إيران: إسقاط مسيّرة صهيونية في تبريز    العراق: استمرار العدوان الصهيوني على إيران سيحول المنطقة لساحة صراع شامل    إخماد حريق نشب بمنزل بمنطقة حدة    مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    عقوبات أميركية جديد على 12 كياناً و4 أفراد وسفينتين على صلة ب"أنصار الله"    قبل أن يتجاوزنا الآخرون    رسميا.. ليفربول يعلن ضم فيرنز    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه    الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل    قصة من الارض الموسومة زورا بالحكمة    إب .. تسلّيم ثلاثة مشاريع مياه بمديرية بعدان للهيئات الإدارية لتشغيلها    صحيفة امريكية تكشف كلفة حرب إسرائيل ضد إيران    الحرب الايرانية الاسرائيلية تدخل يومها الثامن ومصادر غربية تتحدث عن تفضيل امريكي بريطاني للحل الدبلوماسي    العثور على جثة شاب مختطف بصنعاء بعد أكثر من أسبوع على اختفائه    حسابات تأهل الأهلي المصري.. الأمل معلق بالبرازيليين    أتلتيكو يداوي الجراح بثلاثية سياتل    من "فتاح" إلى "سجيل".. تعرف إلى أبرز أنواع صواريخ إيران    كارثة كهرباء عدن مستمرة.. وعود حكومية تبخرّت مع ارتفاع درجة الحرارة    اختتام ورشة إعداد خطة العام 1447ه ضمن برنامج سلاسل القيمة في 51 مديرية نموذجية    "الدفراوي" يُشعل التحدي: ستة مقاتلين هربوا.. وأنا جاهز لأي خصم!    اعمال شغب خلال مواجهة الاهلي المصري مع بالميراس واعتقال مشجع أهلاوي    الذهب في طريقه لتكبد خسائر أسبوعية    الطريق الدولي تحت سيطرة الحزام الأمني.. خنق لخطوط الإرهاب والتهريب    العرب والمسلمين بين فن الممكن المهين والاقتصاد المكثف المفخرة    شبوة تودع شهيدي الواجب من قوات دفاع شبوة    المبرّر حرب ايران وإسرائيل.. ارتفاع أسعار الوقود في عدن    المستوطنة الأثيوبية في عتق.. خطر داهم على حياة المواطن وعرضه    خسائر معهد "وايزمان" نحو اثنين مليار شيكل جراء القصف الإيراني    ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان    نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص    في ظروف غامضة    البيت الأبيض يعلق على موعد قرار ترامب بشأن الهجوم المحتمل على إيران    عن العلاقة الجدلية بين مفهوم الوطن والمواطنة    فريق الرايات البيضاء يكشف عن اخر مستجدات إعادة فتح طريق رئيسي يربط بين جنوب ووسط اليمن    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    نتائج الصف التاسع..!    قضاة يشكون تعسف وزير المالية إلى رئيس المجلس السياسي الأعلى    مراجعات جذرية لا تصريحات آنية    كأس العالم للاندية : ميسي يقود انتر ميامي لفوز ثمين على بورتو    الحوثيون يقرّون التحشيد الإجباري في الحديدة بدعوى نصرة إيران    "مسام" ينتزع نصف مليون لغم حوثي خلال 7 أعوام    المعبقي يكشف عن اجراءات نقل مقرات البنوك إلى عدن وكيف ستتعامل مع فروعها في مناطق سلطة صنعاء    خيانة عظمى.. علي ناصر محمد يتباهى بمنع انضمام الجنوب لمجلس التعاون الخليجي    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    صنعاء .. اعلان نتيجة اختبارات الشهادة الأساسية    اليوم نتائج الشهادة الاساسية وهذه طريقة الحصول على النتيجة    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    إصابة 3 مواطنين إثر 4 صواعق رعدية بوصاب السافل    مباراة تاريخية للهلال أمام ريال مدريد    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    الصبر مختبر العظمة    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    استعدادًا لكأس الخليج.. الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر منتخب الشباب تحت 20 عاما    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



منظمات المجتمع المدني بعدن في بيانها الصادر باللغتين العربية والانجليزية :لا صلة لنا في عدن والجنوب بمؤتمر السوفتيل كما كان الحال مع فعالية موفمبيك صنعاء
نشر في الجنوب ميديا يوم 16 - 02 - 2014


عدن : بسام القاضي
قال بيان مذيل بتوقيع أكثر من 20 منظمة مجتمع مدني في عدن ومترجم الى اللغتين العربية والانجليزية أن منظمات المجتمع المدني في عدن والجنوب لا صلة لها بمؤتمر السوفتيل كما كان الحال مع فعالية موفمبيك صنعاء, وتأسف للأساليب التي اعتمدت والمتسمة بالشمولية والسرية التي اتبعت ولا تمت للعمل المدني وأسسه بصله وأهمها الشفافية والتشاركية, وندعو المنظمين والممولين لفعالية السوفتيل إلى إعلان المنظمات والمشاركين من الجنوب لإثبات أي حقيقة أخرى .
