وزارة النفط تواصل برنامج تقييم الأمن والسلامة بمحطات صنعاء    خامنئي: المشاركة الشعبية في ذكرى الثورة أفشلت رهانات الخصوم    منتخب الناشئين يواجه كوريا الجنوبية وفيتنام والإمارات في كأس آسيا    أكسفورد تحتفي بالروحانية الإسلامية عبر معرض فني عالمي    حزب البعث: 11 فبراير 2015 محطة فارقة في مواجهة المشاريع الخارجية    مناورة عسكرية في ختام برنامج التعبئة "طوفان الأقصى" بمشاركة 80 متدربًا    المحرّمي يلتقي وزير الدولة "القديمي" ويشدد على تفعيل الحضور الحكومي في تهامة    جماليات التشكيل ودينامية الدلالة في شعر الدكتور خالد الفهد مياس: مقاربة تحليلية تأويلية في ضوء شرفات الشوق ونبضاتي    الكشف عن شخص لعب دورا محوريا في إبعاد شبح الحرب بين واشنطن وطهران    قيادة المقاومة الجنوبية بأبين تدين الجرائم الدموية في محافظة شبوة    استفزازات حزب الإصلاح تشعل الرفض الجنوبي وتؤكد استحالة فرض أي وجود يمني في الجنوب    سقوط رواية المثلث أمام زحف الجماهير..    تقرير أمريكي: مقتل خمسة متظاهرين وإصابة العشرات أثناء تفريق الأمن احتجاجًا في شبوة    موسم الخيبة    سقوط الأقنعة وتهاوي قلاع "الحضارة" الزائفة..قراءة في دلالات فضائح "إبستين" والاختراق الصهيوني    معرض للمستلزمات الزراعية في صنعاء    المعاناة مستمرة.. برشلونة يغير خطته مجددا قبل موقعة أتلتيكو    الاتحاد التعاوني الزراعي يدعو المواطنين إلى شراء التمور والألبان المحلية    مناقشة أول أطروحة دكتوراه بجامعة الحديدة بقسم القرآن وعلومه بكلية التربية    الافراج عن 135 سجينًا في حجة بمناسبة رمضان    صحيفة أمريكية: السعودية طلبت من شركة جوجل مسح وإزالة أراضي يمنية حدودية من الخرائط الرقمية    هل تنجح الإمارات في إعادة الصراع بالجنوب إلى المربع الأول    قراءة تحليلية لنص أحمد سيف حاشد "ارواح وكوابيس"    تحديد موعد محاكمة غزوان المخلافي في مدينة تعز    كأس المانيا ..بايرن ميونيخ إلى نصف النهائي    صدور قرارات جمهورية بإنشاء مركز وصندوق طبيين وتعيين وكيل لمحافظة حضرموت    الحديدة.. الإعلان عن مبادرة رئاسية بخصوص الكهرباء    السيتي يواصل ضغطه على صدارة آرسنال    البيض: الحكومة تتحمل مسؤولية العنف تجاه متظاهري شبوة    مصر.. النيابة تحقق في سرقة لوحة أثرية فرعونية    هيئة الزكاة تدشن مشاريع التمكين الاقتصادي ل667 أسرة بمحافظة إب    هيومن رايتس فاونديشن ( (HRF) تدين جريمة قتل متظاهرين سلميين في محافظة شبوة    لا...؛ للقتل    دراسة صينية: الدماغ والعظام في شبكة واحدة من التفاعلات    تدشين صرف الزكاة العينية من الحبوب في الحديدة    باحث يكشف عن تهريب تمثال أنثى نادر خارج اليمن    عاجل: شبوة برس ينشر صورة أول شهيد في عتق الشاب محمد خميس عبيد خبازي    عرض خرافي.. كم يبلغ راتب صلاح المتوقع في الدوري السعودي؟    كأس إيطاليا .. سقوط نابولي    البدوي الشبواني.. لا تحد فلان على الباب الضيق... حين يُدفع الشعب إلى الحافة    ترتيبات لاتفاق جيولوحي بين اليمن والسعودية    هل تتدخل جهات دولية لإيقاف جرائم تهريب النفط اليمني الخام؟!    حجة.. جمعية الحكمة اليمانية الخيرية تدشّن مخيم عيون لإزالة المياه البيضاء بمديرية عبس    الاستمرارية في تأمين دفع رواتب موظفي الدولة.. بين الدعم الخارجي والحلول المستدامة    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    نقابة الصحفيين والاعلاميين الجنوبيين تحيي حفل تأبين الفقيدة أشجان المقطري    دراسة: التناول المعتدل للشاي والقهوة يقلل خطر الإصابة بالخرف    السامعي يعزّي وكيل أمانة العاصمة في وفاة والدته    السعودية والصومال توقعان اتفاقية تعاون عسكري ودفاعي    السيد عبدالرحمن الجفري يبعث برقية تعزية في رحيل المناضل الوطني الشيخ علوي علي بن سنبله باراس    الهيئة العليا للأدوية تتلف 80 طناً من الأدوية المهربة    منظمات حقوقية تدين القمع في سيئون وتدعو الأمم المتحدة بارسال لجان تحقيق دولية    مثقفون يمنيون يتضامنون مع النائب حاشد ويدينون سلبية سلطات صنعاء وعدن تجاهه ويحذرون من تدهور وضعه الصحي    ماوراء جزيرة إبستين؟!    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    وزارة المطاوعة وفضيحة سوق تأشيرات العمرة.. فساد مالي ينهش جيوب اليمنيين    "عمرة رمضان" وسطوة الرواية على الآية؛    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فايرستاين يكذّب الحوثي: تنفذون أوامر ايران (ترجمة خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 17 - 05 - 2019

كذّب السفير الاميركي الأسبق لدى اليمن جيرالد فايرستاين التصريحات قادة ميليشيا الحوثي الانقلابية بعدم ارتباطها بإيران، مؤكداً أنهم ينفذون توجيهات طهران.
