انسحاب قوات الناتو من العراق نتيجة ضربات المقاومة    محافظ صعدة يتفقد أحوال الجرحى والمرابطين في النقاط الأمنية    من يكتب مستقبل الخليج؟    مع تكسير القواعد.. الشرق الأوسط أمام اللحظة الكبرى    فوضى السلاح تضرب ساحل حضرموت.. والمكلا تحت وابل الرصاص في الأعياد    رسمياً: الإصابة تُبعد رونالدو عن قائمة البرتغال التحضيرية للمونديال    الحرس الثورى: استهداف 25 موقعا بحيفا فى الموجة 68 من الوعد الصادق    مبادرة الإعلامي صالح العبيدي تختتم مشاريعها الرمضانية في عدن.. مساعدات لآلاف الأيتام والمرضى والفقراء    قيادات عسكرية تتفقد أحوال الجرحى في عدد من مستشفيات أمانة العاصمة    خبير طقس يتوقع هطول امطار على بعض المحافظات اول ايام عيد الفطر    انعقاد المؤتمر التأسيسي الأول لتحالف عماد في حضرموت    شبوة وحضرموت.. كيف استغل إخوان اليمن رمضان لإعادة التموضع جنوبًا؟    محفظة مالية شهيرة تغدر بعملائها ليلة العيد    محفظة مالية شهيرة تغدر بعملائها ليلة العيد    إدانة شعبية واسعة لمحاولة اغتيال القيادي الروحاني    الدوري الاوروبي: بورتو يجدد فوزه على شتوتغارت    مليشيا الحوثي تسطو على مسجد ومركز للعلوم الشرعية في إب    العليمي: بشائر الخلاص تلوح في الأفق والشراكة مع المملكة هي الملاذ الآمن للمنطقة بأسرها    قافلة عيدية من أبناء مديرية صعفان للمرابطين في الجبهات    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    صنعاء تنتقد اجتماع الرياض وتقدم نصيحة للنظام السعودي    "الفيفا"يعلن رسميا موقفه من نقل مباريات إيران في كأس العالم خارج الولايات المتحدة    عطيفي يطلع على جهود معالجة طفح مياه المجاري في الحديدة    العلامة واللواء الرزامي يهنئان السيد القائد والرئيس المشاط بعيد الفط    مقام الندى    صناعة الفرح في العيد    ترامب يدرس نشر آلاف الجنود لتأمين تدفق النفط عبر مضيق هرمز    "ما علاقة صور الزبيدي بإفطاركم".. الدباني ينتقد تسييس الإفطارات واستغلال الرمزية السياسية    ظاهرة خطف الأطفال تعود إلى الواجهة.. مواطنون يقبضون على متنكر بزي نسائي أثناء محاولة خطف طفلين في صنعاء    عيد بلا أجوبة    ضبط شحنات من الأدوية والمبيدات والمواد المهربة في صنعاء    غصة في حلق "الخجل".. وأوجاعُ "الكرام" الصامتة    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    ميسي يشارك في ودية الارجنتين امام غواتيمالا    "وظائف بلا مهام وأموال بلا حساب".. المقرحي يفضح عبث التعيينات واستنزاف الإيرادات    "إن متُّ فالعليمي مسؤول".. أحمد سيف حاشد يكتب وصيته من نيويورك ويهاجم السلطة    دوري ابطال اوروبا: برشلونة يكتسح نيوكاسل يونايتد بسباعية    اكتمال عقد ربع نهائي أبطال أوروبا: قمم نارية بانتظاركم!    تسلّط المطاوعة على مقاليد الأمور.. هل يبني دولاً حديثة؟.. تساؤل حول مستقبل الجنوب    الهجرة الدولية ترصد نزوح 84 شخصا بعدة محافظات يمنية خلال الأسبوع الفائت    المصائد السمكية: مرتزقة العدوان يعتدون على صيادين قبالة سواحل ميدي    صنعاء.. دار الإفتاء يحدد موعد أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    البرلماني حاشد يكتب وصيته: "إن متُّ ف'العليمي' من قتلني، وولي دمي هو الشعب اليمني"    البريد يحدد موعد استمرار خدماته خلال إجازة العيد    التوت الأزرق.. جرعة يومية تحمي قلبك وتحسّن هضمك    (في مِحْرابِ الإِبَاء).. صرخة كبرياء يماني    هلال رمضان الأخير    كيف دفعت سياسات المليشيا نساء إب إلى طوابير الجوع في رمضان؟    بقرار لجنة الاستئناف في «كاف».. المغرب بطلاً لإفريقيا    دراسة: تناول القهوة يوميا يخفض خطر الإصابة بالاضطرابات النفسية    الاتحاد الآسيوي سيقيم الأدوار الإقصائية لأبطال آسيا 2 بنظام المباراة الواحدة    تَرَاتِيلُ الرُّكَام.. وأبجَدِيَّةُ الفَقدِ المُرّ    مرض السرطان ( 4 )    تغاريد حرة.. حق وليس شفقة وقرار دولي    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    قابضون على جمر أهدافنا    تحذيرات صحية من عودة انتشار حمى الضنك في العاصمة عدن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ال«ميثاق» برازيلي
الجمهورية نشر في الجمهورية يوم 02 - 07 - 2014

من بيليه الى زيكو ورونالدينيو مروراً بغارينشا، يعرف اللاعبون البرازيليون باسمهم الاول او لقبهم، ولم تشذ التشكيلة الحالية عن القاعدة فتقدم نيمار لائحة نجوم ومهاجمين يرددها جمهور “سيليساو” اسماءها المختصرة.تخطت البرازيل الدور الاول من المونديال الثاني الذي يقام على ارضها بعد الاول في 1950، وثمن النهائي بصعوبة بالغة امام تشيلي بركلات الترجيح، وتستعد لمواجهة كولومبيا الجمعة في ربع النهائي، بترسانة من مؤلفة من اصحاب اللقب الواحد نيمار، باولينيو، اوسكار، مارسيلو او فريد.
