الأرصاد لا يستبعد تشكّل الصقيع على أجزاء محدودة من المرتفعات    "وثيقة".. الرئاسي يعتمد قرارات الزبيدي ويوجه الحكومة بتنفيذها    رونالدو يواجه خطر الإيقاف في كأس العالم 2026    الأمير الذي يقود بصمت... ويقاتل بعظمة    بدء صرف راتب أغسطس لموظفي التربية والتعليم بتعز عبر بنك الكريمي    تشكيل لجنة مؤقتة لإدارة نادي الشعلة الرياضي بعدن    تسجيل 22 وفاة و380 إصابة بالدفتيريا منذ بداية العام 2025    بينها 7 منتخبات عربية.. 30 متأهلا إلى كأس العالم 2026    بلاطجة "بن حبريش" يهددون الصحفي "خالد الكثيري"    أفاعي الجمهورية    120 مصابا بينهم 100 ضابط في اشتباكات بالمكسيك    وسائل إعلام غربية: صنعاء كشفت الفخ الذي نصبته أمريكا وإسرائيل والسعودية في اليمن    شعب حضرموت بطلاً لتصفيات أندية الساحل وأهلي الغيل وصيفاً لبطولة البرنامج السعودي الثانية للكرة الطائرة    اعتراف أمريكي: سلاح مشاة البحرية يحتاج إلى التعلم من الدروس اليمنية    مريم وفطوم.. تسيطران على الطريق البحري في عدن (صور)    سفيرٌ يمنيٌّ وطنه الحقيقي بطاقة حزبه.. تحويل السفارة من ممثل للدولة إلى مكتبٍ حزبي    المتقاعدون يدعون للاحتشاد وبدء مرحلة التصعيد السلمي    عين الوطن الساهرة (3)    تصفيات كأس العالم 2026 - أوروبا: سويسرا تتأهل منطقيا    الجاوي ينتقد إجراءات سلطة صنعاء في التعاطي مع التهديدات التي تواجهها    فراغ ، حياة وتجربة ناصرية    الشهيد أحمد الكبسي .. وعدُ الإيمان ووصيةُ الخلود    قراءة تحليلية لنص "في المرقص" ل"أحمد سيف حاشد"    حلف قبائل حضرموت يصطدم بالانتقالي ويحذر من غزو المحافظة    أمن مأرب يحبط مخططاً حوثياً جديداً ويعرض غداً اعترافات لأفراد الخلية    في رحلة البحث عن المياه.. وفاة طفل غرقا في إب    مُحَمَّدَنا الغُماري .. قصيدة جديدة للشاعر المبدع "بسام شائع"    الدفتيريا تغلق مدارس في محافظة شبوة    الدفتيريا تغلق مدارس في محافظة شبوة    حكم قرقوش: لجنة حادثة العرقوب تعاقب المسافرين ومدن أبين وتُفلت الشركات المهملة    رئيس الوزراء بيدق في رقعة الشطرنج الأزمية    تجربتي في ترجمة كتاب "فضاء لا يتسع لطائر" ل"أحمد سيف حاشد"    الرئيس الزُبيدي يُعزّي العميد الركن عبدالكريم الصولاني في وفاة ابن أخيه    سعر برميل النفط الكويتي يرتفع 1.20 دولار ليبلغ 56.53 دولار    إعلان الفائزين بجائزة السلطان قابوس للفنون والآداب    اكتشاف 570 مستوطنة قديمة في شمال غرب الصين    شبوة أرض الحضارات: الفراعنة من أصبعون.. وأهراماتهم في شرقها    اختتام بطولة 30 نوفمبر لالتقاط الأوتاد على كأس الشهيد الغماري بصنعاء    بوادر تمرد في حضرموت على قرار الرئاسي بإغلاق ميناء الشحر    يوم ترفيهي لأبناء وأسر الشهداء في البيضاء    انتشال أكبر سفينة غارقة في حوض ميناء الإصطياد السمكي بعدن    وزارة الأوقاف تعلن عن تفعيل المنصة الالكترونية لخدمة الحجاج    خطر المهاجرين غير الشرعيين يتصاعد في شبوة    الأرصاد: أجواء باردة إلى شديدة البرودة على المرتفعات    معهد أسترالي: بسبب الحرب على اليمن.. جيل كامل لا يستطيع القراءة والكتابة    ضبط وكشف 293 جريمة سرقة و78 جريمة مجهولة    وديا: السعودية تهزم كوت ديفوار    توخيل: نجوم انكلترا يضعون الفريق فوق الأسماء    المقالح: