العرادة والعليمي يلتقيان قيادة التكتل الوطني ويؤكدان على توحيد الصف لمواجهة الإرهاب الحوثي    عيد العمال العالمي في اليمن.. 10 سنوات من المعاناة بين البطالة وهدر الكرامة    حكومة صنعاء تمنع تدريس اللغة الانجليزية من الاول في المدارس الاهلية    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    الهجرة الدولية: أكثر من 52 ألف شخص لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الفرار من بلدان تعج بالأزمات منذ 2014    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    وزير الصناعة يؤكد على عضوية اليمن الكاملة في مركز الاعتماد الخليجي    حرب الهيمنة الإقتصادية على الممرات المائية..    "خساسة بن مبارك".. حارب أكاديمي عدني وأستاذ قانون دولي    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    رئيس الوزراء يوجه باتخاذ حلول اسعافية لمعالجة انقطاع الكهرباء وتخفيف معاناة المواطنين    عبدالله العليمي عضو مجلس القيادة يستقبل سفراء الاتحاد الأوروبي لدى بلادنا    هل سمعتم بالجامعة الاسلامية في تل أبيب؟    لأول مرة منذ مارس.. بريطانيا والولايات المتحدة تنفذان غارات مشتركة على اليمن    وكالة: باكستان تستنفر قواتها البرية والبحرية تحسبا لتصعيد هندي    هدوء حذر في جرمانا السورية بعد التوصل لاتفاق بين الاهالي والسلطة    الوزير الزعوري يهنئ العمال بمناسبة عيدهم العالمي الأول من مايو    حروب الحوثيين كضرورة للبقاء في مجتمع يرفضهم    عن الصور والناس    أزمة الكهرباء تتفاقم في محافظات الجنوب ووعود الحكومة تبخرت    النصر السعودي و كاواساكي الياباني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا    الأهلي السعودي يقصي مواطنه الهلال من الآسيوية.. ويعبر للنهائي الحلم    إغماءات وضيق تنفُّس بين الجماهير بعد مواجهة "الأهلي والهلال"    اعتقال موظفين بشركة النفط بصنعاء وناشطون يحذرون من اغلاق ملف البنزين المغشوش    مثلما انتهت الوحدة: انتهت الشراكة بالخيانة    الوجه الحقيقي للسلطة: ضعف الخدمات تجويع ممنهج وصمت مريب    درع الوطن اليمنية: معسكرات تجارية أم مؤسسة عسكرية    رسالة إلى قيادة الانتقالي: الى متى ونحن نكركر جمل؟!    غريم الشعب اليمني    جازم العريقي .. قدوة ومثال    دعوتا السامعي والديلمي للمصالحة والحوار صرخة اولى في مسار السلام    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    معسرون خارج اهتمامات الزكاة    الدكتوراه للباحث همدان محسن من جامعة "سوامي" الهندية    الاحتلال يواصل استهداف خيام النازحين وأوضاع خطيرة داخل مستشفيات غزة    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    لوحة "الركام"، بين الصمت والأنقاض: الفنان الأمريكي براين كارلسون يرسم خذلان العالم لفلسطين    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    الأزمة القيادية.. عندما يصبح الماضي عائقاً أمام المستقبل    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    حضرموت والناقة.! "قصيدة "    حضرموت شجرة عملاقة مازالت تنتج ثمارها الطيبة    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بيدر البصري اميرة النشيج البابلي - إيلاف
ايلاف نشر في الجنوب ميديا يوم 23 - 04 - 2012

GMT 7:00 2013 السبت 16 فبراير GMT 22:21 2013 الجمعة 15 فبراير :آخر تحديث
* بيدر البصري
مواضيع ذات صلة
توفيق التونجي: بيدر البصري من الاسماء الامعة في عالم الموسيقى وهي تحمل هوية عراقية وهي من مواليد عاصمة الرشيد بغداد (1980) وهويتها بصرية تسكن المنفى بعد ان تركت وعائلتها الوطن لتعيش وتدرس في دمشق ثم تعرج الى بلاد الاراضي المنخفضة لتدرس وتبدع ومنذ اكثر من ثماني سنوات. درست الموسيقى والرقص ورغم انها لا تحتاج الى مدرسين لان اكفء الموسيقيين تجدها بالقرب عنها فهي من عائلة فنية مرموقة اهدت للفن والموسيقى العراقية الكثير فولدها الفنان الموسيقار حميد البصري . التقيت بها وهي تعد للتحضير لحفلة موسيقية في مملكة السويد في مدينة مالمو بمناسبة يوم المرءة العالمي حيث تصاحبها مواطنتها عازفة البيانو العراقية سلافة حداد في مدينة مالمو تقيمها الجمعية الثقافية الاسكندينافية في التاسع من آذار المقبل. الجيل الجديد من العراقيين في دول المنفى يحاولون جادين كسر طوق العزلة والتهميش في المجتمعات الاوربية وبناء تاريخ لهم ولابنائهم واحفادهم في المستقبل. تاريخ لم ينسى الاصول الحقيقة للمهاجر الذي ترك وطنه طوعا او قسرا كي يحقق احلاما ويبني مستقبلا لابناءه كاسرا طوق القدر المطلق في عملية تغيرية من الدرجة الثانية .
