وصول وفد عسكري سعودي إماراتي إلى عدن    الانتقالي يوضح حقيقة انسحاب قواته من حضرموت    منتخب الجزائر حامل اللقب يودع كأس العرب أمام الإمارات    منتخب الجزائر حامل اللقب يودع كأس العرب أمام الإمارات    مصدر عسكري: اشتباكات في معسكر عارين بين قوات دفاع شبوة وقبائل على خلفية غنائم    كم من الناس هذه الايام يحفظ الجميل..!    الصحفي والقيادي الإعلامي الراحل راجح الجبوبي    الصحفي والقيادي الإعلامي الراحل راجح الجبوبي    الرئاسة: وفد التحالف في عدن سيناقش معالجة الإجراءات الأحادية وخروج القوات من حضرموت والمهرة    وقفات جماهيرية في القبيطة تحت شعار "جهوزية واستعداد .. والتعبئة مستمرة"    هجوم جوي يستهدف معسكرًا في شبوة    الأردن يهزم العراق ويبلغ نصف نهائي كأس العرب    الصين تسجل رقماً قياسياً في إنتاج الحبوب تجاوز 714 مليون طن    ضعف الدولار يرفع الذهب... المعدن الأصفر يتجه لتحقيق مكسب أسبوعي 1.8%    باريس سان جيرمان يلتقي ميتز ولانس يواجه نيس في الجولة 16 من الدوري الفرنسي    الله جل وعلآ.. في خدمة حزب الإصلاح ضد خصومهم..!!    منتخب اليمن للفروسية إلى مونديال العالم 2026    الرئيس المشاط يعزّي في وفاة الشيخ محمد بجاش    منطقة حدة بصنعاء تذهل العالم بقرار تاريخي .. ومسئول حكومي يعلق!    5 شهداء وجرحى في هجوم إرهابي بطيران مسير على عارين    هيئة الآثار تنشر القائمة ال30 بالآثار اليمنية المنهوبة    الاتحاد الدولي للصحفيين يدعو لاستبعاد قيادات حوثية من مفاوضات مسقط    تحركات مثيرة للجدل: كهرباء تعز تسحب المحولات من الأحياء إلى المخازن    قرار بنقل عدد من القضاة .. اسماء    الانكماش يضرب الاقتصاد البريطاني في أكتوبر.. وتراجع حاد في قطاعي الخدمات والبناء    أيها الكائن في رأسي    "ذا تايمز" تكشف عن لقاءات سرية بين "الانتقالي" وكيان العدو الصهيوني    خبير في الطقس يتوقع هطول أمطار متفاوتة الغزارة على بعض المناطق    عدن تختنق بغلاء الأسعار وسط تدهور اقتصادي متسارع    زلزال بقوة 6.7 درجة يضرب شمال شرقي اليابان وتحذير من تسونامي    واشنطن تندد باستمرار احتجاز موظفي سفارتها في صنعاء    الصحفي والقيادي الإعلامي الكبير ياسين المسعودي    كبار الوطن.. بين تعب الجسد وعظمة الروح    أغلبها من حضرموت.. الهجرة الدولية تسجل نزوح 338 أسرة خلال الأسبوع الماضي    الأمين العام للأمم المتحدة: "ما حدث في محافظتي حضرموت والمهرة تصعيد خطير"    غوتيريش: مركز الملك سلمان للإغاثة يُعد نموذجًا بارزًا على السخاء وجودة الخدمات الإنسانية    الرئيس الزُبيدي يتفقد سير العمل بديوان عام وزارة الزراعة والري والثروة السمكية وقطاعاتها    ثلاث عادات يومية تعزز صحة الرئتين.. طبيب يوضح    شهد تخرج 1139 طالبا وطالبة.. العرادة: التعليم الركيزة الأساسية لبناء الدولة واستعادة الوطن    منظمة اممية تنقل مقرها الرئيسي من صنعاء إلى عدن    الجنوب راح علينا شانموت جوع    السيتي يحسم لقاء القمة امام ريال مدريد    إسرائيل تحذر واشنطن: لن نسمح بوجود تركي في غزة    لا مفر إلى السعودية.. صلاح يواجه خيبة أمل جديدة    فعالية حاشدة للهيئة النسائية في صعدة بذكرى ميلاد فاطمة الزهراء    المنتخب الوطني تحت 23 عاما يغادر بطولة كأس الخليج بعد تعادله مع عمان    ندوة بصنعاء تناقش تكريم المرأة في الإسلام وتنتقد النموذج الغربي    بيان مرتقب لقائد الثورة في اليوم العالمي للمرأة المسلمة    "اليونسكو" تدرج الدان الحضرمي على قائمة التراث العالمي غير المادي    نبحوا من كل عواصم العالم، ومع ذلك خرجوا من الجنوب.    