أصدرت مجلة ( دبي الثقافية) مع عددها رقم 69 لشهر فبرايرالجاري (شباط)2011م كتابآ جديدآ للشاعراليمني الكبيرالدكتور عبد العزيز المقالح بعنوان (مرايا النخل والصحراء ) قراءات في نصوص لشعراء من الجزيرة والخليج . بلغ عدد صفحات الكتاب 270صفحة ( قطع صغير ) ، وأهدى الدكتور المقالح الكتاب الى حفيدته الدكتورة بشرى احتفاء بمحاولاتها الشعرية الاولى ، أما مقدمة الكتاب فكانت بقلم الدكتورسيف المري رئيس تحرير المجلة والذي قال ان هذة الدراسة من الدراسات الثرية في شعر المنطقة وتستحق من الباحثين والدارسين ان يولوها جل اهتمامهم لما فيها الفائدة التي تخدم الحركة الشعرية في المنطقة . وكتب كذلك مديرتحرير المجلة نواف يونس بقوله : نحن نعتز ونحن نقدم في كتاب (دبي الثقافبة ) شاعرآ عربيآ مرموقآ ومفكرآوناقدآ ناشطآ ثقافيآ معروفآ من خلال مسيرتة العلمية والابداعية والتي تحظى بالتقدير والاحترام في المشهد الثقافي العربي . هذا وقد تناول كتاب " مرايا النخل والصحراء " قراءات لعدد من الشعراء الخليجيين واليمنيين في تعمق ابداعي لطريقة سردهم للشعر ويعتبر الكتاب هدية العدد لمجلة (دبي الثقافية ) .