الشيخ نعيم قاسم يحمل الحكومة اللبنانية المسؤولية عن أي فتنة داخلية    المحويت.. كتل صخرية ضخمة تهدد عدد من القرى ومخاوف الانهيار تجبر عشرات الأسر على النزوح    الأرصاد يحذر من أمطار رعدية مصحوبة بحبات البرد على المحافظات الجبلية وسهل تهامة    وفاة لاعب يمني في رحلة تهريب إلى السعودية    المقالح يوجه دعوة لسلطة صنعاء لتفادي فضيحة الاعتقالات    مدير أثار ذمار يفند مزاعم كشف أثري في وصاب    نتنياهو يصدم العرب بخطة إسرائيل الكبرى ما بعد تفكيك حماس    الحراك الجنوبي يدعو الأمة إلى استشعار المخاطر المحدقة بها وتوحيد الكلمة والصفوف    وزير الرياضة يطلق تطبيق «ثمانية» بحضور وزيري الإعلام والاتصالات    بسبب محتوى "مُخل بالآداب" على تيك توك.. حملة توقيفات في مصر    الاتحاد الفلسطيني لكرة القدم: ثمانية شهداء من الحركة الرياضية منذ مطلع أغسطس    سلة آسيا.. لبنان تفرط في التأهل ونيوزيلندا تعبر    ب 1.921 مليار.. ريال مدريد العلامة التجارية الأغلى    الضغط العالي لا يكفي.. برشلونة يبحث عن الصلابة الدفاعية    الإمارات تدعم شبوة بالكهرباء ومشاريع صحية وتنموية تخفف معاناة آلاف المواطنين    احتكار الأدوية في عدن والجنوب: إمتصاص لدماء وصحة الفقراء    البنك المركزي يسحب تراخيص ويغلق ست منشآت صرافة مخالفة    من تصريح نتنياهو إلى جذور المؤامرة... ثلاثة قرون من التخطيط لإقامة "إسرائيل الكبرى"    انتبهوا    جرائم القتل في سجون الأمن السياسي بمأرب تظهر الوجه القبيح لإخوان الشيطان    مستقبل اليمنيين الهاربين في عدن والتعلم من تجربة 1967    الحكومة: مشاهد الحوثيين بكربلاء تكشف انسلاخهم عن اليمن وانغماسهم بالمشروع الإيراني    الموعد والقنوات الناقلة لمباراة ليفربول وبورنموث في الدوري الإنجليزي    الأمطار توقف مباراة الصقر وأمل الخيامي .. واتحاد الكرة يعلن إعادتها صباح غدٍ الجمعة    ريال مدريد يهنئ باريس سان جيرمان على الفوز بالسوبر الاوروبي    ضمن بطولة"بيسان"الكروية تعز 2025 ... طليعة تعز يثخن جراح شباب المسراخ ب 9 أهداف لهدف ، ويعزز حظوظة في دور الثمانية..؟!    تظاهرة شعبية غاضبة في الضالع    العثور على مدينة قبطية عمرها 1500 عام في موقع عين العرب    ندوة ثقافية بذكرى المولد النبوي في كلية العلوم الإدارية بجامعة ذمار    البيتكوين يواصل تحطيم الأرقام القياسية    حالة من الذعر تهز الأرجنتين بسبب "كارثة" طبية أدت لوفاة العشرات    وزير الكهرباء وأمين العاصمة يدشنان الإنارة الضوئية في ميدان السبعين    تحضيرات مبكرة لاستقبال ذكرى المولد النبوي بامانة العاصمة    وزيرا الاقتصاد والنقل يزوران مصنع انتاج الكسارات وخطوط إنتاج الخرسانة    وزير الثقافة يطمئن على صحة الممثل المسرحي محمد معيض    هيئة الزكاة تخفض دعمها للمستشفى الجمهوري بصنعاء بأكثر من النصف والمستشفى يقلص خدماته الطبية    الهيئة الإدارية للجمعية الوطنية تشدد على مضاعفة الجهود الرقابية للحفاظ على استقرار أسعار الصرف    صنعاء .. مرضى السرطان يشكون من انعدام بعض الأصناف الدوائية    "تنمية الشبابية" بالتنسيق مع أوقاف مأرب تختتم المرحلة الثانية من برنامج تأهيل معلمي حلقات القران    مليشيا الحوثي تمنع التعامل بالبطاقة الشخصية الذكية في مناطق سيطرتها    اللواء بن بريك يُعزّي العميد عادل الحالمي بوفاة والدته    مدير عام مديرية قشن يدشن عدد من الدورات التدريبية    تدشين توزيع الحقيبة