اجتماع موسع بصنعاء لتعزيز التنسيق في حماية المدن التاريخية    60 مليون طن ركام في غزة بينها 4 ملايين طن نفايات خطرة جراء حرب الإبادة    إتلاف 8 أطنان أدوية مخالفة ومنتهية الصلاحية في رداع    حضرموت.. المدرسة الوسطية التي شكلت قادة وأدباء وملوكًا وعلماءً عالميين    المثقفون ولعنة التاريخ..!!    ضرب الخرافة بتوصيف علمي دقيق    إب.. تحذيرات من انتشار الأوبئة جراء طفح مياه الصرف الصحي وسط الأحياء السكنية    رسائل إلى المجتمع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



غاريث بيل يستعين بمودريتش في ترجمة محادثاته مع ريال مدريد
الرياضي نشر في الرياضي يوم 16 - 05 - 2014

اعترف النجم الويلزي غاريث بيل جناح ريال مدريد الإسباني، لأنه لا يزال يكافح من أجل فهم اللغة الإسبانية، بعد موسم أول جيد له مع الفريق الملكي.
وأكد غاريث بيل المنتقل من توتنهام الإنكليزي إلى النادي الملكي الصيف الماضي في صفقة قياسية، أنه يستعين بزميله السابق في توتنهام والحالي مع ريال مدريد، الكرواتي لوكا مودريتش فب ترجمة المحادثات التي تدور بين اللاعب والمدرب الإيطالي كارلو أنشيلوتي وغبره من اللاعبين، كما أنه لم يخفي أيضا استعانته بالإنكليزي بول كليمنت المدرب الثالث في الفريق.
وقال بيل في مقابلة تلفزيونية نقلت تفاصيلها صحيفة "ديلي ميل" البريطانية: "أجد صعوبة في تعلم اللغة الإسبانية، أحاديث المدرب كارلو انشيلوتي يترجمها صديقي لوكا وبول كليمنت".
وأضاف "الآن أنا هنا منذ ثمانية أشهر أو نحو ذلك لقد بدأت التقاط بعض الكلمات التي أسمعها، وإن لم أفهم ما يقال أذهب إلى بول أو إلى لوكا أو لاي أحد من اللاعبين الذين يتحدث اللغتين، أمل أن اتمكن قريبا أن أكون قادرا على فهم اللغة بشكل كامل".
كما أكد بيل بأن مودريتش وقف إلى جانبه منذ انتقاله إلى الفريق الملكي، وساعده على التأقلم على الأجواء الإسبانية، وقال: وجود مودريتش ساعدني كثيرا، لقد كنا معا لخمس سنوات في توتنهام، أنا سعيد لتواجدي في مدريد، وأتمنى البقاء هنا لفترة طويلة".
من جانب آخر وعن المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا التي سيخوضها فريقه أمام أتليتكو مدريد يوم 24 من الشهر المقبل في العاصمة البرتغالية لشبونة، قال بيل: "انها ستكون مثيرة للاهتمام للغاية".
وأضاف "أعتقد أنها المرة الأولى التي بحدث فيها أن يتقابل فريقان من مدينة واحدة في المباراة النهائية، أعتقد أنها ستكون مباراة صعبة".
وتابع "نحن نعلم جيدا أننا قدمنا موسم جيد، أعتقد أنه طالما نقوم بتنفيذ خطة المدرب والاعتماد على طريقتنا في اللعب، فإننا بإمكاننا الفوز لم لا، أعتقد أن لدينا الكثير من الثقة ونحن نتطلع إلى الفوز، من الواضح أنه سيكون حلما إذا رفعنا الكأس".
يذكر أن بيل نجح في قيادة ريال مدريد للفوز بكأس ملك اسبانيا هذا الموسم بتسجيله لهدف الفوز على برشلونة في النهائي، كما أنه سجل 20 هدفا وساهم بصناعة 14 مع الفريق الملكي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.