يحار البعض في ضبط العديد من الكلمات وفي نطقها.. ينطبق ذلك على الألفاظ المفردة كما ينطبق - أىضاً - على التراكيب والتعابير وأسجل هنا إيضاح بعضها، وقد استعنت في ذلك بما صدر عن فقهاء في اللغة بالاستناد إلى ما أجازه مجمع اللغة العربية في القاهرة.. الأخطاء الشائعة {.. من الأخطاء الشائعة على ألسنة الناس وأقلامهم، قولهم: { العَنجَهية (بفتح العين والجيم) وهذا خطأ. { والصواب: العُنجُهية (بضم العين والجيم) بمعنى: الكبر والعظمة والجفاء. { ويقولون :« حديث شيق» ، و«قلب شيق» { والصواب : شائق. - فالشيق (بكسر الياء وشده) هو: المشتاق. - والشائق هو المشتاق أيضاً، وكل مايُشوق الإنسان بجماله و «جاذبيته». ويخلط الكثيرون بين الكلمتين. هكذا تنطق الأسماء { المِلعقة (بكسر الميم): أداة يُتناول بها الطعام والجمع: ملاعق والعامة تنطق الميم مفتوحة، بل إن كثيرين ينطقونها «معلقة» ويجمعونها «معالق» (بتقديم العين على اللام)، ولانسمع هذا النطق الخطأ عندنا - فقط - بل نسمعه على ألسنة الناس في لبنان وسوريا - مثلاً - وهناك فرق في المعنى. {.. الطَّست (بفتح الطاء) إناء كبير مستدير.. والعامة - عندنا - ترفع الطاء، أما العامة في مصر فتقول: «طشت» (بكسر الطاء ثم شين)، علماً أن الطست اسم معرب لكلمة «تشت» (بالتاء والشين). هناك فرق من الأسماء إذا اختلف ضبطها اختلف معناها، مثل: {.. القوام، مثلثة القاف مختلفة المعاني. {.. القوَام (بفتح القاف) العدل، وقوام الإنسان (بالفتح أيضاً): قامته وحسن طوله. {.. القِوام (بالكسر: عماد الشيء ونظامه ومايقوم به الأمر، ومايقيم الشأن، أيضاً ما يقوم به جسم الإنسان. {.. القُوام (بالضم): داء يأخذ الدابة في قوائمها. عامية أصلها فصيح تمتلئ العاميات واللهجات العربية بكلمات وتراكيب أصلها فصيح، لكن الاستعمال العامي أحدث فيها بعض التغيير بالحذف أو الإضافة أو أن الاستعمال العامي المتكرر حولها إلى صيغة أخرى ولكن مقاربة مثل: {.. منين ؟ وأصلها: من أين؟ {.. مابديش، وأصلها: مابودي شيء. {.. كيفك؟ وكيفنت؟ والأصل: كيف أنت