المدرسية لأبناء الفقراء والمحتاجين في مدينتي البيضاء و رداع    من يومياتي في أمريكا .. لحظة إسعاف    قيادي حوثي يسطو على شقق سكنية تابعة لأوقاف إب    السامعي بسيطًا مثل الناس، نبيلاً كقضيتهم    من يخرجها من ظلمات الفساد.. من يعيد المسار لجامعة عدن (وثيقة)    قرار استثنائي سيظل كسيحا    إجرام مستوردي الأدوية.. تخفيض أسعار أدوية خرجت من السوق قبل 25عاما    10 عادات افعلها صباحاً لصحة أمعائك وجهازك الهضمى    أرقام صادمة وجرائم جسيمة.. عقد من التدمير الحوثي الممنهج للاقتصاد الوطني        نيويورك حضرموت    اكتشاف حفرية لأصغر نملة مفترسة في كهرمان عمره 16 مليون سنة    جورجينا تعلن موافقتها على الزواج من رونالدو وتثير ضجة على مواقع التواصل    من يومياتي في أمريكا .. أنا والبلدي*..!    توكل كرمان، من الثورة إلى الكفر بلباس الدين    فيديو وتعليق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



غاريث بيل يستعين بمودريتش في ترجمة محادثاته مع ريال مدريد
الرياضي نشر في الرياضي يوم 16 - 05 - 2014

اعترف النجم الويلزي غاريث بيل جناح ريال مدريد الإسباني، لأنه لا يزال يكافح من أجل فهم اللغة الإسبانية، بعد موسم أول جيد له مع الفريق الملكي.
وأكد غاريث بيل المنتقل من توتنهام الإنكليزي إلى النادي الملكي الصيف الماضي في صفقة قياسية، أنه يستعين بزميله السابق في توتنهام والحالي مع ريال مدريد، الكرواتي لوكا مودريتش فب ترجمة المحادثات التي تدور بين اللاعب والمدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي وغبره من اللاعبين، كما أنه لم يخفي أيضا استعانته بالإنكليزي بول كليمنت المدرب الثالث في الفريق.
وقال بيل في مقابلة تلفزيونية نقلت تفاصيلها صحيفة "ديلي ميل" البريطانية: "أجد صعوبة في تعلم اللغة الإسبانية، أحاديث المدرب كارلو انشيلوتي يترجمها صديقي لوكا وبول كليمنت".
وأضاف "الآن أنا هنا منذ ثمانية أشهر أو نحو ذلك لقد بدأت التقاط بعض الكلمات التي أسمعها، وإن لم أفهم ما يقال أذهب إلى بول أو إلى لوكا أو لاي أحد من اللاعبين الذين يتحدث اللغتين، أمل أن اتمكن قريبا أن أكون قادرا على فهم اللغة بشكل كامل".
كما أكد بيل بأن مودريتش وقف إلى جانبه منذ انتقاله إلى الفريق الملكي، وساعده على التأقلم على الأجواء الإسبانية، وقال: وجود مودريتش ساعدني كثيرا، لقد كنا معا لخمس سنوات في توتنهام، أنا سعيد لتواجدي في مدريد، وأتمنى البقاء هنا لفترة طويلة".
من جانب آخر وعن المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا التي سيخوضها فريقه أمام أتليتكو مدريد يوم 24 من الشهر المقبل في العاصمة البرتغالية لشبونة، قال بيل: "انها ستكون مثيرة للاهتمام للغاية".
وأضاف "أعتقد أنها المرة الأولى التي بحدث فيها أن يتقابل فريقان من مدينة واحدة في المباراة النهائية، أعتقد أنها ستكون مباراة صعبة".
وتابع "نحن نعلم جيدا أننا قدمنا موسم جيد، أعتقد أنه طالما نقوم بتنفيذ خطة المدرب والاعتماد على طريقتنا في اللعب، فإننا بإمكاننا الفوز لم لا، أعتقد أن لدينا الكثير من الثقة ونحن نتطلع إلى الفوز، من الواضح أنه سيكون حلما إذا رفعنا الكأس".
يذكر أن بيل نجح في قيادة ريال مدريد للفوز بكأس ملك اسبانيا هذا الموسم بتسجيله لهدف الفوز على برشلونة في النهائي، كما أنه سجل 20 هدفا وساهم بصناعة 14 مع الفريق الملكي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.