أمنية تعز تعلن ضبط عدد من العناصر الإرهابية المتخادمة مع مليشيا الحوثي الارهابية    تلوث نفطي يضرب عدة سواحل بعدن    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 17 يونيو/حزيران 2025    الإفراج عن 7 صيادين يمنيين كانوا محتجزين في الصومال    طبيب يفند خرافات شائعة عن ورم البروستاتا الحميد    بالأدلة التجريبية.. إثبات وجود ذكاء جماعي لدى النمل!    قائمة أولية لمنتخب الشباب    د.الوالي: لن نشارك في تظاهرة هدفها ضد استقلال الجنوب العربي ورمزها الوطني    هجوم إيراني في عمق الاحتلال    تسوية تتخلق في المنطقة العرب فيها مجرد ممولين إعادة الاعمار    أمن العاصمة عدن يلقي القبض على خلية حوثية    صوت الجالية الجنوبية بامريكا يطالب بالسيادة والسلام    الشرق الأوسط تحت المقصلة: حربٌ تُدار من فوق العرب!    اخماد حريق بمركز تجاري في اب    قرار مفاجئ للمرتزقة ينذر بأزمة مشتقات نفطية جديدة    بعض السطور عن دور الاعلام    راموس: اريد انهاء مسيرتي بلقب مونديال الاندية    صنعاء .. التربية والتعليم تعمم على المدارس الاهلية بشأن الرسوم الدراسية وعقود المعلمين وقيمة الكتب    مسؤول إيراني: نستعد لشن ضربة قوية على إسرائيل    السامعي يدعو لعقد مؤتمر طارئ لمنظمة التعاون الاسلامي لبحث تداعيات العدوان على إيران    وجبات التحليل الفوري!!    واشنطن تبلغ حلفائها بعدم التدخل في الحرب بين ايران واسرائيل وصحيفة تكشف توقف مصفاة نفط    كأس العالم للأندية: تشيلسي يتصدر مؤقتاً بفوز صعب ومستحق على لوس انجلوس    صنعاء : التربية تعمم بشأن الرسوم    اتحاد كرة القدم يقر معسكرا داخليا في مأرب للمنتخب الوطني تحت 23 عاما استعدادا للتصفيات الآسيوية    العلامة مفتاح: اليمن غيرت كل المعادلات وغزة مدرسة ونشيد بموقف باكستان    تشكيلات مسلحة تمنع موكب "مليونية العدالة" من دخول عدن    القائم بأعمال رئيس المجلس الانتقالي يتفقد مستوى الانضباط الوظيفي في هيئات المجلس بعد إجازة عيد الأضحى    نائب وزير الاقتصاد يلتقي وكيل وزارة الخدمة المدنية    أمين عام الإصلاح يعزي البرلماني صادق البعداني في وفاة زوجته    احتجاجات غاضبة في حضرموت بسبب الانقطاعات المتواصلة للكهرباء    البكري يبحث مع مدير عام مكافحة المخدرات إقامة فعاليات رياضية وتوعوية    تصنيف الأندية المشاركة بكأس العالم للأندية والعرب في المؤخرة    الأمم المتحدة:نقص الدعم يهدد بإغلاق مئات المنشآت الطبية في اليمن    تعز.. مقتل وإصابة 15 شخصا بتفجير قنبلة يدوية في حفل زفاف    بايرن ميونخ يحقق أكبر فوز في تاريخ كأس العالم للأندية    علماء عرب ومسلمين اخترعوا اختراعات مفيدة للبشرية    وزيرا الخارجية والصحة يلتقيان مبعوث برنامج الأغذية العالمي    الفريق السامعي: الوطنية الحقة تظهر وقت الشدة    حصاد الولاء    مناسبة الولاية .. رسالة إيمانية واستراتيجية في مواجهة التحديات    إب.. إصابات وأضرار في إحدى المنازل جراء انفجار أسطوانة للغاز    العقيد العزب : صرف إكرامية عيد الأضحى ل400 أسرة شهيد ومفقود    مرض الفشل الكلوي (8)    من يومياتي في أمريكا .. صديقي الحرازي    هيئة الآثار :التمثالين البرونزيين باقيان في المتحف الوطني    نائب وزير الخدمة المدنية ومحافظ الضالع يتفقدان مستوى الانضباط الوظيفي في الضالع    غاتوزو مدرباً للمنتخب الإيطالي    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    أهدر جزائية.. الأهلي يكتفي بنقطة ميامي    صنعاء تحيي يوم الولاية بمسيرات كبرى    - عضو مجلس الشورى جحاف يشكو من مناداته بالزبادي بدلا عن اسمه في قاعة الاعراس بصنعاء    سرقة مرحاض الحمام المصنوع من الذهب كلفته 6ملايين دولار    اغتيال الشخصية!    قهوة نواة التمر.. فوائد طبية وغذائية غير محدودة    حينما تتثاءب الجغرافيا .. وتضحك القنابل بصوت منخفض!    الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟    فشل المطاوعة في وزارة الأوقاف.. حجاج يتعهدون باللجوء للمحكمة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



استياء روسي من فيلم آنا كارنينا - إيلاف
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 24 - 02 - 2012


فيلم انا كارنينا
مواضيع ذات صلة
براغ: لم يجد فيلم آنا كارنينا الذي أخرجه المخرج البريطاني جو رايت وقامت الممثلة الشهيرة كيرا ناتيلي بأداء دور آنا فيه استحسان الروس لهذا الفيلم الذي أنجز عن رواية مشهورة على نطاق واسع في روسيا للكاتب الروسي الشهير ليو تولستوي الذي يعرف الروس أعماله بشكل جيد.
