يمرس : لمحات تاريخية عن الأدب الانجليزي

- وزير خارجية صنعاء يلتقي بمسؤول أممي ويطالبه بالاعتراف بحكومة صنعاء \r\n*الأوراق* تنشر عددًا من الأسباب التي بنك الكريمي يوضح حول قرار مركزي صنعاء بايقاف التعامل معه ذمار.. المداني والبخيتي يدشّنان حصاد القمح في مزرعة الأسرة حزب الله يدين العدوان الأمريكي على إيران إيران: ارتفاع عدد الشهداء الرياضيين جراء العدوان الصهيوني إلى 32 اجتماع يناقش أوضاع مشاريع المياه والصرف الصحي في البيضاء الرئيس الزُبيدي يبحث مع سفيرة بريطانيا ومسؤولي البنك الدولي آخر المستجدات السياسية وأزمة الكهرباء كهرباء ساحل حضرموت: 200 ميجاوات حجم العجز بتوليد التيار الأساليب التي يتبعها الإحتلال في حرب الخدمات وهبوط سعر العملة المحلية وكلاء الغاز في تعز ينفذون مسيرة شاحنات تنديدا باحتجاز مقطوراتهم بلحج إعادة فتح طريق عقبة ثرة يثير خلافات بين قيادات عسكرية وامنية بأبين ارتفاع ملحوظ في الكميات المطرية وتوقعات باستمرار الهطول على 10 محافظات 51 شهيدا في غزة بينهم 7 من منتظري المساعدات خلال 24 ساعة الجيش الإسرائيلي يعلن استعادة ثلاثة جثامين لمختطفين إسرائيليين من غزة بعد حكمهم لسوريا.. الإرهابيين يفجرون كنسية مار الياس بدمشق تحت غطاء الحريات.. حلف الهضبة في مواجهة القانون وغضب الرأي العام ريال أوفييدو يعود إلى «لاليغا» بعد 24 عاماً "عدن التي أحببتُها" بلا نازحين.! رئيس الهيئة العليا للإصلاح يعزي الدكتور الأفندي بوفاة شقيقه توقيف الفنانة شجون الهاجري بتهمة حيازة مخدرات كشف أثري جديد بمصر إشهار الإطار المرجعي والمهام الإعلامية للمؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم من قلب نيويورك .. حاشد ومعركة البقاء فئة من الأشخاص عليها تجنب الفراولة الحديدة و سحرة فرعون الكثيري يدعو البيئة لتعزيز التنسيق مع المنظمات الدولية ادانات دولية واسعة لجريمة العدوان الأمريكي على ايران الدولار في عدن 3000 خبراء :المشروبات الساخنة تعمل على تبريد الجسم في الحر الشديد أيش ذا يا عم علي.. ليش ذا؟ حادث مفجع يفسد احتفالات المولودية بلقب الدوري الجزائري كيف تواجه الأمة واقعها اليوم (3) أول موجة إيرانية بعد العدوان الأمريكي أثار نزاعا قانونيّا.. ما سبب إطلاق لقب «محاربو السوكا» على ترينيداد؟ الرئيس الزُبيدي يُعزّي الشيخ عبدالرب النقيب في وفاة شقيقه فلومينينسي ينهي رحلة أولسان المونديالية السلبية تسيطر على ريفر بليت ومونتيري شوجي.. امرأة سحقتها السمعة بأثر رجعي العليمي وبن بريك والمعبقي يصادرون موارد الصناديق الإيرادية الجنوبية علاج للسكري يحقق نتائج واعدة لمرضى الصداع النصفي هاني الصيادي ... الغائب الحاضر بين الواقع والظنون روايات الاعلام الايراني والغربي للقصف الأمريكي للمنشآت النووية الايرانية وما جرى قبل الهجوم استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف بتواطؤ حوثي.. مسلحون يحرقون منزلاً في محافظة إب بعد نهبه الدفاعات الإيرانية تدمر 12 طائرة مسيرة صهيونية في همدان تدشين الدورة الآسيوية لمدربي كرة القدم المستوى "C" بالمكلا الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة من يومياتي في أمريكا .. بين مر وأمر منه قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم الترجي التونسي يهدي العرب أول انتصار في كأس العالم للأندية 2025 فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات البحسني يكشف عن مشروع صندوق حضرموت الإنمائي مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة" حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

