صنعاء .. وقفات جماهيرية عقب صلاة الجمعة وفاءً لدماء الشهداء    عدن .. وفاة أربعة شبان في حادث مروري مروّع بالبريقة    بطء العدالة.. عندما يتحول ميزان الحق إلى سباق للصبر: دعوة لإصلاح هيكلي للقضاء    الذهب يرتفع وسط توترات جيوسياسية وترقب لبيانات التضخم الأمريكية.    نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين : النقابة جاهزة لتقديم كل طاقاتها لحماية عدن وبيئتها    عهد تحلم ب«نوماس» نجمة ميشلان    عدن على موعد مع انتفاضة شعبية واسعة وقادة المرتزقة في القائمة السوداء لأمريكا    ترامب يعلن إنهاء جميع المحادثات التجارية مع كندا    غدًا السبت.. انطلاق البطولة التأسيسية المفتوحة الأولى للدارتس – عدن    الإصابات تبعد 4 اتحاديين أمام الهلال    «فنجال».. تميمة دورة التضامن الإسلامي    تعز.. مقتل محامٍ برصاص عنصر أمني أمام منزله في التربة ومخاوف من التلاعب بالقضية    وأخيرًا انكشف المستور.. إعلان خطير يفضح من يقف وراء الإرهاب في الجنوب    حلف القبائل بين النشأة الشريفة ووطنية بن حبريش المغشوشة    عدن.. بين استهداف التحوّلات وإهمال المقومات    وطني "شقة" ومسقط رأسي "قضية"    الجنوب العربي بين الإرهاب والدعاية الأيديولوجية    العائدون والمصابون قبل كلاسيكو ريال مدريد وبرشلونة    الشيخ العلامة أمين البرعي يهنئ وزير النقل والأشغال ورفاقه الوزراء بالسلامة    هل سيصمد وقف إطلاق النار في غزة    أزمة القمح تطفو على السطح.. شركة تحذر من ازمة في السوق والوزارة تطمئن المواطنين    منظمة: تطهير قطاع غزة من المتفجرات يحتاج 30 عاما    النائب العليمي يبحث مع سفيري فرنسا وكوريا تعزيز التعاون المشترك ودعم الإصلاحات في اليمن    قراءة تحليلية لنص "على حواف الموت" ل"أحمد سيف حاشد"    الشعبة الجزائية الثانية بمحكمة استئناف الأمانة تصدر حكماً ببراءة الشيخ محمد نايف علي الكريمي من تهمة انتحال صفة القاضي العلامة محمد بن إسماعيل العمراني وكل التهم الكيدية المنسوبة إليه    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بايقاف التعامل مع شركة صرافة    احباط تهريب آثار يمنية عبر رحلة اممية بمطار صنعاء    بدء حصاد محاصيل العتر والقمح والشعير بذمار    لقاء موسع لفرسان ورائدات التنمية بمديرية التحرير في أمانة العاصمة    وزارة الاقتصاد : مخزون القمح يكفي لأشهر..    الأشول: اليمن يحتاج إلى دعم حقيقي لإعادة بناء اقتصاده وتعزيز قدرته الإنتاجية والتجارية    صنعاء .. اجتماع للجنة التصنيع لأدوية ومستلزمات مرضى الحروق    رسمياً.. افتتاح السفارة الهندية في العاصمة عدن    فريق التوجيه والرقابة الرئاسي يطلع على نشاط مكتب الزراعة بمحافظة المهرة    محافظ شبوة يثمن التجهيزات الإماراتية لمستشفى بن زايد في عتق    الأحرار يقفون على أرضية مشتركة    نقابة الصحفيين اليمنيين تنعى الإعلامي أحمد زين باحميد وتشيد بمناقبه    الأرصاد: منخفض جوي في بحر العرب وتوقّعات بأمطار رعدية على سقطرى والمياه الإقليمية المجاورة    دراسة: الإفطار الغني بالألياف يقلل الإصابة بسرطان القولون    دوري أبطال أوروبا: ليفربول ينهي سلسلة الهزائم وبايرن يحافظ على سجله المثالي    المحكمة الجزائية بحضرموت تقضي بإعدام 6 إيرانيين أدينوا بتهريب المخدرات إلى اليمن    المجلس الاستشاري الأسري يقيم ندوة توعوية حول الصحة النفسية في اليمن    غاسبريني يريد لاعب يوفنتوس ماكيني    شبوة.. حريق ضخم يتسبب بأضرار مادية باهضة في الممتلكات    أكبر جبان في العالم ؟!    