أبين.. مقتل شاب بانفجار عبوة ناسفة في لودر    مكتب الصناعة بشبوة يغلق ثلاث شركات كبرى ويؤكد لا أحد فوق القانون "وثيقة"    مصرع 54 مهاجرا افريقيا وفقدان العشرات قبالة سواحل ابين    انصار الله يستنكر انتهاك المجرم بن غفير للمسجد الاقصى    اتحاد إب يظفر بنقطة ثمينة من أمام أهلي تعز في بطولة بيسان    الرئيس المشاط يعزّي مدير أمن الأمانة اللواء معمر هراش في وفاة والده    من بائعة لحوح في صنعاء إلى أم لطبيب قلب في لندن    عدن وتريم.. مدينتان بروح واحدة ومعاناة واحدة    عدن.. البنك المركزي يوقف ويسحب تراخيص منشآت وشركات صرافة    المعتقل السابق مانع سليمان يكشف عن تعذيب وانتهاكات جسيمة تعرض لها في سجون مأرب    بتوجيهات الرئيس الزُبيدي .. انتقالي العاصمة عدن يُڪرِّم أوائل طلبة الثانوية العامة في العاصمة    الشخصية الرياضية والإجتماعية "علوي بامزاحم" .. رئيسا للعروبة    ابوعبيدة يوافق على ادخال طعام للاسرى الصهاينة بشروط!    اجتماع يقر تسعيرة جديدة للخدمات الطبية ويوجه بتخفيض أسعار الأدوية    اجتماع للجنتي الدفاع والأمن والخدمات مع ممثلي الجانب الحكومي    الاتحاد الرياضي للشركات يناقش خطته وبرنامجه للفترة القادمة    وفاة مواطن بصاعقة رعدية في مديرية بني قيس بحجة    بدلا من التحقيق في الفساد الذي كشفته الوثائق .. إحالة موظفة في هيئة المواصفات بصنعاء إلى التحقيق    من يومياتي في أمريكا .. تعلموا من هذا الإنسان    إصابة ميسي تربك حسابات إنتر ميامي    الهيئة العليا للأدوية تصدر تعميماً يلزم الشركات بخفض أسعار الدواء والمستلزمات الطبية    مونديال السباحة.. الجوادي يُتوّج بالذهبية الثانية    مجلس القضاء الأعلى يشيد بدعم الرئيس الزُبيدي والنائب المحرمي للسلطة القضائية    تدشين فعاليات إحياء ذكرى المولد النبوي الشريف في محافظة الحديدة    انتشال جثة طفل من خزان مياه في العاصمة صنعاء    وكالة الطاقة تتوقع ارتفاع الطلب العالمي على الكهرباء    قيادة اللجان المجتمعية بالمحافظة ومدير عام دارسعد يعقدون لقاء موسع موسع لرؤساء المراكز والأحياء بالمديرية    هناك معلومات غريبيه لاجل صحتناء لابد من التعرف والاطلاع عليها    العسكرية الثانية بالمكلا تؤكد دعمها للحقوق المشروعة وتتوعد المخربين    تشلسي يعرض نصف لاعبيه تقريبا للبيع في الميركاتو الصيفي    توقعات باستمرار هطول امطار متفاوة على مناطق واسعة من اليمن    مجموعة هائل سعيد: نعمل على إعادة تسعير منتجاتنا وندعو الحكومة للالتزام بتوفير العملة الصعبة    عدن .. جمعية الصرافين تُحدد سقفين لصرف الريال السعودي وتُحذر من عقوبات صارمة    الحكومة تبارك إدراج اليونسكو 26 موقعا تراثيا وثقافيا على القائمة التمهيدية للتراث    خيرة عليك اطلب الله    الرئيس الزُبيدي يطّلع على جهود قيادة جامعة المهرة في تطوير التعليم الأكاديمي بالمحافظة    مليشيا الحوثي الإرهابية تختطف نحو 17 مدنياً من أبناء محافظة البيضاء اليمنية    الشيخ الجفري: قيادتنا الحكيمة تحقق نجاحات اقتصادية ملموسة    طعم وبلعناه وسلامتكم.. الخديعة الكبرى.. حقيقة نزول الصرف    شركات هائل سعيد حقد دفين على شعب الجنوب العربي والإصرار على تجويعه    يافع تثور ضد "جشع التجار".. احتجاجات غاضبة على انفلات الأسعار رغم تعافي العملة    نيرة تقود «تنفيذية» الأهلي المصري    عمره 119 عاما.. عبد الحميد يدخل عالم «الدم والذهب»    السعودي بندر باصريح مديرًا فنيًا لتضامن حضرموت في دوري أبطال الخليج    غزة في المحرقة.. من (تفاهة الشر) إلى وعي الإبادة    الاستخبارات العسكرية الأوكرانية تحذر من اختفاء أوكرانيا كدولة    صحيفة امريكية: البنتاغون في حالة اضطراب    قادةٌ خذلوا الجنوبَ (1)    مشكلات هامة ندعو للفت الانتباه اليها في القطاع الصحي بعدن!!    تدشين فعاليات المولد النبوي بمديريات المربع الشمالي في الحديدة    من تاريخ "الجنوب العربي" القديم: دلائل على أن "حمير" امتدادا وجزء من التاريخ القتباني    من يومياتي في أمريكا.. استغاثة بصديق    من أين لك هذا المال؟!    كنز صانته النيران ووقف على حراسته كلب وفي!    دراسة تكشف الأصل الحقيقي للسعال المزمن    ما أقبحَ هذا الصمت…    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    رسالة نجباء مدرسة حليف القرآن: لن نترك غزة تموت جوعًا وتُباد قتلًا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



