بوابة الشروق يقوم المركز القومى للسينما برئاسة مدير التصوير كمال عبد العزيز بترجمة كتاب عن التصوير السينمائي الديجتال بواسطة كاميرات الديجتال الحديثة. ويعد هذا الكتاب أول كتاب مُترجم في المكتبة العربية عن "الديجتال سينما" بالتعاون مع د.كاميليا صبحي رئيس المركز القومي للترجمة. جدير بالذكر، أن الكتاب سيطرح قريبا للطلبة والدارسين والمهتمين بالشأن السينمائي وعلي الراغيبن في الحصول على نسخة من هذا الكتاب تسجيل أسمائهم بالمركز القومي للسينما.