عدن.. محطة حاويات المعلا تعود للخدمة مجدداً بعد توقف لسنوات    في مناورة لخريجي دفعة الشهيد الغماري بمحافظة حجة.. المشاركون يجسّدون مهارات الدقة في إصابة الأهداف الافتراضية للعدو بمختلف الأسلحة    ظل الأسئلة    أسياد النصر: الأبطال الذين سبقوا الانتصار وتواروا في الظل    الرئيس المشاط يعزي في وفاة أحد اهم الشخصيات بمحافظة الحديدة    السامعي يوجه بإقامة نصب تذكاري لشهداء العاشر من سبتمبر    القيادة المحلية لانتقالي لحج تعقد اجتماعها الفصلي الثالث وتدعو الرئيس الزبيدي لإعلان دولة الجنوب العربي    سأمارس حقي، في الكسل    الصحة اللبنانية: استشهاد مواطنين اثنين بغارتين على صور وبنت جبيل    وقفة قبلية مسلحة في صنعاء الجديدة لتأكيد الجهوزية لمواجهة الأعداء    السلطة المحلية: تمكين المؤسسات الرسمية من أداء عملها شرط لاستعادة استقرار وادي حضرموت    فعالية طلابية في حجة بميلاد الزهراء عليها السلام    الكشف عن "فاتورة استيراد" باهظة للعصائر .. "سعودية واماراتية فقط"!    الرئيس الزُبيدي يطّلع على المخطط الإنشائي لمشروع مركز المؤتمرات والمعارض بمحافظة شبوة    اصابة 5 أشخاص برصاص وقنبلة في بعدان بينهم اخو الجاني    وصول قوات كبيره من مكافحة الارهاب الى صحرا حضرموت    الكثيري يترأس لقاء موسعا بالمكتب التنفيذي وعقال الحارات والشخصيات الاجتماعية بسيئون    العليمي: انسحاب القوات الوافدة الخيار الوحيد لتطبيع الأوضاع في حضرموت والمهرة    خبير طقس يتوقع موجة برودة قادمة ويحدد موعدها    ست فواكه تقلل خطر الإصابة بأمراض الكلى    مصطفى النعمان يتحدث عن الموقف السعودي الاماراتي من الانفصال ومستجدات ما يدور في حضرموت والمهرة    محافظ عدن يفتتح سوق الوومن في مديرية صيرة    القائم بأعمال وزير الاقتصاد : اليمن يمتلك قاعدة إنتاجية قوية في صناعة الملبوسات    جيش الاحتلال ينفذ سلسلة عمليات نسف بغزة    رسميا: جون سينا يعتزل حلبة المصارعة بعد مسيرة 23 عاما    مدير مؤسسة المياه بصنعاء: 13 مليار ريال مديونية تراكمية ومشاريع الطاقة الشمسية طوق النجاة    جبهة عارين تصنف محيطها كمنطقة عسكرية مغلقة    الرئيس الزُبيدي يطّلع على الوضع الصحي العام بالعاصمة عدن والمحافظات المحررة    الرئيس الزُبيدي يوجه بتبنّي حلول مستدامة لمعالجة أزمة المياه    بدعم سعودي.. مشروع الاستجابة العاجلة لمكافحة الكوليرا يقدم خدماته ل 7,815 شخصا    عرض سعودي خرافي لشراء برشلونة    تدشين مشروع صيانة خطوط شبكة الصرف الصحي بمدينة البيضاء    عدد خرافي للغائبين عن ريال مدريد بمواجهة ألافيس    أجواء إيجابية تسود مفاوضات مسقط    صنعاء.. هيئة الآثار والمتاحف تصدر قائمة بأكثر من 20 قطعة أثرية منهوبة    مصادر: إخلاء معسكر التحالف بعدن ونقل قوات من لحج وأبين    السلاح لا يمنح الشرعية    تعز.. بئر المشروع في عزلة الربيعي :جهود مجتمعية تنجح في استعادة شريان الحياة المائي    برشلونة يحقق فوزا هاما امام اوساسونا في الليغا    حضرموت أم الثورة الجنوبية.. بايعشوت وبن داؤود والنشيد الجنوبي الحالي    هولندي يتوج بجائرة أفضل كاريكاتير عن رسم يفضح الإبادة الإسرائيلية    قوات الحزام الامني بالعاصمة عدن تضبط عصابة متورطة في ترويج مادة البريجبالين المخدرة    رونالدو شريكا رئيسيا في خصخصة النصر السعودي    الأرصاد: أجواء باردة إلى باردة نسبيًا على المرتفعات وبحر مضطرب جنوب الساحل الغربي    واشنطن تسعى لنشر قوات دولية في غزة مطلع العام    مدرسة أمي الليلية: قصص وحكم صاغت الروح في زمن البساطة..(من قصة حياتي الأولى)    منتخب الجزائر حامل اللقب يودع كأس العرب أمام الإمارات    الصحفي والقيادي الإعلامي الراحل راجح الجبوبي    الله جل وعلآ.. في خدمة حزب الإصلاح ضد خصومهم..!!    هيئة الآثار تنشر القائمة ال30 بالآثار اليمنية المنهوبة    ثلاث عادات يومية تعزز صحة الرئتين.. طبيب يوضح    السيتي يحسم لقاء القمة امام ريال مدريد    لا مفر إلى السعودية.. صلاح يواجه خيبة أمل جديدة    فعالية حاشدة للهيئة النسائية في صعدة بذكرى ميلاد فاطمة الزهراء    ندوة بصنعاء تناقش تكريم المرأة في الإسلام وتنتقد النموذج الغربي    60 مليون طن ركام في غزة بينها 4 ملايين طن نفايات خطرة جراء حرب الإبادة    ضرب الخرافة بتوصيف علمي دقيق    رسائل إلى المجتمع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