العراق بتركيبته الثقافية التعددية كان مصدرا للإلهام للمبدعين في شتى الفنون الابداعية. اللغة الموسيقية تطورت على مر السنين وأناشيد المعابد والرقص والنشيج السماوي من نينوى الى اور مرورا ببابل تحول الى نغمة عذبة تكسو افئدة العراقيين. كانت الكلمة الشعرية مصدرا مهما من مصادر الاغنية العراقية والتعددية الثقافية العراقية انعكست على تلك الكلمات في ابدع لهجات لا يفهما الا العراقيين فهنا نجد لهجة موصلية وبصراوية وبغدادية لكل طعمه ومذاقه العذب. حتى الهلهولة العراقية ذو مذاق موسيقي مختلف كمثيلتها الهوسات والشعر الشعبي وتعدد الملابس والماثورات الشعبية. كلمات تلك اللهجات جاءتنا من عصور غابرة وامم واقوام كان العراق وطنا سمحا للجميع احتضنتهم كالأم الحنونة بين ذراعيها دجلة والفرات وأخذت منهم وأعطتهم الكثير. بات ان نعلم ان الحزن المرافق للحن العراقي خالد ولا يمكن مسح تلك اللمسة الحزينة من افئدتهم. بقى ان نعلم ان رافد الاغنية الشعبية العراقية واطوار الغناء الشعبي والديني والمقامات العراقية مصدر غني للموسيقيين وارث ثقافي للاجيال القادمة.
العرقي الذي يحمل كل هذا التاريخ والموروث الثقافي يحل في بلاد المنفى ضيفا عزيزا. الاوربين بصورة عامة تواقون لمعرفة المزيد عن الشرق حيث لا يزال الغموض يهمن على صورة الشرقي ولم يكن هناك حوار ثقافي حقيقي بين الشرق والغرب الا عن طريق الثقافة والفنون.
قابلت مطربة الاوبرا العراقية واحدى الرموز الثقافية الموسيقية العراقية الشابه في المهجر بيدر البصري لنتحاور عن مجمل تلك الامور وانعكاساتها فسألتها كي اعرف كنه ذلك الدافع الغامض وراء كفاحها المستمر من اجل تعريف العالم الغربي بدرر الشرق من ثقافة وفنون وحضارة. وهي عضوه في فرقة البصري الفنية حيث تقوم الفرقة بتقديم عروض موسيقية وشاركت في احياء العديد من الحفلات في اوربا وفي الشرق. سائلتها عن مدى نجاحها في عكس اللحن الشرقي ومزجها في اللحن التعددي الغربي فردت قائلة:
يتطلع الموسيقيون وجمهور المستمعين في الغرب الى التجديد في الموسيقى ومزج الطابع الشرقي في اللحن التعددي الغربي، تجربة جديدة استحسنها الجمهور الغربي وكان ذلك احد اسباب نجاحي في الكونسرتات التي قدمتها في اكثر من بلد غربي.
المنفى فتح آفاق كبيرة أمام الفنان الشرقي من حيث إمكانية الدراسة الأكاديمية للموسيقى واللحن الكورالي التعددي وقد استفاد العديد من الفنانين من هذا الجو العلمي ونال العديد من النجاحات ولكن تبقى الأصالة في عكس الخلفيات الثقافية للمهاجر ومزجها بالجديد عاملا مهما في التفوق، حدثينا عن تجربتك في ربط الثقافة الشرقية ودمجها في الفن الأوربي المعاصر؟
لم يكن هدفي من الدراسة الأكاديمية للموسيقى واللحن الكورالي التعددي ان اقدم الاعمال الغربية كما هي ، لأن ذلك لا يضيف شيئا جديدا ولا يمكننا ان نبيع الماء في حارة السقايين كما يقال ، بل الاستفادة من تكنيك الاداء لخدمة موسيقانا ، لذلك فان مزج الروح الشرقية في اللحن التعددي الغربي يخلق فضاء موسيقيا جديدا على العمل الموسيقي الغربي.
