فيلم انا كارنينا مواضيع ذات صلة براغ: لم يجد فيلم آنا كارنينا الذي أخرجه المخرج البريطاني جو رايت وقامت الممثلة الشهيرة كيرا ناتيلي بأداء دور آنا فيه استحسان الروس لهذا الفيلم الذي أنجز عن رواية مشهورة على نطاق واسع في روسيا للكاتب الروسي الشهير ليو تولستوي الذي يعرف الروس أعماله بشكل جيد. ويرى نقاد روس أن هذا العمل قد عكس من جديد مدى صعوبة الحصول على تقدير الروس لعمل أنجز خارج بلادهم استنادا إلى روايات وأعمال كبيرة لكتاب روس كلاسيكيين, وتقول صحيفة اوزفيستيا بان فيلم آنا كارنينا هو بمثابة العمل المزين والمغري المقدم للأطفال وليس للكبار، في حين رأى الناقد الروسي بوريس نييليبو بأنه منذ اللحظة الأولى للعمل السينمائي الذي بدأ يعرض في دور السينما الروسية فان قلب المشاهد يتألم من هذا الإنتاج المسرف معتبرا أن الرصيد الوحيد القوي في هذا الفيلم هو تعاقب المشاهد المستمر ولذلك اعتبره بأنه بمثابة لعبة من ألعاب العيد. ويرى نقاد آخرون أن صعوبة تقبل الروس للفيلم يكمن في أنهم يعرفون موضوع الفيلم بشكل جيد لان جميع طلا ب المدارس الروس تحتم عليهم في المدارس وبشكل إجباري قراءة رواية الحرب والسلام لتولستوي أما من لم يقرا بالمصادقة رواية انا كارنينا فانه يعرف بالتأكيد النسخة الروسية التي أنتجت عن هذه الرواية في عام 1967 كما أن النقاد والمشاهدين لم يغفلوا الأخطاء التي ارتكبت في الفيلم الجديد أما أكثر الأمور التي أزعجتهم فهي إظهار الأرستقراطي كونستنينين ليفين في الفيلم وهو يعيش في مكان يبدو كوخ زراعي. ويرى احد معلقي موقع صحيفة كوميرسانت على الانترنت بنوع من السخرية بان الفيلم عبارة عن ساعتين من المفارقات وانه ليس سيئا عندما يتم التطلع إليه على انه فيلم كوميدي أما الكاتب والشاعر الروسي ديمتري بيكوف فقد علق على الفيلم بالقول " إن هذا الفيلم يمكن أن يشترى ويعرض في روسيا فقط في ظل حالة من الانهيار الأخلاقي وأن الفيلم يجعل رواية تولستوي عرضة للسخرية " . وقد مضى هذا الكاتب ابعد من غيره في الموقف من هذا الفيلم مقترحا تبني قانون مضاد للمخرج رايت يفرض حظرا على عرض أفلامه المستقبلية مع الممثلة كيرا ناتيلي كيرا هزيلة جدا على الر غم من نجاح الممثلة كيرا في تأدية العديد من الأدوار السينمائية الجيدة لنساء بارزات إلا أن الروس اعتبروا أن كيرا لا تتوافق مع تصوراتهم حول شخصية آنا ووفق صحيفة ترود فان هذه الإنجليزية كارنينا هزيلة جدا وعظمية في حين أشارت ازفيستيا إلى أن لباسها الذي ظهر في الفيلم لم يكن واقعيا لان آنا في الرواية كانت وبحرص تقوم بعملية تخييط وترقيع اللباس القديم. من جهته يقول احد معلقي إذاعة صدى روسيا بنوع من السخرية أن كيرا ناتيلي كانت مناسبة لأداء دور آنا كارنينا بشكل مشابه لقيامها بتجسيد شخصية مارلين مونرو مشيرا إلى أن آنا الحقيقية كانت بدينة قليلا لأنها كانت تحب الحياة واللذة كما أنها كانت والدة في حين انتقدت صحيفة نوفايا غازيتا أداء ارون تايلور جونسون الذي قام بدور عشيق آنا وحسب الصحيفة فانه ظهر وكأنه محاكاة ساخرة لعمل أدبي أصيل.