عند الجمهور، الذى اعتاد من النجمة الكبيرة أسلوباً مميزاً وموسيقى لها شكل خاص، كالتي جمعتها ب"عبد الوهاب، والموجي، والطويل".
وأن الجمهور لم يتقبلها حين غيرت شخصيتها الغنائية، بخلاف محمد منير التي تتوافق الأغنية مع لونه الغنائي ولجته، لدرجة أن البعض لا يعرف أن نجاة تغنت بالأغنية من الأساس.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.