النعيمي يفتتح المؤتمر الآسيوي لأعراف الترجمة
الخليج الامارتية نشر في الجنوب ميديا يوم 29 - 11 - 2012

افتتح صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى حاكم عجمان، أعمال المؤتمر الآسيوي الخامس لأعراف الترجمة، تحت شعار (الرعاية والكفالة في أعراف الترجمة)، الذي نظمته كلية المعلومات والإعلام والعلوم الإنسانية بالجامعة، بحضور سمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي ولي عهد عجمان، والشيخ أحمد بن حميد النعيمي ممثل الحاكم للشؤون المالية والإدارية، والشيخ عبدالعزيز بن حميد النعيمي رئيس دائرة التنمية السياحية، والشيخ راشد بن حميد النعيمي رئيس دائرة البلدية والتخطيط، وثامر سعيد سلمان نائب رئيس شبكة الجامعة للشؤون المالية والإدارية .
ورحب صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى، حاكم عجمان، في كلمة الافتتاح بالمشاركين من مدرسين وباحثين ومدربين وخبراء ومترجمين وطلبة، وشكر شبكة الجامعة على تنظيمها للمؤتمرات العلمية التي تسهم في تطوير التعليم والارتقاء بمستوى المخرجات التعليمية، متمنياً النجاح والتوفيق للمؤتمر .
ويشارك في المؤتمر الذي يختتم اليوم في قاعة الشيخ زايد في الجامعة، نحو 120 باحثاً ومتخصصاً وممارساً من دول عدة، مثل: أمريكا، وبريطانيا، وإندونيسيا، واليابان، وكوريا، والعراق، والمملكة العربية السعودية، وحضور ما يزيد على مئتين من الدارسين والمهتمين بالترجمة .
من جانبه، أكد ثامر سعيد سلمان، أن دولة الإمارات أضحت ملتقى للحضارات والثقافات، وموطناً للعيش الآمن والتفاعل الإيجابي المفيد، مدللاً على قوله إن الدولة تتمسك باللغة العربية وعاء لثقافتها العربية الإسلامية، لكنها تسمح باستخدام اللغة الإنجليزية في المعاملات التجارية، إضافة إلى أن المقيمين في الدولة يتحدثون بأكثر من مئة لغة ولهجة على أرضها، الأمر الذي يؤكد احترام الإمارات لثقافة الآخر ورعايتها لحقوق الإنسان فعلاً وقولاً .
وأضاف أن جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا ظلت تولي اهتماماً خاصاً باللغات والترجمة منذ انطلاقتها الأولى في عام 1988م، حيث كان من ضمن برامجها الأكاديمية برنامج الترجمة (العربية الإنجليزية)، الذي صممه الخبير اللغوي العالمي "جيفري ليتش" .
وختم ثامر سلمان حديثه بدعوة المؤتمرين إلى الاهتمام الواسع بالبحث والترجمة في وسائل الاتصال المختلفة، مُعلنًا عن تبني الجامعة مشروعاً جديداً يهتم بالذخيرة اللغوية والذخيرة التقنية في أدوات الاتصال، وجدد ثقته في المؤتمر والمؤتمرين وأطروحاتهم التي تبحث في الإرث والتاريخ والتواصل بين الثقافات والشعوب، قاطعاً الشك باليقين في أنها ستكون إضافة علمية تفيد في بلوغ أهداف التلاقي الإنساني .
أما الدكتور خالد الخاجة عميد كلية المعلومات والإعلام والعلوم الإنسانية، فشكر مشاركة المؤتمِرين القيّمة، والإسهام في إثراء المؤتمر، بما قدموه وسيقدمونه من خلاصة أفكارهم وتجاربهم، لتعزيز التواصل بين الثقافات الإنسانية، مشيراً إلى أن العالم يشهد كثيراً من التحولات التي تقتضي ضرورة تبني توجهات منهجية جديدة في البحوث والترجمة، لكي تتسق مخرجاتها مع التغيرات التي طرأت عليه على العالم، وحولته بفضل التكنولوجيا الحديثة إلى طاولة واحدة، يتبادل فيها الناس الأفكار والآراء .
وقال الخاجة: "انعقاد هذا المؤتمر بالجامعة يمثل نقطة تحول في مسيرتها؛ إذ يأتي مكملاً لأربعة مؤتمرات سابقة، عقدت على التوالي في كل من بريطانيا، والهند، وتركيا، وهونغ كونغ" .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.