صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    عيد العمال العالمي في اليمن.. 10 سنوات من المعاناة بين البطالة وهدر الكرامة    العرادة والعليمي يلتقيان قيادة التكتل الوطني ويؤكدان على توحيد الصف لمواجهة الإرهاب الحوثي    حكومة صنعاء تمنع تدريس اللغة الانجليزية من الاول في المدارس الاهلية    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    الهجرة الدولية: أكثر من 52 ألف شخص لقوا حتفهم أثناء محاولتهم الفرار من بلدان تعج بالأزمات منذ 2014    وزير الصناعة يؤكد على عضوية اليمن الكاملة في مركز الاعتماد الخليجي    "خساسة بن مبارك".. حارب أكاديمي عدني وأستاذ قانون دولي    حرب الهيمنة الإقتصادية على الممرات المائية..    رئيس الوزراء يوجه باتخاذ حلول اسعافية لمعالجة انقطاع الكهرباء وتخفيف معاناة المواطنين    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    هل سمعتم بالجامعة الاسلامية في تل أبيب؟    عبدالله العليمي عضو مجلس القيادة يستقبل سفراء الاتحاد الأوروبي لدى بلادنا    وكالة: باكستان تستنفر قواتها البرية والبحرية تحسبا لتصعيد هندي    لأول مرة منذ مارس.. بريطانيا والولايات المتحدة تنفذان غارات مشتركة على اليمن    هدوء حذر في جرمانا السورية بعد التوصل لاتفاق بين الاهالي والسلطة    الوزير الزعوري يهنئ العمال بمناسبة عيدهم العالمي الأول من مايو    عن الصور والناس    حروب الحوثيين كضرورة للبقاء في مجتمع يرفضهم    أزمة الكهرباء تتفاقم في محافظات الجنوب ووعود الحكومة تبخرت    الأهلي السعودي يقصي مواطنه الهلال من الآسيوية.. ويعبر للنهائي الحلم    إغماءات وضيق تنفُّس بين الجماهير بعد مواجهة "الأهلي والهلال"    النصر السعودي و كاواساكي الياباني في نصف نهائي دوري أبطال آسيا    اعتقال موظفين بشركة النفط بصنعاء وناشطون يحذرون من اغلاق ملف البنزين المغشوش    الوجه الحقيقي للسلطة: ضعف الخدمات تجويع ممنهج وصمت مريب    درع الوطن اليمنية: معسكرات تجارية أم مؤسسة عسكرية    رسالة إلى قيادة الانتقالي: الى متى ونحن نكركر جمل؟!    غريم الشعب اليمني    مثلما انتهت الوحدة: انتهت الشراكة بالخيانة    جازم العريقي .. قدوة ومثال    دعوتا السامعي والديلمي للمصالحة والحوار صرخة اولى في مسار السلام    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    معسرون خارج اهتمامات الزكاة    الاحتلال يواصل استهداف خيام النازحين وأوضاع خطيرة داخل مستشفيات غزة    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الدكتوراه للباحث همدان محسن من جامعة "سوامي" الهندية    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    الأزمة القيادية.. عندما يصبح الماضي عائقاً أمام المستقبل    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    علامات مبكرة لفقدان السمع: لا تتجاهلها!    حضرموت اليوم قالت كلمتها لمن في عينيه قذى    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    حضرموت والناقة.! "قصيدة "    حضرموت شجرة عملاقة مازالت تنتج ثمارها الطيبة    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أسوشييتد برس: تفاصيل اللحظات الأخيرة قبل إلغاء ترامب أمراً مباشراً بتوجيه ضربة عسكرية لإيران
نشر في المشهد اليمني يوم 21 - 06 - 2019


– ترجمة خاصة
قال مسؤول أميركي إن الولايات المتحدة قامت باستعدادات لتوجيه ضربة عسكرية ضد إيران رداً على إسقاط طائرة استطلاع أمريكية ، لكن العملية ألغيت فجأة قبل ساعات من انطلاقها.
وأضاف المسؤول الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته ان بنك الاهداف كان يشمل الرادارات وبطاريات الصواريخ.
وعندما سئل ترامب في وقت سابق من يوم أمس عن رد الولايات المتحدة على الهجوم ، قال "سوف تعرفون ذلك قريباً".
كان التحول السريع في الموقف بمثابة إشارة صارخة بالمخاطر الخطيرة التي قد تحدث إذا جرى نزاع عسكري بين القوات الأمريكية والإيرانية ، حيث مارست إدارة ترامب حملة "الضغط الأقصى" بعقوبات اقتصادية بالإضافة الى حشد القوات الأمريكية في المنطقة.
ومع تصاعد التوترات في الأسابيع الأخيرة ، كانت هناك مخاوف متزايدة من أن أي من الطرفين قد يخطئ في تقدير التبعات مما سيشعل معه الحرب.
ووفقًا للمسؤول الذي تحدث إلى وكالة أسوشيتيد برس ، فقد أوصى البنتاجون بالضربات وكانت من بين الخيارات التي عرضت على كبار المسؤولين في الإدارة.
وقال المسؤول انه لم يتضح بعد مدى الاستعدادات الأمريكية لتنفيذ أي هجوم لكن لم تطلق حتى اللحظة أي ضربة عسكرية كما لم يتم إطلاق أي صواريخ.