وأضاف البيان الصادر بان فعالية السوفتيل قد قامت على نفس الأسس والمرجعيات التي حكمت مؤتمر موفمبيك صنعاء, وبالتالي فإن مخرجاته لن تكون سوى استنساخ لتلك المخرجات وهذا يعني محاولة تجيير موقف المجتمع المدني بما يتلاءم و التوجهات السياسية للقوى المستفيدة من عقد مؤتمر منظمات المجتمع المدني المزعوم في تعز .
وأشار البيان الصادر باللغتين العربية والانجليزية الى إن منظمات المجتمع المدني في عدن والجنوب تدعو نظيراتها في الشمال إلى تجنب الأعمال التي من شأنها تعميق الكراهية وحالة الاستعداء وان تميز نشاطها عن السلطة والمشاريع الخارجية التي لا تراعي مصالح الشعب في الشمال والجنوب .
نص البيان " باللغة العربية "
سم الله الرحمن الرحيم
بيان منظمات المجتمع المدني –عدن بشأن مؤتمر منظمات المجتمع المدني المزعوم في فندق السوفتيل – تعز
فوجئت منظمات المجتمع المدني في عدن ومحافظات الجنوب بشكل عام بالخبر الذي يشير إلى أن مؤتمرا للمنظمات المدنية اليمنية قد بدءا أعماله صباح السبت 15 فبراير في فندق "السوفتيل" تعز يعكف المشاركين فيه على مناقشة الدستور القادم. إن منظمات المجتمع المدني الناشطة في الجنوب إذ ترفض هذه الصفة الشمولية التي أعطيت للمشاركين في تلك الفعالية, وأي مشاركة جنوبية حقيقية فيها, وتقر في ذات الوقت بحق الآخرين ... وتؤكد للرأي العام الحقائق التالية:
1- أن منظمات المجتمع المدني في عدن والجنوب لا صله لها بمؤتمر السوفتيل كما كان الحال مع فعالية موفمبيك صنعاء, وتأسف للأساليب التي اعتمدت والمتسمة بالشمولية والسرية التي اتبعت ولا تمت للعمل المدني وأسسه بصله وأهمها الشفافية والتشاركية, وندعو المنظمين والممولين لفعالية السوفتيل إلى إعلان المنظمات والمشاركين من الجنوب لإثبات أي حقيقة أخرى .
2- إن فعالية السوفتيل قد قامت على نفس الأسس والمرجعيات التي حكمت مؤتمر موفمبيك صنعاء, وبالتالي فإن مخرجاته لن تكون سوى استنساخ لتلك المخرجات وهذا يعني محاولة تجيير موقف المجتمع المدني بما يتلاءم و التوجهات السياسية للقوى المستفيدة من عقد مؤتمر منظمات المجتمع المدني المزعوم في تعز .
3- إن منظمات المجتمع المدني في عدن والجنوب تدعو نظيراتها في الشمال إلى تجنب الأعمال التي من شأنها تعميق الكراهية وحالة الاستعداء وان تميز نشاطها عن السلطة والمشاريع الخارجية التي لا تراعي مصالح الشعب في الشمال والجنوب .