لكن لماذا يعرف البرازيليون بلقب مؤلف من اسم واحد؟ هذا ميثاق برازيلي ، اسماء العائلة والاسم الاول من النادر ان يستعملا في آن واحد .. الرئيس السابق لولا ايناسيو دا سيلفا معروف تحت اسم “لولا” ، رجال الدين، الاطباء يعرفون غالبا باسم عائلتهم ، دليل مدينة كلاوديو يعرف السكان باسم العائلة بدلا من اسمهم ، من الاسماء اللافتة هداف فاسكو داغاما السابق روبرتو ديناميت الذي حمل الوان البرازيل في كأسي العالم 1978 و1982 واطلق عليه صحافي هذا اللقب بعد ان سجل هدفا جميلا مطلع مسيرته الاحترافية عام 1971 على ملعب ماراكانا الشهير، فكتب عنوانا مفاده ‘الولد الديناميت يفجر ماراكانا'.
اما كاكا لاعب الوسط المستبعد عن التشكيلة الحالية فعرف بهذا الاسم بسبب عدم تمكن شقيقه الصغير لفظ اسمه الحقيقي ريكاردو فتحول الى كاكا ليستمر معه هذا الاسم، على غرار زيكو او بيليه الابيض، الذي حصل على هذا اللقب بعدما اخطأت شقيقته الصغرى تسميته بارتورزينيو اي ارتور الصغير لان اسمه الحقيقي ارتور انتونيس كويمبرا، فكانت تناديه ارتورزيكو ليصبح اللقب المختصر زيكو.
الفة البرازيليين مع اسماء العائلة ناتجة تاريخياً عن معدل الامية المرتفع. نتيجة لذلك، فإن الاسماء المصغرة مستخدمة اكثر من اسم العائلة الطويل. في المجتمع البرازلي، استخدام الاسم الاول او اسم العائلة هو دليل خصوصية ومنزلة اجتماعية. الرئيس لولا مثلاً معروف بقدومه من الطبقة العاملة .. يرى بعض الجامعيين ان هذه الظاهرة ناتجة عن العبودية، التي الغيت في نهاية القرن التاسع عشر. كان ينادى على العبيد باسمائهم الاولى، مثل جواو، اوباسمهم الاول مع البلد القادمين منه، مثل جواو كونغو ، عندما ادخل الانجليز كرة القدم الى البرازيل في القرن التاسع عشر، كان يطلق البرازيليون على انفسهم اسماء العائلة مثل الانجليز.
لكن هذا الامر انتهى عند اكتساب هذا الرياضة الشعبية ، وعندما خاضت البرازيل مباراتها الدولية الاولى في 1914، كان فيها من يدعى “فورميغا” (نملة) في التشكيلة .. 17 لاعبا من اصل 23 في المونديال الحالي يستخدمون اسما واحد، الاصغر بينها في تاريخ المسابقة المهاجم جو، فلا توجد قواعد لذلك لكن الميثاق البرازيلي يدل على عشق الجماهير للمهاجمين ، اشهرهم على الاطلاق ادسون ارانتيس دو ناسيمنتو “بيليه”، “رونالدو” لويز نازاريو دا ليما ومانويل فرانسيسكو دوس سانتوس “غارينشا” او عصفور الجنة.
في المقابل، يحمل المدافعون في اكثرية الوقت اسمين على غرار ثياغو سيلفا ودافيد سيلفا وداني الفيش، والامر ذاته ينطبق على حراس المرمى مثل جوليو سيزار بطل المباراة الاخيرة مع تشيلي، فلم يبرز في هذا المركز من حملة الالقاب سوى ديدا حارس ميلان الايطالي السابق .. اللاعبون من لقب واحد يقومون بتغييرها لعدم حصول اللغط، ففي العقود الاخيرة برز عدة لاعبين مع لقب “رونالدو” اخطرهم المهاجم الفتاك في التسعينيات من القرن الماضي. احدهم اصبح رونالداو اي رونالدو الكبير والآخر رونالدينيو اي رونالدو الصغير ، عندما جاء رونالدينيو آخر (لاعب باريس سان جرمان الفرنسي وبرشلونة الهولندي السابق) في نهاية التسعينيات دعي باسم رونالدينيو غاوتشو اي “رونالدو الصغير من ريو غراندي دو سول”.
عندما ترك رونالدو الاول المنتخب البرازيلي، اصبح رونالدينيو رونالدو ورونالدينيو غاوتشو اصبح رونالدو ، لكن البرازيل ليست الدولة الوحيدة التي تعتمد على هذا الاسلوب، ففي البرتغال مثلاً، التي استعمرت البرازيل سابقا، هناك ستة لاعبين في التشكيلة التي ودعت المونديال الحالي يعرفون بلقب مؤلف من اسم واحد.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.