يمرس : من الذاكرة الشفوية اليمنية

أصالة تغاريد حرة.. أخترت الطريق الأصعب دية الكلام استهداف نوعي لأول مرة في اليمن.. مسيرة تضرب مركبة في المهرة دون احتراقها تراجع غاز تركمانستان ل76.5 مليار م3 ونمو طفيف بإنتاج النفط مخطط إغراق اليمن بالمهاجرين: وصول 200 إثيوبي إلى شبوة بتسهيلات رسمية من زنزانة "الجوع" في صنعاء إلى منفى "الاختناق" في نيويورك المهرة تشهد حشد جماهيري يجدد التفويض للمجلس الانتقالي الجنوبي (بيان) الأرصاد تنبه من كتلة هوائية باردة تسبب انخفاضًا ملحوظًا في درجات الحرارة ريال مدريد يتصدر أوروبا من جديد في إيرادات الملاعب "شبوة برس" ينشر نص البيان.. زنجبار تهتف بصوت واحد: الثبات عهدنا والصمود طريقنا حتى استعادة الدولة الجنوبية (صور) عدن.. جمعيات الصرافين تعمم الضوابط الجديدة لشراء وبيع العملات الأجنبية مصادر تكشف عن أرباح محمد صلاح من عقود الرعاية أمن أبين درعُ الشعب في الميادين... وأمن شبوة وصمةُ رصاصٍ قاتل في جبين المسؤولية قضية الجنوب: حق مشروع لا تهديد لأحد نقل معتقلين من سجون سرية إلى ملاجئ تحت الأرض بعدن دورة تنشيطية لمدربي كمال الأجسام ما السلاح السري الذي استُخدم للقبض على مادورو؟ جولة حاسمة من المفاوضات بين ايران وأمريكا الثلاثاء سيمفونية الخداع: كيف يُعيد الطغيان تدوير جرائمه؟ تكريم أفضل مستشفى تخصصي في مكافحة العدوى مصرع أحد المطلوبين في عمران أخوان توكل كرمان يسيطرون على حضرموت الرئيس المشاط يعزّي في وفاة والدة الشهيد هاني طومر الحديدة.. جهود مثمرة في الرقابة على الأنشطة التجارية والصناعية وتعزيز الإنتاج المحلي الهمداني يعزي وزير الصحة العامة والسكان بوفاة والده بطولة الكوثر العاشرة بتعز تنطلق في رمضان وزير المالية يضع حجر أساس مصانع ضمن توجه دعم التوطين السيد القائد: شعبنا من أكثر الشعوب اهتماما واحياء لرمضان طائرتان ركاب ثمناً لعودة حكومة العليمي... وأنصار الله يرسّخون معادلة القوة عدن.. مكتب التربية يعلن إجازة ويحدد موعد استئناف الدراسة وبرنامج التعويض عبد السلام قطران يضرب عن الطعام في محبسه كاك بنك ينفّذ زيارة ميدانية إلى لحج لتعزيز الشراكات الزراعية ودعم التنمية المستدامة التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء الذهب والفضة ينتعشان عالمياً اليوم بعد موجة هبوط حادة قضية الجنوب وقتل المتظاهرين في شبوة تصل إلى الإعلام الدولي وتفتح باب المساءلة ارسنال مهدد بفقدان صدارة البريميرليج الفيفا يفرض عقوبة قاسية على بلباو ابشِروا يا قتلة شبوة بعذاب جهنم الطويل.. طفل يتيم ابن الشهيد بن عشبة ينظر إلى تراب قبر أبيه وحسرة قلبه الصغير تفتت الصخر(صور) هيئة الآثار: لا وجود لكهف أو كنوز في الدقراري بعمران أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي موسم الخيبة الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب لا...؛ للقتل دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي تهريب تمثال يمني نادر يعود للعصور السبئية حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

من الذاكرة الشفوية اليمنية
شذرات غنائية

الجمهورية نشر في الجمهورية يوم 28 - 05 - 2011

خاطر القرية وخاطر الدور
خبيرتي (2) ويامَصّر جرجيك (3)
خبيرتي خابرتها وسارت
خبيرتي مالش بتبسريني
خبيرتي مالش بتبسريني
خبيرتي ياغصن في الحديقة
خرجت نص الليل والرعد يقرح (8)
خصرك دقيق والعنق عنق كيفي
خصرك دقيق والعنق عنق الأبريق
خصرك دقيق وصورتك مزلبي(9)
خلّوني اسرح لي دنيا دنية (11)
خلّوني اسرح لي قد ضاق حالي
خلّوني اتشرّه خلوني اسلا
خلّي جباني (13) بورده من عدن
خلّي حلف وأنا حلفت بعده
خلّيتني ساع الحنش (14) مغوّيي
خيري عطا (15)رأس النقيل مراعي
وخاطرك يابه جعلت مستور(1)
ورجل في الشارع ورجل في البيت (4)
خلت دموعي تسقي القفارات
جرّي نفر (5) حلبة وزروطيني (6)
صلي على الخمسة لاتنفسيني (7)
ماناش مصدق نفترق دقيقة
ومن هو المكتوب عليه يسرح
ياروحي الغالي قد أنت ضيفي
لاأنت الشفيق أسقيتني من الريق
يابي حنيني (10) واين طرحت قلبي
لا ولد يشغلني ولا بنية
قد ضاقت الدنيا من ضيق حالي
مادامت أمي داسعة وتبقى (12)
وأنا جبيته بروحي والبدن
مانفترق لو غاب طول دهره
الله يصيب الحب مايسوى
لا تُضرب البُوريْ ولا تداعي
(1) يتحدث هذا البيت بلسان العروس خلال لحظات الوداع ، قبل مغادرة مسقط رأسها باتجاه بيت الزوجية في منطقة أخرى .
(2) خبيرتي : المعنى اللغوي للكلمة هو (صديقتي ) ولكنها وظت في بعض السياقات بصورة تهكمية كما هو الحال سواء في هذا البيت أو الأبيات رقم (6.5.4).
(3) مصَّر جرجيك : أي لقطعة من قماش أسمه (جرجيك) يوضع على الرأس .
(4) استمد هذا الشطر من أحد التعابير التي يشير من الناحية اللغوية إلى الإفراط من الدخول والخروج ، والذي يعد من منظور إجماعي من بين أنماط السلوك غير المحببة اجتماعياً بالنسبة إلى المرأة .
(5) نفر: وحدة كيل .
(6) زروطيني : من الفعل زروط ، إلتهم الشيء دون مضغة .
(7) تنفسيني : من الفعل نفس ، أصابه بالعين .
(8) يقرح : من الفعل قرح ، ويعني هنا دوي صوت الرعد .
(9) مزلبي : هو من يقوم بصناعة أقراص الزلابيا وبيعها ، وهي نوع من الأكلات الشعبية اليمنية .
(10) يابي حنيني : من التعابير التي ترد على لسان المرأة من قبيل الرثا على النفس مما حل أو يحل بها .
(11) دنيا دنية : و، دنيا دانية كما يقال أيضاً بمعنى دنيا السعة والرفاه .
(12) داسعة وتبقي : كتابة عن بقائها على وجه الدنيا حية ترزق .
(13) جباني : من الفعل جبى ، قدم لغيره شيئاً إكراماً له .
(14) الحنش : هو الثعبان .
(15) خيري عطا: هو أحد اليمنيين الأول الذين امتلكوا شاحنة نقل (موتر) .
المركز الوطني للوثائق

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.