قاضي: جريمة اغتيال المشهري خطط لها باتقان ونفذها أكثر من شخص    قاضي: جريمة اغتيال المشهري خطط لها باتقان ونفذها أكثر من شخص    برشلونة يحقق فوزا هاما امام خيتافي في الليغا    أحتدام شراسة المنافسة في نهائي "بيسان " بين "ابناء المدينة"و"شباب اريافها".. !    ثلاث دول تعترف بدولة فلسطين والبرتغال تلحق بالركب    تقدير موقف حول مؤتمر "الأمن البحري" في الرياض    إصابة مواطن ومهاجر أفريقي بنيران العدو السعودي في صعدة    فعالية ووقفة نسائية في تعز بالعيد ال11 لثورة 21 سبتمبر    منتخب الناشئين يخسر أمام قطر في مستهل كأس الخليج    من التضحيات إلى بناء الدولة.. وثيقة بن بريك نداء اللحظة التاريخية    بينهم أكاديميون ومعلمون وحفّاظ.. مليشيا الحوثي ترهب أبناء إب بحملات اختطاف    هيئة التعليم والشباب والرياضة تشيد بتنظيم البطولة الوطنية لكرة السلة وتتفقد أعمال الصيانة في الصالة الرياضية المغلقة بالمكلا    قيادي انتقالي: المركزي يقود عصابة الصرافين لسرقة المنحة السعودية    اليوم الرابع من الغضب.. «إعصار المشهري» يعصف بإخوان تعز    الرئيس المشاط يعزي في وفاة اللواء عبدالرحمن حسان    محمد الحوثي: الشعب سيمضي مع القيادة حتى الحرية والاستقلال الكاملين    وقفة نسائية في المحويت بذكرى ثورة 21 سبتمبر    إيطاليا تستبعد الكيان الصهيوني من "معرض السياحة الدولي"    وزارة الإعلام تطلق مسابقة "أجمل صورة للعلم الوطني" للموسم الثاني    قراءة في كتاب دليل السراة في الفن والأدب اليمني لمصطفى راجح    المنحة السعودية المزمع وصولها في مهب افلام المعبقي    الأرصاد يخفض التحذير إلى تنبيه ويتوقع هطولاً مطرياً على أجزاء من المرتفعات والسواحل    حل الدولتين.. دولة فلسطينية بلا شعب!    الأمم المتحدة:الوضع الإنساني المتدهور في اليمن ينذر بكارثة إنسانية    الوفد الحكومي برئاسة لملس يختتم زيارته إلى مدينة شنغهاي بالصين    الإصلاح ينعى الشيخ عبد الملك الحدابي ويشيد بسيرته وعطائه    فخ المنحة السعودية:    المركز الأمريكي لمكافحة الإرهاب يحذر من تنامي خطر "القاعدة" في اليمن    التعايش الإنساني.. خيار البقاء    عبد الملك في رحاب الملك    ينطلق من إيطاليا.. أسطول بحري جديد لكسر حصار غزة    مانشستر يونايتد يتنفس الصعداء بانتصار شاق على تشيلسي    بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول    مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر    إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة    السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي    شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان    لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة    صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين    مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال    تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي"    انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة    الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء    بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025    وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف    إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون    المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون    الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان    الصمت شراكة في إثم الدم    موت يا حمار    العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب    خواطر سرية..( الحبر الأحمر )    اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية    في محراب النفس المترعة..    بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء    العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فايرستاين يكذّب الحوثي: تنفذون أوامر ايران (ترجمة خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 17 - 05 - 2019

كذّب السفير الاميركي الأسبق لدى اليمن جيرالد فايرستاين التصريحات قادة ميليشيا الحوثي الانقلابية بعدم ارتباطها بإيران، مؤكداً أنهم ينفذون توجيهات طهران.
جاء ذلك رداً على تصريح عضو ما يسمى ب"المجلس السياسي الأعلى"، محمد علي الحوثي، الذي نفى تنفيذهم التوجيهات الايرانية، معتبرة أن طهران المستفيد الوحيد من الهجوم على خط أنابيب النفط السعودي الذي نفذه الحوثيون.
وأعلنت السعودية على لسان وزير الطاقة خالد الفالح، الثلاثاء الماضي، أن محطتي ضخ لخط الأنابيب شرق - غرب الذي ينقل النفط السعودي من حقول النفط بالمنطقة الشرقية إلى ميناء ينبع على الساحل الغربي، لهجوم من طائرات "درون" بدون طيار مفخخة، ونجم عن ذلك حريق في المحطة رقم 8، تمت السيطرة عليه بعد أن خلَّف أضرارًا محدودة.
وقال فايرستاين في تصريح لمؤسسة "PRI" الاعلامية - رصده وترجمه للعربية "المشهد اليمني": "أعتقد أنهم [الحوثيون] ينفذون أوامر الجانب الإيراني". "حقيقة أن خط الأنابيب هذا يحمل النفط السعودي عبر مضيق هرمز (...) وهذا دليل على أن المستفيد الرئيسي من هذا الهجوم هو إيران وليس الحوثيين".
وعمل جيرالد فايرستاين سفيرا لبلاده في اليمن خلال الفترة 2010-2013 ويعمل حالياً في معهد دراسات "الشرق الاوسط" في العاصمة الاميركية واشنطن.
وقال فايرستاين "أعتقد أن الشيء المهم في غارة الطائرات بدون طيار والرد السعودي على ذلك هو أنه منفصل فعلاً عن الصراع داخل اليمن".
وأضاف "الغارات السعودية ترتبط بالتوترات المتنامية بين إيران والولايات المتحدة وشركائنا الخليجيين أكثر مما يدور حول ما يحدث في اليمن".
وقال فايرستاين "أعتقد أن الصراع في اليمن شيء يحتاج إلى فهم حقًا من حيث مصطلحاته الخاصة إذا كنا سنساعد الشعب اليمني على التوصل إلى حل ما، للمضي قدماً".
وأشار فايرستاين أن الحرب الأهلية في اليمن، بصرف النظر عن الصراع الإقليمي، جذورها هي "في عدم المساواة العميقة".
وقال فايرستاين "إنها تدور حول قضايا الحرمان السياسي والتهميش الاقتصادي والقضايا الاجتماعية والتوترات بين مختلف اقاليم البلاد"، مضيفاً "وقد أدى ذلك إلى أزمة إنسانية ، الأسوأ في العالم".
ولفت السفير الاميركي الاسبق لدى اليمن جيرالد فايرستاين أن المجتمع الدولي والمنظمات الانسانية يبذلون كل ما في وسعهم معالجة المشكلة، لكنها جميع الحلول تعد "إسعافات أولية" في الوقت الحالي".
وأكد فايرستاين أن "الحل الحقيقي المستدام للأزمة الإنسانية في اليمن يعتمد على وقف القتال فعليًا."
ودخل اليمن في اتون حرب اهلية عقب اجتياح ميليشيا الحوثي العاصمة صنعاء وانقلابها على السلطة الشرعية المتوافق عليها في 21 سبتمبر 2014.
وتقود السعودية منذ مارس 2015 تحالفاً عربياً بهدف اعادة الشرعية اليمنية ممثلة بالرئيس عبدربه منصور هادي إلى اليمن، وانهاء انقلاب ميليشيا الحوثي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.