قراءة تحليلية لنص "أكْل التراب" ل"أحمد سيف حاشد"    صوت من قلب الوجع: صرخة ابن المظلوم إلى عمّه القاضي    ترامب يعلن إلغاء لقائه مع بوتين في المجر    السكوت عن مظلومية المحامي محمد لقمان عار على المهنة كلها    محمد صلاح في القائمة المختصرة للمرشحين لنيل جائزة أفضل لاعب في إفريقيا 2025    دوري ابطال اوروبا: ريال مدريد يحسم قمته بمواجهة اليوفنتوس    (نص + فيديو) كلمة قائد الثورة في استشهاد القائد الفريق "الغماري"    صنعاء تبدأ بترميم «قشلة كوكبان» التاريخية    على ضفاف السبعين.. رسالة من شاطئ العمر    الكشف عن عين إلكترونية تمكن فاقدي البصر من القراءة مجددا    شبابنا.. والتربية القرآنية..!!    إشادة بتمكن عامر بن حبيش في احتواء توتر أمني بمنفذ الوديعة    لو فيها خير ما تركها يهودي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أسوشييتد برس: تفاصيل اللحظات الأخيرة قبل إلغاء ترامب أمراً مباشراً بتوجيه ضربة عسكرية لإيران
نشر في المشهد اليمني يوم 21 - 06 - 2019


– ترجمة خاصة
قال مسؤول أميركي إن الولايات المتحدة قامت باستعدادات لتوجيه ضربة عسكرية ضد إيران رداً على إسقاط طائرة استطلاع أمريكية ، لكن العملية ألغيت فجأة قبل ساعات من انطلاقها.
وأضاف المسؤول الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته ان بنك الاهداف كان يشمل الرادارات وبطاريات الصواريخ.
وعندما سئل ترامب في وقت سابق من يوم أمس عن رد الولايات المتحدة على الهجوم ، قال "سوف تعرفون ذلك قريباً".
كان التحول السريع في الموقف بمثابة إشارة صارخة بالمخاطر الخطيرة التي قد تحدث إذا جرى نزاع عسكري بين القوات الأمريكية والإيرانية ، حيث مارست إدارة ترامب حملة "الضغط الأقصى" بعقوبات اقتصادية بالإضافة الى حشد القوات الأمريكية في المنطقة.
ومع تصاعد التوترات في الأسابيع الأخيرة ، كانت هناك مخاوف متزايدة من أن أي من الطرفين قد يخطئ في تقدير التبعات مما سيشعل معه الحرب.
ووفقًا للمسؤول الذي تحدث إلى وكالة أسوشيتيد برس ، فقد أوصى البنتاجون بالضربات وكانت من بين الخيارات التي عرضت على كبار المسؤولين في الإدارة.
وقال المسؤول انه لم يتضح بعد مدى الاستعدادات الأمريكية لتنفيذ أي هجوم لكن لم تطلق حتى اللحظة أي ضربة عسكرية كما لم يتم إطلاق أي صواريخ.
وتم الغاء العملية العسكرية حوالى الساعة 7:30 مساء. بتوقيت واشنطن ، بعد أن قضى ترامب معظم يوم الخميس في مناقشة إستراتيجية الرد على إيران مع كبار مستشاري الأمن القومي وزعماء الكونغرس.
وأثار سقوط طائرة أمريكية بدون طيار - طائرة ضخمة بدون طيار - فوق مضيق هرمز اتهامات متبادلة بين الولايات المتحدة وإيران حول من كان المعتدي. أصرت إيران على أن الطائرة بدون طيار انتهكت المجال الجوي الإيراني ؛ وقالت واشنطن إنها كانت تحلق فوق المياه الدولية.
