صرح مسؤولون بأن محاولات وقف تسرب لغاز الهيليوم في نظام توجيه مكوك الفضاء الأمريكي ديسكفري سيؤجل إطلاقه في مهمة لمحطة الفضاء الدولية إلى يوم الأربعاء.وكانت إدارة الفضاء والطيران الامريكية (ناسا) أملت إطلاق ديسكفري في رحلته الأخيرة يوم الاثنين ولكنها اكتشفت تسربا في النظام الذي يستخدمه المكوك من اجل المناورة أثناء وجوده في الفضاء، وأجلت الاطلاق حتى الثلاثاء، ثم عادت وأجلت الموعد إلى الأربعاء. وقال مدير اختبار ناسا جيف سباولدينج ان المديرين اعتقدوا في بادىء الأمر أن عمليات الإصلاق ستؤجل إطلاق المكوك يوما واحدا ولكن اتضح أن العمل أكثر تعقيدا مما كان يعتقد في البداية..ومن المقرر الآن إطلاق المكوك في الساعة 1952 بتوقيت جرينتش يوم الأربعاء، بحسب رويترز. وسيحمل المكوك وحدة تخزين وقطع غيار وامدادات لمحطة الفضاء وهي مشروع يكلف 100 مليار دولار وتشارك فيه 16 دولة ويجري انشاؤه منذ عام 1998..وهذه الرحلة واحدة من آخر رحلات ناسا الى محطة الفضاء الدولية قبل إحالة مكوكاتها إلى التقاعد العام المقبل.