الفنان الشرقي منفرد يغرد وحيدا بينما هناك مرددين في الفن الغنائي الشعبي وخاصة الديني منه بينما الغناء الأوبرا لي التعددي سمة من سمات الفن الغنائي الأوربي الذي تطور في الكنائس كيف ترين مستقبل الفن الموسيقي التعددي في الشرق؟
في الواقع من الصعوبة التنبؤ لمستقبل الفن الموسيقي التعددي في الشرق ، فذلك يعتمد على الواقع الموضوعي للموسيقى في الشرق وهذا يخص المؤلفين الموسيقيين من جانب والدعم المادي والمعنوي من قبل المؤسسات الرسمية والخاصة للمبدعين من جانب آخر.
- هل ترين أن الموسيقى الشرقية التي تعتمد على الربع طون عاملا من عوامل عدم تطورها إلى الموسيقى التعددية الأوربية حيث التوزيع الموسيقي الأوركسترا لي وتعدد الآلات الموسيقية.
باعتقادي لم تكن المسافات الربعية في الموسيقى في يوم ما عاملا معرقلا لتطور الموسيقى امام المبدعين ، ولنا في تجارب الخالدين الاخوين رحباني خير دليل ، كما كان لتجربة اخي الفنان المبدع رعد خلف في التوزيع الاوركسترالي لأغاني البومي الاول الذي صدر حديثا بمناسبة بغداد عاصمة الثقافة العربية افضل دليل على تجاوز الفنان المبدع لصعوبات التوزيع الاوركسترالي للموسيقى ذات المسافات الربعية.
الان حدثينا بيدر عن مشاريعك المستقبلية بعد طرح ألبومك الغنائي الأول؟
كما تعرف لدي تجربة جديدة مع الفنانة العراقية المبدعة عازفة البيانو سلافة غانم حداد في كونسرت بيانو وغناء فقط سنقدمه في مالمو/ السويد يوم السبت 9-3-2013 وسنقدم بهذا الثنائي برنامجا منوعا يشتمل على معزوفات للبيانو وعدد من اغنيات البومي اضافة الى بعض الاغاني الشعبية العراقية وأغان عربية واجنبية .. كما لدي مشاريع اخرى قيد الدراسة واعتقد جازما ان للعمل الجماعي دور كبير في نجاح الفنان ، والتعاون الفني بين مبدعي دول المهجر مهم لايصال رسالة الفن الى الجمهور الغربي وسبب كبير في نجاح ايصال تلك الرسالة الانسانية. في ختام لقاءنا هذا نشكر مبدعتنا بيدر البصري متمنين لها دوم النجاح والتفوق في نقل الصورة الحضارية الناصعة للموسيقى والفن الشرقي حيث يمكن الاستماع الى صوت بيدر على موقع يوتوب كما يمكن قراءة هذه السطور من سيرتها الذاتية قارئي الكريم.
درست بيدر الغناء الأوبرالي لمدة ثلاث سنوات،و دراسة رقص باليه لمدة اربع اعوام في دمشق سوريا كما انها درست في الكونسرفتوار الملكي في دنهاخ في هولندا. لديها خبرة في الغناء العربي وشاركت في أوبرا "دايدو و اينياس" للمؤلف الموسيقي هنري بوسيل، شاركت كذلك في المسرحية الغنائية "زجل" في بلجيكا، شاركت في المسرحية الغنائية "ليلة عراقية" في هولندا.
وهي عضو في فرقة البصري التي قدمت عروضًا في كل من هولندا، بلجيكا، فرنسا، دانمارك، النمسا وسوريا.
شاركت في حفل السنة الجديدة عام 2002 مع أوركسترا الهوائيات الهولندية الذي نقل عبر الأذاعة والتلفزيون الهولندي، كما قدمت عام 2003 مع الفرقة السيمفونية الهولندية "متروبول أوركسترا". قدمت كذلك اغاني باللغة الفلمنكية وفي عام 2003 مجموعة من الأغنيات في ستة محافظات هناك من ألحان المؤلف الهولندي تيو هوك.
كما شاركت في العرض الموسيقي الغنائي "طقوس الحضارات القديمة" الذي قدم في لاهاي وروتردام عام 2004، وشاركت في العرض الموسيقي الغنائي "الواح أوغاريت" الذي قدم في دمشق عام 2005، زارت بغداد واقامت حفلاً فيها مع الفرقة السمفونية الوطنية بقيادة المايسترو "محمد أمين عزت".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.