لمحات تاريخية عن الأدب الانجليزي
من تراث الأدب الانجليزي

نبيل عبده الهاشمي نشر في الجمهورية يوم 07 - 03 - 2013

قبل الفتح النورماندي :
يحدد المؤرخون بداية الأدب الانجليزي كأدب فعلي بعهد “Chaucer” لأن Chaucer كان أول مؤلف كتب بأدب انجليزي معتبر وقد يكون هناك غيره ممن لم يسعفه وضعه المادي أو الاجتماعي أو السياسي لينال شرف استهلال التأليف به والإسهام في تأسيسه.
ولا يعني ذلك أنه لم يكن ثمة أدب قبل Chaucer إذ أن هناك أدباً عمره كما يُحكى أكثر من ستة قرون قبل ميلاده إلا أن الباحث المعاصر إذا رجع إلى قرون تلك الحقبة الغابرة يجد في ذلك صعوبة بالغة وكأنه يتعامل مع لغة أجنبية بحتة فمن المعروف أن اللغة الانجليزية كما نعلم مرت بمراحل تطور متعددة جعلت منها لغة عالمية حية فقد أدرك لغويوها ذلك فجردوها من التعقيدات التركيبية والصرفية التي لاتزال في المقابل موجودة في لغات عدة لم ترق إلى مارقت إليه الانجليزية شهرة واتساعاً وقد أدت صعوبة البحث إلى اهمال الكثير من الأدب القديم فإذا أريد الحصول عليه لا يتم إلا عن طريق الترجمة.
أحداث قبل الفتح النورماندي :
ومن أهم الأحداث في تاريخ انجلترا قبل الغزو النورماندي قدوم جماعات وقبائل ألمانية أشهرها :
1 قبائل : “Angles” قدمت من ألمانيا وأسسوا ممالك انجليزية في Northumbriag Merica وEast Anglia في القرن الخامس الميلادي.
2 قبائل ال: “Saxons” وهي أيضاً مجموعات ألمانية فتحت انجلترا وأستقرت في مناطق شتى من شرق انجلترا في القرن الخامس الميلادي.
3 قبائل ال: “gutes” وهم ألمان قدموا تحديداً من منطقة gutland في القرن الخامس واستقروا في جنوب بريطانيا، وقد عمل هؤلاء الفاتحون على توطيد كيانهم واثبات هويتهم الجديدة بشتى الوسائل وصلت في أحيان عدة إلى العنف والقسوة وهذه الأساليب دلت على عدم تمدنهم.
والحدث الآخر الذي لا يقل أهمية عن سالفه هو قدوم القديس Augustine من روما في عام 597م من أجل تحويل انجلترا إلى المسيحية وبدأ فعلاً بتشيره للجوتيين gutes في kent كما تزامن ذلك مع قدوم كثير من الرهبان الإيرلنديين فنصبوا صوامعهم ودور عبادتهم في Northumbna.
ارتبط كثير من الشعر الانجليزي في حقبة “الانجلو ساكسون” Anglio Saxons بهذين الحدثين الرئيسيين وقد كان ذلك إما بالقصص والحكايات الأسطورية التي قدمت مع الفاتحين الألمان أو القصص والحكايات المسيحية القادمة مع رهبان إيرلنده “Trland”.
وقد دون الأدب في عصر “الانجلو ساكسون” في مخطوطات شهدت حياة عصيبة.
فتعتمد معرفتنا بأدب هذا العصر على أربع مجموعات من المخطوطات :
1 المخطوطات التي جمعها الأديب “sir Ribert cotton” وهي الآن في المتحف البريطاني.
2 المجموعة الثانية من المخطوطات هي مجموعة “the Exeter Book”. التي أعطاها “Bishop leofric” ل “Exeter” في عام “1050م”.
3 المجموعة الثالثة : “the Vercelli” والتي وجدت في ميلان “Mile” في العام 1822م ولا يعرف من أوصلها إلى هناك.
4 المجموعة الرابعة والأخيرة في “Bodleian library” أوصلها الباحث الهولندي “Dujon” “Francis” أو يقال أنه “gunis”.
ويوجد في المجموعة الأولى واحدة من أهم قصائد عصر الأنجلو.. ساكسونز وهي “Beowulf”.ويحكي تاريخها كيف أن كل شيء في تلك الحقبة كان محارباً للمخطوطات للحيلولة دون بقائها حية في ذاكرة التاريخ وقد أحضر ال Angles قصة هذه القصيدة معهم من بلدهم إلى انجلترا في القرن السادس الميلادي AD700 أي بعد قرابة سبعين سنة من وفاة النبي العظيم محمد صلى الله عليه وسلم وبداية ظهور عظيم الصين “Tang Dynasty”.
وبعد ثلاثة قرون أي حوالي عام 1000م دونت لمخطوطات التي كتب لها البقاء، وفي العام 1706م سجلت في مكتبة “Sir Robert Cotton” ثم بعد ستة وعشرين سنة نشب حريق رهيب في هذه المكتبة نجت منه مخطوطة هذه القصيدة الشهيرة “ Beowulf” بأعجوبة ولا تزال بأطرافها المحرقة في المتحف البريطاني كما وجد حديثاً جزأن من قصيدة أخرى لا تقل عمراً عن سابقتها في غلاف كتاب في مكتبة “ Royal Library” في كونبهاجن “Copenhagen” عام 1860م.
ومن الظريف أن أقدم وأطول قصيدة في انجلترا تحمل شخصية بطلها الذي لم يكن ليحمل أي بصمة عن انجلترا أو حتى أن أربابها الذين قدمت معهم من ألمانيا بل كانت تحكي قصة الاسكندنافيين “Scandinavians”.
وعلى الرغم من محاربة القبائل الألمانية “Angles” الغازية بعضها البعض فور وصولها إلى انجلترا أو محاربة أهالي المستوطنة الجديدة إلا أنه كان لدى هؤلاء ال “Angles” ترويج حر” للحكايات والأقاصيص الأدبية.
Reference: A short History of E.lit.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.