صادر عن منظمات المجتمع المدني – عدن
1- مركز النسمه للدراسات والبحوث الاجتماعية
2- مؤسسة دعم للشباب والعاطلين عن العمل
3- مؤسسة آفاق للتنمية وحقوق الانسان 4- منظمة السلام عدن
5- مركز دراسات الرأي والبحوث الاجتماعية "مدار"
6- مؤسسة المستقبل للتأهيل وتنمية الوعي والقدرات
7- شبكة عدن للعمل المدني
8- مؤسسة المستقبل الطبية
9- مؤسسة صناع الغد
10- جمعية التضامن التنموية
11- الجمعية اليمنية للتاريخ والاثار
12- مركز عدن للرصد والدراسات والتدريب
13- نقابة المهندسين اليمنيين - عدن 14- نقابة المهندسين الجنوبيين
15- اتحاد نساء اليمن فرع عدن
16- تكتل نشطاء عدن
17- مؤسسة الغد للحقوق والحريات 18- جمعية العيدروس الخيرية التنموية 19- مؤسسة إدراك للتنمية
20- منظمة أحرار لحقوق الإنسان
21-منظمة ابناء الجزيرة العربية للتنمية الفكرية
22-اتحاد نقابة العمال والمهن الجنوبية
23- اتحاد ادباء وكتاب الجنوب
نص "البيان باللغة الانجليزية "
Statement of civil society organizations – Aden: concerning the alleged conference on civil society organizations in Sofitel Hotel - Taiz -. civil society organizations in the provinces of Aden and the south in general was surprised by the news , which indicates that a conference of Yemeni civil organizations starting his morning Saturday, February 15th at Sofitel Hotel - Taiz where participants is bent to discuss the next constitution . The civil society organizations active in the south as it rejects the totalitarian character that was given to the participants in that event, and any real representation of South , and at the same time recognizes the right of others ... And confirm to the public opinion the following facts :
1 - that the civil society organizations in Aden and the south are unrelated to Sofitel Hotel Conference as was the case with the Movenpick Sana'a , and regrets the methods that was adopted and characterized by totalitarian and obscurity methods which the civil work founded onion and most importantly , transparency and participatory , and call on the organizers and financiers of the conference of Sofitel to declare organizations and participants from the South to prove any other fact .
2 - The Sofitel conference has been made on the same basis and terms of reference , which ruled the Movenpick Sana'a , so the outputs will only be a clone of those outputs, this means trying to endorse the position of the civil society, including fits and political orientations of the forces benefiting from the alleged conference of civil society organizations in Taiz . 3 - The civil society organizations in Aden and the south calling their counterparts in the north to avoid actions that would deepen the hatred and the case of malignity and characterize its activity for power and external projects that do not take into account the interests of the people in the north and south Issued by the civil society organizations - Aden
1 – Al-Nisma Center for Studies and Research
2 - Support Foundation for young people and the unemployed
3 - Afaq Foundation for Development and Human Rights
4 - Organization of peace Aden
5 - Center for the Study of opinion and social research "MADAR"
6 - Future Foundation for the rehabilitation and development of awareness and capacity
7 - Aden network for civil work
8 - Future Medical Foundation
9 - makers of tomorrow Foundation
10 - Solidarity Development Association
11 - Yemeni Association for History and Archaeology
12 - Aden Center for monitoring , studies and training
13 - Yemeni Engineers Association - Aden
14 - Engineers Association of South
15 - Yemeni Women's Union Branch of Aden
16 – Bloc of Aden activists 17 - Tomorrow's Foundation of Rights and Freedoms
18 – The Aidaroos Association of Charity development
19 - Foundation for the development of perception
20 – Freemen Organization of human rights
21- Sons of the Arabian Peninsula Organization for intellectual development
22 -Workers' Union and the South professions Federation
23-The Union of southern Writers and literatures
عدن اوبزيرفر


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.