عانى الاقتصاد اليابانى من حالة ركود بعد أن قالت السلطات إن الأرقام المنقحة أظهرت مواجهة البلاد انكماشا اقتصاديا للربع الثانى على التوالى. وقال مكتب الحكومة، اليوم الاثنين، إن الناتج المجلى الإجمالى فى الربع الثالث من العام (من يوليو إلى سبتمبر) انكمش بنسبة 0.9%، ومع ذلك، انخفض الناتج المحلى الإجمالى فى الربع الثانى بنسبة 0.03%مقارنة بالربع السابق، أو 0.1% فى الوتيرة السنوية. وفى السابق، قالت الحكومة إن الناتج المحلى الإجمالى نما فى الربع الثانى من العام بنسبة 0.1%، مقارنة بالربع السابق، ويعنى ذلك أن اليابان واجهت ركودا وانكماشا اقتصاديا لربعين متتاليين.