صحيفة: أزمة الخدمات تعجّل نهاية التعايش بين حكومة بن مبارك والانتقالي    إذا الشرعية عاجزة فلتعلن فشلها وتسلم الجنوب كاملا للانتقالي    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الطيران الأمريكي يجدد قصف ميناء نفطي غرب اليمن    مسلحون يحاصرون مستشفى بصنعاء والشرطة تنشر دورياتها في محيط المستشفى ومداخله    وزير سابق: قرار إلغاء تدريس الانجليزية في صنعاء شطري ويعمق الانفصال بين طلبة الوطن الواحد    قائد الاحتلال اليمني في سيئون.. قواتنا حررت حضرموت من الإرهاب    باحث يمني يحصل على برأه اختراع في الهند    هزتان ارضيتان تضربان محافظة ذمار    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    "الأول من مايو" العيد المأساة..!    وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    السامعي يهني عمال اليمن بعيدهم السنوي ويشيد بثابتهم وتقديمهم نموذج فريد في التحدي    التكتل الوطني يدعو المجتمع الدولي إلى موقف أكثر حزماً تجاه أعمال الإرهاب والقرصنة الحوثية    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    "الحوثي يغتال الطفولة"..حملة الكترونية تفضح مراكز الموت وتدعو الآباء للحفاظ على أبنائهم    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    نتائج المقاتلين العرب في بطولة "ون" في شهر نيسان/أبريل    النصر يودع آسيا عبر بوابة كاواساكي الياباني    اختتام البطولة النسائية المفتوحة للآيكيدو بالسعودية    وفاة امرأة وجنينها بسبب انقطاع الكهرباء في عدن    سوريا ترد على ثمانية مطالب أميركية في رسالة أبريل    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    فاضل وراجح يناقشان فعاليات أسبوع المرور العربي 2025    انخفاض أسعار الذهب إلى 3315.84 دولار للأوقية    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    إب.. مليشيا الحوثي تتلاعب بمخصصات مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي    مليشيا الحوثي تواصل احتجاز سفن وبحارة في ميناء رأس عيسى والحكومة تدين    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يتوج بكأس ملك إسبانيا بعد فوز ماراثوني على ريال مدريد    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    غضب عارم بعد خروج الأهلي المصري من بطولة أفريقيا    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



غاريث بيل يستعين بمودريتش في ترجمة محادثاته مع ريال مدريد
الرياضي نشر في الرياضي يوم 16 - 05 - 2014

اعترف النجم الويلزي غاريث بيل جناح ريال مدريد الإسباني، لأنه لا يزال يكافح من أجل فهم اللغة الإسبانية، بعد موسم أول جيد له مع الفريق الملكي.
وأكد غاريث بيل المنتقل من توتنهام الإنكليزي إلى النادي الملكي الصيف الماضي في صفقة قياسية، أنه يستعين بزميله السابق في توتنهام والحالي مع ريال مدريد، الكرواتي لوكا مودريتش فب ترجمة المحادثات التي تدور بين اللاعب والمدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي وغبره من اللاعبين، كما أنه لم يخفي أيضا استعانته بالإنكليزي بول كليمنت المدرب الثالث في الفريق.
وقال بيل في مقابلة تلفزيونية نقلت تفاصيلها صحيفة "ديلي ميل" البريطانية: "أجد صعوبة في تعلم اللغة الإسبانية، أحاديث المدرب كارلو انشيلوتي يترجمها صديقي لوكا وبول كليمنت".
وأضاف "الآن أنا هنا منذ ثمانية أشهر أو نحو ذلك لقد بدأت التقاط بعض الكلمات التي أسمعها، وإن لم أفهم ما يقال أذهب إلى بول أو إلى لوكا أو لاي أحد من اللاعبين الذين يتحدث اللغتين، أمل أن اتمكن قريبا أن أكون قادرا على فهم اللغة بشكل كامل".
كما أكد بيل بأن مودريتش وقف إلى جانبه منذ انتقاله إلى الفريق الملكي، وساعده على التأقلم على الأجواء الإسبانية، وقال: وجود مودريتش ساعدني كثيرا، لقد كنا معا لخمس سنوات في توتنهام، أنا سعيد لتواجدي في مدريد، وأتمنى البقاء هنا لفترة طويلة".
من جانب آخر وعن المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا التي سيخوضها فريقه أمام أتليتكو مدريد يوم 24 من الشهر المقبل في العاصمة البرتغالية لشبونة، قال بيل: "انها ستكون مثيرة للاهتمام للغاية".
وأضاف "أعتقد أنها المرة الأولى التي بحدث فيها أن يتقابل فريقان من مدينة واحدة في المباراة النهائية، أعتقد أنها ستكون مباراة صعبة".
وتابع "نحن نعلم جيدا أننا قدمنا موسم جيد، أعتقد أنه طالما نقوم بتنفيذ خطة المدرب والاعتماد على طريقتنا في اللعب، فإننا بإمكاننا الفوز لم لا، أعتقد أن لدينا الكثير من الثقة ونحن نتطلع إلى الفوز، من الواضح أنه سيكون حلما إذا رفعنا الكأس".
يذكر أن بيل نجح في قيادة ريال مدريد للفوز بكأس ملك اسبانيا هذا الموسم بتسجيله لهدف الفوز على برشلونة في النهائي، كما أنه سجل 20 هدفا وساهم بصناعة 14 مع الفريق الملكي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.