كانت تعليقات ترامب الأولية على الهجوم مختصرة. أعلن في تغريدة أن "إيران ارتكبت خطأً كبيراً للغاية!" ولكنه اقترح أيضًا أن إسقاط الطائرة بدون طيار كان خطأ أحمقاً وليس تصعيدًا متعمدًا ، مما يشير إلى أنه ربما كان يبحث عن طريقة لتجنب الأزمة.
وقال ترامب في البيت الأبيض: "في الحقيقة أجد صعوبة في تصديق أنه كان مقصودًا. أعتقد أنه شخصاً غبياً وغير متزن هو من فعل ذلك".
وقال إن الطائرة الأمريكية المسيرة كانت غير مسلّحة ولا يوجد أشخاص بداخلها وكانت تحلق "بوضوح فوق المياه الدولية".
مضيفاً: كان سيحدث "فارقًا كبيرًا جداً" لو كان هناك شخص ما بداخلها.
لكن المخاوف من صراع مفتوح خيم بظلاله على جزء كبير من الخطاب في واشنطن. ومع مرور ساعات اليوم ، استدعى ترامب كبار مستشاريه للأمن القومي وزعماء الكونجرس إلى البيت الأبيض لجلسة إحاطة استمرت ساعة في قاعة تقدير الموقف. وكان من بين الحضور وزير الخارجية مايك بومبو ، ومستشار الأمن القومي جون بولتون ، ومدير وكالة المخابرات المركزية جينا هاسبيل ، ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال جوزيف دانفورد ، ووزير الدفاع بالوكالة باتريك شهانهان ، ووزير الجيش مارك إسبير ، الذي قال ترامب إنه مرشح لقيادة البنتاغون.
ودعا بومبو وبولتون إلى سياسات متشددة ضد إيران ، لكن النائب آدم شيف ، رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس النواب ، قال: "الرئيس كان يستمع بالتأكيد" عندما حثه قادة الكونغرس في الاجتماع على توخي الحذر وعدم تصعيد الموقف المتوتر بالفعل .
وفي الكابيتول هيل ، حث القادة على توخي الحذر ، وأصر بعض المشرعين على أن على البيت الأبيض التشاور مع الكونغرس قبل اتخاذ أي إجراءات.
وبمواجهة التهديدات الإيرانية ، أرسلت الولايات المتحدة مؤخرًا حاملة طائرات إلى منطقة الخليج العربي ونشرت قوات إضافية إلى جانب عشرات الآلاف من الموجودين هناك بالفعل. كل هذا أثار مخاوف من أن سوء التقدير أو زيادة التوترات قد يدفع الولايات المتحدة وإيران إلى صراع مفتوح بعد مرور 40 سنة من الثورة الإسلامية في طهران.
من جهته قال الفريق جوزيف غاستيلا ، قائد القوات الجوية للقيادة المركزية للقوات الجوية الأمريكية في المنطقة للصحفيين إن الطائرة كانت على بعد 34 كيلومتراً (21 ميلاً) من أقرب نقطة من الأراضي الإيرانية وتطير على ارتفاع عال عندما ضربها صاروخ أرض جو.
ولم يعلق الجيش الأمريكي على المهمة التي كانت تقوم بها الطائرة التي يتم توجيهها عن بعد والتي يمكنها الطيران على ارتفاع أكثر من 10 أميال في الهواء والبقاء في الهواء لأكثر من 24 ساعة في المرة الواحدة.
وقال "هذا الهجوم محاولة لتعطيل قدرتنا على مراقبة المنطقة في أعقاب التهديدات الأخيرة للشحن الدولي والتدفق الحر للتجارة".
وفي وقت متأخر من يوم الخميس ، منعت إدارة الطيران الفيدرالية الطائرات المسجلة في أمريكا من الطيران فوق أجزاء من الخليج العربي وخليج عمان.
وحث الزعماء الديمقراطيون الرئيس بشكل خاص على التشاور والتنسيق مع حلفاء الولايات المتحدة وأكدوا على ضرورة توخي الحذر لتجنب أي تصعيد غير مقصود.
وقال السناتور تشاك شومر من نيويورك إنه أخبر ترامب أن النزاعات لها طريقتها في التصاعد و "نحن قلقون من أنه هو والإدارة قد يتم جرهم الى حرب شاملة".
الرابط: ⁦‪https://time.com/5611845/donald-trump-iran-strike/‬⁩


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.