وتم الغاء العملية العسكرية حوالى الساعة 7:30 مساء. بتوقيت واشنطن ، بعد أن قضى ترامب معظم يوم الخميس في مناقشة إستراتيجية الرد على إيران مع كبار مستشاري الأمن القومي وزعماء الكونغرس.
وأثار سقوط طائرة أمريكية بدون طيار - طائرة ضخمة بدون طيار - فوق مضيق هرمز اتهامات متبادلة بين الولايات المتحدة وإيران حول من كان المعتدي. أصرت إيران على أن الطائرة بدون طيار انتهكت المجال الجوي الإيراني ؛ وقالت واشنطن إنها كانت تحلق فوق المياه الدولية.
كانت تعليقات ترامب الأولية على الهجوم مختصرة. أعلن في تغريدة أن "إيران ارتكبت خطأً كبيراً للغاية!" ولكنه اقترح أيضًا أن إسقاط الطائرة بدون طيار كان خطأ أحمقاً وليس تصعيدًا متعمدًا ، مما يشير إلى أنه ربما كان يبحث عن طريقة لتجنب الأزمة.
وقال ترامب في البيت الأبيض: "في الحقيقة أجد صعوبة في تصديق أنه كان مقصودًا. أعتقد أنه شخصاً غبياً وغير متزن هو من فعل ذلك".
وقال إن الطائرة الأمريكية المسيرة كانت غير مسلّحة ولا يوجد أشخاص بداخلها وكانت تحلق "بوضوح فوق المياه الدولية".
مضيفاً: كان سيحدث "فارقًا كبيرًا جداً" لو كان هناك شخص ما بداخلها.
لكن المخاوف من صراع مفتوح خيم بظلاله على جزء كبير من الخطاب في واشنطن. ومع مرور ساعات اليوم ، استدعى ترامب كبار مستشاريه للأمن القومي وزعماء الكونجرس إلى البيت الأبيض لجلسة إحاطة استمرت ساعة في قاعة تقدير الموقف. وكان من بين الحضور وزير الخارجية مايك بومبو ، ومستشار الأمن القومي جون بولتون ، ومدير وكالة المخابرات المركزية جينا هاسبيل ، ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال جوزيف دانفورد ، ووزير الدفاع بالوكالة باتريك شهانهان ، ووزير الجيش مارك إسبير ، الذي قال ترامب إنه مرشح لقيادة البنتاغون.
ودعا بومبو وبولتون إلى سياسات متشددة ضد إيران ، لكن النائب آدم شيف ، رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس النواب ، قال: "الرئيس كان يستمع بالتأكيد" عندما حثه قادة الكونغرس في الاجتماع على توخي الحذر وعدم تصعيد الموقف المتوتر بالفعل .
وفي الكابيتول هيل ، حث القادة على توخي الحذر ، وأصر بعض المشرعين على أن على البيت الأبيض التشاور مع الكونغرس قبل اتخاذ أي إجراءات.
وبمواجهة التهديدات الإيرانية ، أرسلت الولايات المتحدة مؤخرًا حاملة طائرات إلى منطقة الخليج العربي ونشرت قوات إضافية إلى جانب عشرات الآلاف من الموجودين هناك بالفعل. كل هذا أثار مخاوف من أن سوء التقدير أو زيادة التوترات قد يدفع الولايات المتحدة وإيران إلى صراع مفتوح بعد مرور 40 سنة من الثورة الإسلامية في طهران.
من جهته قال الفريق جوزيف غاستيلا ، قائد القوات الجوية للقيادة المركزية للقوات الجوية الأمريكية في المنطقة للصحفيين إن الطائرة كانت على بعد 34 كيلومتراً (21 ميلاً) من أقرب نقطة من الأراضي الإيرانية وتطير على ارتفاع عال عندما ضربها صاروخ أرض جو.
ولم يعلق الجيش الأمريكي على المهمة التي كانت تقوم بها الطائرة التي يتم توجيهها عن بعد والتي يمكنها الطيران على ارتفاع أكثر من 10 أميال في الهواء والبقاء في الهواء لأكثر من 24 ساعة في المرة الواحدة.
وقال "هذا الهجوم محاولة لتعطيل قدرتنا على مراقبة المنطقة في أعقاب التهديدات الأخيرة للشحن الدولي والتدفق الحر للتجارة".
وفي وقت متأخر من يوم الخميس ، منعت إدارة الطيران الفيدرالية الطائرات المسجلة في أمريكا من الطيران فوق أجزاء من الخليج العربي وخليج عمان.
وحث الزعماء الديمقراطيون الرئيس بشكل خاص على التشاور والتنسيق مع حلفاء الولايات المتحدة وأكدوا على ضرورة توخي الحذر لتجنب أي تصعيد غير مقصود.
وقال السناتور تشاك شومر من نيويورك إنه أخبر ترامب أن النزاعات لها طريقتها في التصاعد و "نحن قلقون من أنه هو والإدارة قد يتم جرهم الى حرب شاملة".
الرابط: ⁦‪https://time.com/5611845/donald-trump-iran-strike/‬⁩


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.