النعيمي يفتتح المؤتمر الآسيوي لأعراف الترجمة
الخليج الامارتية نشر في الجنوب ميديا يوم 29 - 11 - 2012

افتتح صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى حاكم عجمان، أعمال المؤتمر الآسيوي الخامس لأعراف الترجمة، تحت شعار (الرعاية والكفالة في أعراف الترجمة)، الذي نظمته كلية المعلومات والإعلام والعلوم الإنسانية بالجامعة، بحضور سمو الشيخ عمار بن حميد النعيمي ولي عهد عجمان، والشيخ أحمد بن حميد النعيمي ممثل الحاكم للشؤون المالية والإدارية، والشيخ عبدالعزيز بن حميد النعيمي رئيس دائرة التنمية السياحية، والشيخ راشد بن حميد النعيمي رئيس دائرة البلدية والتخطيط، وثامر سعيد سلمان نائب رئيس شبكة الجامعة للشؤون المالية والإدارية .
ورحب صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى، حاكم عجمان، في كلمة الافتتاح بالمشاركين من مدرسين وباحثين ومدربين وخبراء ومترجمين وطلبة، وشكر شبكة الجامعة على تنظيمها للمؤتمرات العلمية التي تسهم في تطوير التعليم والارتقاء بمستوى المخرجات التعليمية، متمنياً النجاح والتوفيق للمؤتمر .
ويشارك في المؤتمر الذي يختتم اليوم في قاعة الشيخ زايد في الجامعة، نحو 120 باحثاً ومتخصصاً وممارساً من دول عدة، مثل: أمريكا، وبريطانيا، وإندونيسيا، واليابان، وكوريا، والعراق، والمملكة العربية السعودية، وحضور ما يزيد على مئتين من الدارسين والمهتمين بالترجمة .
من جانبه، أكد ثامر سعيد سلمان، أن دولة الإمارات أضحت ملتقى للحضارات والثقافات، وموطناً للعيش الآمن والتفاعل الإيجابي المفيد، مدللاً على قوله إن الدولة تتمسك باللغة العربية وعاء لثقافتها العربية الإسلامية، لكنها تسمح باستخدام اللغة الإنجليزية في المعاملات التجارية، إضافة إلى أن المقيمين في الدولة يتحدثون بأكثر من مئة لغة ولهجة على أرضها، الأمر الذي يؤكد احترام الإمارات لثقافة الآخر ورعايتها لحقوق الإنسان فعلاً وقولاً .
وأضاف أن جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا ظلت تولي اهتماماً خاصاً باللغات والترجمة منذ انطلاقتها الأولى في عام 1988م، حيث كان من ضمن برامجها الأكاديمية برنامج الترجمة (العربية الإنجليزية)، الذي صممه الخبير اللغوي العالمي "جيفري ليتش" .
وختم ثامر سلمان حديثه بدعوة المؤتمرين إلى الاهتمام الواسع بالبحث والترجمة في وسائل الاتصال المختلفة، مُعلنًا عن تبني الجامعة مشروعاً جديداً يهتم بالذخيرة اللغوية والذخيرة التقنية في أدوات الاتصال، وجدد ثقته في المؤتمر والمؤتمرين وأطروحاتهم التي تبحث في الإرث والتاريخ والتواصل بين الثقافات والشعوب، قاطعاً الشك باليقين في أنها ستكون إضافة علمية تفيد في بلوغ أهداف التلاقي الإنساني .
أما الدكتور خالد الخاجة عميد كلية المعلومات والإعلام والعلوم الإنسانية، فشكر مشاركة المؤتمِرين القيّمة، والإسهام في إثراء المؤتمر، بما قدموه وسيقدمونه من خلاصة أفكارهم وتجاربهم، لتعزيز التواصل بين الثقافات الإنسانية، مشيراً إلى أن العالم يشهد كثيراً من التحولات التي تقتضي ضرورة تبني توجهات منهجية جديدة في البحوث والترجمة، لكي تتسق مخرجاتها مع التغيرات التي طرأت عليه على العالم، وحولته بفضل التكنولوجيا الحديثة إلى طاولة واحدة، يتبادل فيها الناس الأفكار والآراء .
وقال الخاجة: "انعقاد هذا المؤتمر بالجامعة يمثل نقطة تحول في مسيرتها؛ إذ يأتي مكملاً لأربعة مؤتمرات سابقة، عقدت على التوالي في كل من بريطانيا، والهند، وتركيا، وهونغ كونغ" .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.