يمرس : فرانك جاردنر: ضبط شحنة الأسلحة يزيد من مخاوف البحرين

اليوم بميدان التحرير بصنعاء ايقاد شعلة العيد ال63 لثورة 26 سبتمبر الخالدة هاتريك ألفاريز يمنح أتلتيكو انتصارا دراماتيكيا 25 لاعبة يدشن أول منتخب سعودي للفتيات تحت 15 عاما كوش أول ألماني ينضم إلى الألعاب المحسنة صنعاء... الحصن المنيع "جيل الشاشات".. كيف خطفت الهواتف تركيز الطلاب؟ وهل يمكن استعادته؟ بذكرى ثورة سبتمبر.. مليشيا الحوثي توسع حملة الاختطافات في إب المسار الثوري الفلسطيني يشيد بالعملية اليمنية في قلب أم الرشراش تحذيرات من هجوم إسرائيلي وشيك على أسطول الصمود نادي 22 مايو يكرم الشاب محمد وهيب نعمان قرعة صعبة لآرسنال وليفربول في ثمن نهائي الرابطة زلزال بقوة 6.4 درجات يضرب فنزويلا الترب يهنئ القيادة الثورية والسياسية بعيد 26 سبتمبر بن بريك وعفرار يبحثان تداعيات تدهور الخدمات وتفشي الفساد عمران.. اعتقال شيخ قبلي وشاب في خمر اشتراكي تعز يدعو لمواصلة الاحتجاجات حتى تسليم كافة المتهمين باغتيال المشهري عاجل.. الرئيس الزُبيدي في مجلس الأمن: يجب أن يكون الذكاء الاصطناعي عاملاً مساعداً لضمان حق الشعوب في تقرير مصيرها الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين ترد على تقرير هيومن رايتس ووتش أسرة عارف قطران تكشف عن وضعه الصحي الحرج وتناشد بالكشف عن مصيره في الوقت القاتل.. منتخب الناشئين يخسر أمام الإمارات في كأس الخليج زيارة الرئيس الزبيدي إلى الأمم المتحدة تحمل بُعدين متناقضين سريع يعلن عن عملية نوعية جنوب فلسطين المحتلة وثائقي "الملف الأسود" .. يكشف عن نهب ممنهج لنفط اليمن مسيرة قادمة من اليمن تستهدف ايلات والاعلام الاسرائيلي يتحدث عن إصابات مقتل المتهم باغتيال افتهان المشهري.. مسمار جديد في نعش إخوان اليمن إنشاء مركز ثقافي يمني في نيويورك بالولايات المتحدة صنعاء.. البنك المركزي يوقف التعامل مع منشأة صرافة اجتماع للجنة الفنية المشتركة للبرنامج الوطني للطاقة المتجددة بصنعاء الحديدة.. وفاة وإصابة 20 شخصا بصواعق رعدية في عدة مديريات وزير النقل يرأس وفد بلادنا المشارك بأعمال الجمعية العمومية لمنظمة الطيران بكندا انتقالي زنجبار ينظم ورشة عمل بعنوان "المعالجات والحلول لمكافحة المخدرات والحد من ظاهرة حمل السلاح. محافظ شبوة يطلق برنامج تشجيع زراعة القمح في 8 مديريات جريمة قتل اخرى بتعز ضحيتها امرأة والجاني يلوذ بالفرار العاقل يبحث خطط تطوير المكاتب الإعلامية في العاصمة و3 محافظات محافظ حضرموت يتفقد سير العمل بمؤسسة الاتصالات في الساحل حملة لإتلاف المياه المعبأة مجهولة المصدر في المنصورة مطالبة بتوفير جهاز غسيل الكلى في مديرية دمت الأرصاد: أمطار رعدية على أجزاء من المحافظات الجبلية والساحلية عمار المعلم .. صوت الوطن وروح الثقافة رئيس إعلامية الإصلاح يعزي الكاتب الصحفي حسين الصوفي في وفاة والده المعرفة القانونية للمواطن تعزز العدالة وتحمي الحقوق الليغا: ريال مدريد يواصل انطلاقته الصاروخية بفوز سادس على التوالي جمعية الصرافين بصنعاء تعمم بإيقاف التعامل مع شركة صرافة رئيس هيئة الإعلام والثقافة يبحث مع مركز اللغة المهرية آفاق التعاون المشترك علامات تحذير مبكرة.. 10 أعراض يومية لأمراض القلب المساوى يدّشن مشروع التمكين الاقتصادي لأسر الشهداء القسام تدعو لركعتين (ليلة الجمعة) بنية الفرج لمرابطي غزة القائم بأعمال وزير الاقتصاد يلتقي المواطنين وممثلي القطاع الخاص خلال اليوم المفتوح البقوليات وسيلة فعّالة لتحسين صحة الرجال والتحكم في أوزانهم نائب وزير المياه يبحث ترتيبات إحياء يوم اللغة المهرية إلى أرواح أبنائي الشهيدين منارة عدن المنسية.. إعادة ترميم الفندق واجب وطني الراحلون دون وداع۔۔۔ السعودية تسرق لحن زامل يمني شهير "ما نبالي" في عيدها الوطني على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة في محراب النفس المترعة.. العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