جاء ذلك رداً على تصريح عضو ما يسمى ب"المجلس السياسي الأعلى"، محمد علي الحوثي، الذي نفى تنفيذهم التوجيهات الايرانية، معتبرة أن طهران المستفيد الوحيد من الهجوم على خط أنابيب النفط السعودي الذي نفذه الحوثيون.
وأعلنت السعودية على لسان وزير الطاقة خالد الفالح، الثلاثاء الماضي، أن محطتي ضخ لخط الأنابيب شرق - غرب الذي ينقل النفط السعودي من حقول النفط بالمنطقة الشرقية إلى ميناء ينبع على الساحل الغربي، لهجوم من طائرات "درون" بدون طيار مفخخة، ونجم عن ذلك حريق في المحطة رقم 8، تمت السيطرة عليه بعد أن خلَّف أضرارًا محدودة.
وقال فايرستاين في تصريح لمؤسسة "PRI" الاعلامية - رصده وترجمه للعربية "المشهد اليمني": "أعتقد أنهم [الحوثيون] ينفذون أوامر الجانب الإيراني". "حقيقة أن خط الأنابيب هذا يحمل النفط السعودي عبر مضيق هرمز (...) وهذا دليل على أن المستفيد الرئيسي من هذا الهجوم هو إيران وليس الحوثيين".
وعمل جيرالد فايرستاين سفيرا لبلاده في اليمن خلال الفترة 2010-2013 ويعمل حالياً في معهد دراسات "الشرق الاوسط" في العاصمة الاميركية واشنطن.
وقال فايرستاين "أعتقد أن الشيء المهم في غارة الطائرات بدون طيار والرد السعودي على ذلك هو أنه منفصل فعلاً عن الصراع داخل اليمن".
وأضاف "الغارات السعودية ترتبط بالتوترات المتنامية بين إيران والولايات المتحدة وشركائنا الخليجيين أكثر مما يدور حول ما يحدث في اليمن".
وقال فايرستاين "أعتقد أن الصراع في اليمن شيء يحتاج إلى فهم حقًا من حيث مصطلحاته الخاصة إذا كنا سنساعد الشعب اليمني على التوصل إلى حل ما، للمضي قدماً".
وأشار فايرستاين أن الحرب الأهلية في اليمن، بصرف النظر عن الصراع الإقليمي، جذورها هي "في عدم المساواة العميقة".
وقال فايرستاين "إنها تدور حول قضايا الحرمان السياسي والتهميش الاقتصادي والقضايا الاجتماعية والتوترات بين مختلف اقاليم البلاد"، مضيفاً "وقد أدى ذلك إلى أزمة إنسانية ، الأسوأ في العالم".
ولفت السفير الاميركي الاسبق لدى اليمن جيرالد فايرستاين أن المجتمع الدولي والمنظمات الانسانية يبذلون كل ما في وسعهم معالجة المشكلة، لكنها جميع الحلول تعد "إسعافات أولية" في الوقت الحالي".
وأكد فايرستاين أن "الحل الحقيقي المستدام للأزمة الإنسانية في اليمن يعتمد على وقف القتال فعليًا."
ودخل اليمن في اتون حرب اهلية عقب اجتياح ميليشيا الحوثي العاصمة صنعاء وانقلابها على السلطة الشرعية المتوافق عليها في 21 سبتمبر 2014.
وتقود السعودية منذ مارس 2015 تحالفاً عربياً بهدف اعادة الشرعية اليمنية ممثلة بالرئيس عبدربه منصور هادي إلى اليمن، وانهاء انقلاب ميليشيا الحوثي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.