ويرى نقاد روس أن هذا العمل قد عكس من جديد مدى صعوبة الحصول على تقدير الروس لعمل أنجز خارج بلادهم استنادا إلى روايات وأعمال كبيرة لكتاب روس كلاسيكيين, وتقول صحيفة اوزفيستيا بان فيلم آنا كارنينا هو بمثابة العمل المزين والمغري المقدم للأطفال وليس للكبار، في حين رأى الناقد الروسي بوريس نييليبو بأنه منذ اللحظة الأولى للعمل السينمائي الذي بدأ يعرض في دور السينما الروسية فان قلب المشاهد يتألم من هذا الإنتاج المسرف معتبرا أن الرصيد الوحيد القوي في هذا الفيلم هو تعاقب المشاهد المستمر ولذلك اعتبره بأنه بمثابة لعبة من ألعاب العيد.
ويرى نقاد آخرون أن صعوبة تقبل الروس للفيلم يكمن في أنهم يعرفون موضوع الفيلم بشكل جيد لان جميع طلا ب المدارس الروس تحتم عليهم في المدارس وبشكل إجباري قراءة رواية الحرب والسلام لتولستوي أما من لم يقرا بالمصادقة رواية انا كارنينا فانه يعرف بالتأكيد النسخة الروسية التي أنتجت عن هذه الرواية في عام 1967 كما أن النقاد والمشاهدين لم يغفلوا الأخطاء التي ارتكبت في الفيلم الجديد أما أكثر الأمور التي أزعجتهم فهي إظهار الأرستقراطي كونستنينين ليفين في الفيلم وهو يعيش في مكان يبدو كوخ زراعي.
ويرى احد معلقي موقع صحيفة كوميرسانت على الانترنت بنوع من السخرية بان الفيلم عبارة عن ساعتين من المفارقات وانه ليس سيئا عندما يتم التطلع إليه على انه فيلم كوميدي أما الكاتب والشاعر الروسي ديمتري بيكوف فقد علق على الفيلم بالقول " إن هذا الفيلم يمكن أن يشترى ويعرض في روسيا فقط في ظل حالة من الانهيار الأخلاقي وأن الفيلم يجعل رواية تولستوي عرضة للسخرية " . وقد مضى هذا الكاتب ابعد من غيره في الموقف من هذا الفيلم مقترحا تبني قانون مضاد للمخرج رايت يفرض حظرا على عرض أفلامه المستقبلية مع الممثلة كيرا ناتيلي
كيرا هزيلة جدا
على الر غم من نجاح الممثلة كيرا في تأدية العديد من الأدوار السينمائية الجيدة لنساء بارزات إلا أن الروس اعتبروا أن كيرا لا تتوافق مع تصوراتهم حول شخصية آنا ووفق صحيفة ترود فان هذه الإنجليزية كارنينا هزيلة جدا وعظمية في حين أشارت ازفيستيا إلى أن لباسها الذي ظهر في الفيلم لم يكن واقعيا لان آنا في الرواية كانت وبحرص تقوم بعملية تخييط وترقيع اللباس القديم.
من جهته يقول احد معلقي إذاعة صدى روسيا بنوع من السخرية أن كيرا ناتيلي كانت مناسبة لأداء دور آنا كارنينا بشكل مشابه لقيامها بتجسيد شخصية مارلين مونرو مشيرا إلى أن آنا الحقيقية كانت بدينة قليلا لأنها كانت تحب الحياة واللذة كما أنها كانت والدة في حين انتقدت صحيفة نوفايا غازيتا أداء ارون تايلور جونسون الذي قام بدور عشيق آنا وحسب الصحيفة فانه ظهر وكأنه محاكاة ساخرة لعمل أدبي أصيل.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.