من يحكم باسم الله لا يولي الشعب أي اعتبار    الصين تعلن اكتشاف أكبر منجم ذهب في تاريخها    نمو إنتاج المصانع ومبيعات التجزئة في الصين بأضعف وتيرة منذ أكثر من عام    الإمام الشيخ محمد الغزالي: "الإسلام دين نظيف في أمه وسخة"    الحديدة.. مليشيا الحوثي تقطع الكهرباء عن السكان وتطالبهم بدفع متأخرات 10 أعوام    وداعاً للتسوس.. علماء يكتشفون طريقة لإعادة نمو مينا الأسنان    عدن.. انقطاعات الكهرباء تتجاوز 15 ساعة وصهاريج الوقود محتجزة في أبين    جراح مصري يدهش العالم بأول عملية من نوعها في تاريخ الطب الحديث    قيمة الجواسيس والعملاء وعقوبتهم في قوانين الأرض والسماء    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تقليص الدعم يهدد برد فعل عنيف في السعودية (ترجمة)
نشر في المنتصف يوم 31 - 12 - 2015

قالت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية، إن تقليص الدعم في السعودية، يهدد برد فعل عنيف، بعدما اعتاد المواطنون على الطاقة والخدمات الأخرى الرخيصة.
وأشارت الصحيفة، إلى كشف السعودية عن خطط لتقليص الإنفاق ورفع أسعار الوقود داخلياً، بشكل حاد، في ظل محاولات المملكة التكيف مع حقبة جديدة من أسعار النفط الخام الرخيص. وأضافت، أنه وبعد سنوات من إنفاق ثروتها الضخمة من عائدات النفط من أجل تعزيز الاقتصاد المحلي وتقديم الطاقة والخدمات الأخرى المدعومة لنحو 30 مليون مواطن، تسبب انخفاض أسعار النفط المتواصل في إجبار المملكة على إعادة تقييم تلك الخطط.
- الصحافة الغربية: السعودية ثدفع ثمن حرب اليمن والمغامرات في السوق العالمية
وأوضحت، أن زيادة أسعار الوقود والخدمات في المملكة، الأولى منذ عدة سنوات، فاجأت الكثير.
ورصدت الصحيفة وقوف طوابير من السيارات، أمس الإثنين، أمام محطات الوقود، وكثير من المحطات أغلقت أبوابها في مدن سعودية عدة. وذكرت أن تلك الزيادة لم تكن مفاجئة بالنسبة للمحللين الذين أشاروا إلى أن المسؤولين في المملكة ألمحوا بذلك منذ أشهر.
من جانبها قالت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية، إن السعودية التي تواجه ضغوطاً بسبب انخفاض أسعار النفط والحروب المكلفة في الشرق الأوسط، أعلنت عن تخفيض حاد في ميزانية 2016 من أجل السيطرة على العجز المتفاقم الذي يستنزف، بشكل مستمر، الاحتياطيات المالية بالمملكة.
وأشارت الصحيفة، إلى أن بعض أنواع البنزين المحلي في السعودية يصل ارتفاعه إلى 50% وهو ارتفاع من المحتمل أن يكون مثيراً للقلق في بلد لا يوجد فيه وسائل نقل جماعي، والسيارات هي وسيلة النقل الأساسية الضرورية.
ولفتت "نيويورك تايمز"، أن المنافسة في السوق قد تزداد، لأن إيران قد تصبح حرة في بيع نفطها بعد رفع العقوبات عنها بموجب الاتفاق النووي مع القوى العظمى.
وأضافت، أنه بالتزامن مع انخفاض عائدات المملكة، زادت السعودية من إنفاقها العسكري وتمويل الحرب في سوريا والتدخل عسكرياً في اليمن منذ مارس الماضي..
مشيرة أن السعودية تنفق أكثر مما تجمع، ووفقاً لبعض التقديرات، فإن الاحتياطي النقدي الأجنبي لديها، والذي يبلغ الآن نحو 640 مليار دولار، قد ينتهي في 2020 إذا لم تقلص، بشكل عميق، الإنفاق أو إذا لم تحدث زيادة كبيرة في أسعار النفط أو كلاهما.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.