فرانك جاردنر: ضبط شحنة الأسلحة يزيد من مخاوف البحرين

ثورة 14 فبراير نشر في الجنوب ميديا يوم 12 - 01 - 2014

فرانك جاردنر، بي بي سي
ترجمة: مرآة البحرين
يأخذ دبلوماسيون غربيون في الخليج على محمل الجد ضبط السلطات البحرينية لقارب قادم من العراق محمل بكميات كبيرة من الأسلحة والمتفجرات المهربة.
في 30 كانون الأول/ديسمبر، أعلنت البحرين أنها أحبطت أربع "حوادث إرهابية" منفصلة.
وكان أخطرها اعتراض قارب سريع محمل بالمتفجرات الشديدة التفجير من نوع C4، وألغام وقنابل يدوية وذخيرة.
وقال رئيس جهاز الأمن العام في البحرين اللواء طارق الحسن للبي بي سي: "لو أن هذه الشحنة تمكنت من دخول البلاد، لكانت تسببت بخسائر بشرية كبيرة. كانت تشمل أكثر من 100كلغ متفجرات من نوعC4 ."
وقد أعربت بريطانيا عن قلقها إزاء "التهديدات الإرهابية الأخيرة التي تواجهها البحرين".
وقال ديبلوماسي غربي في الخليج، طلب عدم الكشف عن اسمه، إن هذه هي أكبر عملية ضبط لأسلحة مكافحة الإرهاب خلال عامين وأن الحكومات الغربية تأخذ ذلك على محمل الجد.
مستوى آخر من التطور
ويقول مسؤولون بحرينيون أن معلومات سرية من مُخبِر أدت الى القيام بعملية جو-بحر في 28 كانون الأول/ديسمبر وتتبع قارب سريع (بطول 9 أمتار) بعد حوالي 118 ميل بحري في المياه الدولية قادمًا الى البحرين، حيث تم اعتراضه مع اثنين من أفراد الطاقم.
وقد تم اعتراض زورق ثانٍ أثناء مغادرته الشواطئ البحرينية وعلى متنه 13 مشتبهًا مطلوبًا، بمن في ذلك مواطن سعودي.
أخطر مؤامرة حتى الآن.
وقد أدرجت البحرين في بيان الأسلحة والمتفجرات التي تم ضبطها وتشمل:
-38 عبوة متفجرة من نوع C4
-31 لغم من نوع كلايمور Claymore
-12 لغم خارق للدروع
-6 ألغام مغناطيسية
-50 قنبلة يدوية صناعة إيرانية
-295 متفجرة
-مدفع رشاش من نوع PK
-كميات كبيرة من الذخيرة
وقال اللواء الحسن إن"هذا يدل على مستوى جديد من التطور والحرفية" وإنه "تم تعبئة العبوات المتفجرة باحتراف. إنها المؤامرة الأخطر حتى الآن".
والآن السؤالين الرئيسيين هما: من أرسلها؟ والى من كانت مرسلة؟
الأطراف الفاعلة الخارجية
على مدى السنوات الثلاث الماضية، شهدت البحرين اشتباكات متقطعة بين قوات الأمن والمتظاهرين الشيعة الذين يشتكون من التمييز المنهجي الذي تمارسه الحكومة السنية والنظام الملكي.
معظم المتظاهرين سلميون ولكن هناك أشخاص عنيفون. وتتهم البحرين إيران والمليشيات الموالية بتشجيعهم وتوفير ما يلزم لهم.
ويثير هذا الضبط المخاوف من أن تتطلع الأطراف الفاعلة خارج البلاد إلى رفع درجة التمرد في البحرين، الأمر الذي سوف يتسبب في مزيد من الوفيات والإصابات.
وقال ديبلوماسي غربي إنه لا يرى ما يشير إلى أي تورط للوفاق في هذه الشحنة من الاسلحة ، الجماعة السياسية المعارضة الرئيسية.
وقال مصدر من جمعية الوفاق معلقًا على الضبط لل بي بي سي:
"نحن في الوفاق واضحين، حراكنا سلمي وسيظل كذلك، لن ندعم النزاع المسلح ولا العنف."
" هناك شكوك دائمة في مصداقية السلطة، وهذا ما يجعلها تواجه تحديًا كبيرًا في إقناع أي شخص، محليًا أو دوليًا، وهي تحاول الإفراط في استخدام هذه المزاعم لربط الحركة بإيران والعراق."
9 كانون الثاني/يناير 2014
النص الاصلي
ثورة 14 فبراير البحرين

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.